舟山话中的修辞构式“X勒呒处去”

发布时间：2017-08-06 17:18

  本文关键词：舟山话中的修辞构式“X勒呒处去”

  更多相关文章： 舟山话“X勒呒处去” 语法化 修辞化 修辞构式的判定标准 方言修辞

【摘要】：舟山话中的"X勒呒处去"从构式的角度进行考察可细分为五种下位类型:客观表达空间位移情况的Ⅰ式,主观、夸张表达空间位移情况的Ⅱ式,"呒处去"独用的Ⅲ式,主观描摹、凸显动作完成后状态的Ⅳ式,用于性状的反比凸显的Ⅴ式。从Ⅰ式到其他四式的演变是语法化和修辞化共同作用的结果。其中,从Ⅱ式到Ⅳ式和Ⅴ式是在隐喻机制推动下发生的。而依据修辞构式的语感体验、形式特点、使用情况三个方面的标准,Ⅳ式和Ⅴ式可看作较为典型的修辞构式。各方言中类似现象都可借鉴构式的理论,运用语法化和修辞化共同作用的思路进行考察。
【作者单位】： 上海师范大学对外汉语学院;
【关键词】： 舟山话“X勒呒处去” 语法化 修辞化 修辞构式的判定标准 方言修辞
【基金】：国家教育部人文社会科学青年研究项目(10YJC740004) 上海市教委科研创新项目(10YS87)资助
【分类号】：H17
【正文快照】： 一、引言浙江舟山方言①中有一个表达形式“X勒呒处去”,其中的“呒处”②语音记为[m tshe],意为“没地方”,“呒处去”字面义解作“没地方可去”。虽说“呒处去”表空间位移,但其中的X不仅可以是位移动词,也可以是非位移动词或性质形容词,随着X的不同,整个形式的意义也呈现

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 沈家煊;语用法的语法化[J];福建外语;1998年02期

2 王寅;;基于认知语言学的“认知修辞学”——从认知语言学与修辞学的兼容、互补看认知修辞学的可行性[J];当代修辞学;2010年01期

3 刘大为;;从语法构式到修辞构式(上)[J];当代修辞学;2010年03期

4 刘大为;;从语法构式到修辞构式(下)[J];当代修辞学;2010年04期

5 张国宪;;现代汉语形容词的典型特征[J];中国语文;2000年05期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 周巧云;;联合四字熟语的句法功能[J];安徽文学(下半月);2007年06期

2 郭璇;;“恨不得”的词汇化动因与机制[J];安徽文学(下半月);2009年12期

3 邱斌;;Nn类“差点儿没”的固化[J];北方论丛;2007年01期

4 李庸;;历时语法化的语篇凝固机制[J];北方论丛;2010年03期

5 闫海芳;段泗英;;区分构式依赖型移就和语境依赖型移就[J];保山学院学报;2012年01期

6 王付君;;性质形容词的价[J];长春教育学院学报;2012年01期

7 骆蓉;;言语类致使—施动句式的构式解读[J];长春理工大学学报;2011年06期

8 侯国金;;语法化和语用化的认知-语用和语用-翻译考察[J];重庆大学学报(社会科学版);2007年05期

9 穆志刚;;中西方语法化理论的发展和融合[J];重庆理工大学学报(社会科学);2012年03期

10 李汶t，

本文编号：630744