认知语言学界标中委婉语的双轮驱动:隐喻与转喻

发布时间：2017-08-07 04:18

  本文关键词：认知语言学界标中委婉语的双轮驱动:隐喻与转喻

  更多相关文章： 委婉语 认知语言学 隐喻 转喻 理据

【摘要】：认知语言学为委婉语的研究开创了新纪元,对发掘并阐释生成委婉语的深刻动因价值重大。在扼要回顾委婉语研究的传统方法及历时脉络并指出其不足的基础上,结合委婉语的各种类型并借鉴认知语言学理论,剖析背后深刻的隐喻—转喻双重理据。
【作者单位】： 西安外国语大学《外语教学》编辑部;西安外国语大学中国语言文学学院;
【关键词】： 委婉语 认知语言学 隐喻 转喻 理据
【基金】：教育部人文社会科学研究青年基金项目(11YJC740094) 陕西省社科基金项目(12K143)
【分类号】：H05
【正文快照】： 任何文明社会为避免赤裸裸的浅弊和粗陋,都会不约而同地诉诸于委婉语(euphemism)。委婉语的使用在英国可回溯至11世纪,当时已有“雅词”(genteel vocabulary)和“秽词”(obscene vocabulary)之分野,其中“雅词”就是委婉语的原型和前身。英国大儒George Blunt早在16世纪80年

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 孙毅;;两代认知科学的分水岭——体验哲学寻绎[J];宁夏社会科学;2012年03期

2 孙毅;;现代汉语“心”隐喻义群网络的中国古典哲学疏解[J];西安交通大学学报(社会科学版);2011年06期

3 陈忠华;韩晓玲;;语言学语境中的言语研究——以西方现代语言学为线索[J];烟台大学学报(哲学社会科学版);2012年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 孙毅;;论认知隐喻学的文化意蕴维度[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2013年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 胡双;表情绪的人体行为状态词语研究[D];山东大学;2012年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 戴俊霞;隐喻与人类中心论[J];外国语言文学;2003年02期

2 李婉莉;;梅洛—庞蒂的身体现象学[J];兰州交通大学学报;2006年05期

3 臧佩洪;;肉身的现象学呈现之途——从胡塞尔到海德格尔再到梅洛—庞蒂[J];南京社会科学;2005年12期

4 孙毅;周世清;;跨语言爱情隐喻异同的认知理据与哲学文化渊源考辨[J];西北农林科技大学学报(社会科学版);2011年02期

5 龚建平;李晓娥;;儒家人格意识及其现代意义——从现代心理学的“人格”概念谈起[J];西安交通大学学报(社会科学版);2009年05期

6 杨大春;意识哲学解体的身体间性之维——梅洛-庞蒂对胡塞尔他人意识问题的创造性读解与展开[J];哲学研究;2003年11期

7 张红翠;;身体转向与肉身化叙事[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);2007年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 何娟;;从认知视角看网络语言中的英汉语码混用[J];高等函授学报(哲学社会科学版);2009年08期

2 陈晶;何金娥;;试析“手”的语法化[J];东莞理工学院学报;2010年02期

3 张辉,蔡辉;认知语言学与关联理论的互补性[J];外国语(上海外国语大学学报);2005年03期

4 高航;严辰松;;“头”的语法化考察[J];外语研究;2007年02期

5 刘芳;;行业语的泛化及其认知基础[J];语文学刊;2010年05期

6 卢丽萍;;原型范畴理论下的一词多义研究[J];长春理工大学学报(高教版);2009年06期

7 魏红霞;;语用学视阈下的修辞格[J];西昌学院学报(社会科学版);2011年02期

8 李红艳;;浅议认知转喻及其语用运用[J];现代语文(语言研究版);2007年02期

9 刘玉婷;;对惯用语的转喻分析[J];湖南环境生物职业技术学院学报;2009年01期

10 陆俭明;;隐喻、转喻散议[J];外国语(上海外国语大学学报);2009年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 魏在江;;语篇转喻[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

2 高航;;温度的概念隐喻:汉语语料考察[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 ;分组讨论[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

4 ;第四届全国认知语言学研讨会日程安排[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

5 高蕊;;从认知角度谈“来”字的语法化——从上古到现代的历时考察[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

6 黄新祥;;词类转换机制的认知语言学诠释[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

7 朱一凡;;认知语言学视域下的现代汉语外来词语法化研究——以“客”为个案探讨外来词中存在的语法化现象[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

8 田英;;浅谈认知语言学翻译观与翻译能力培养[A];贵州省翻译工作者协会2010年年会暨学术研讨会论文汇编[C];2010年

9 陈维振;吴世雄;;有关范畴本质和语义模糊性的再认识[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

10 姜志芳;;从一词多义现象看认知语言学对意义的构建[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 李晶 山西财经大学;我所理解的认知语言学[N];山西经济日报;2010年

2 吴明华;认知语言学在中国[N];中华读书报;2005年

3 张茧;语言学家来湘论道[N];湖南日报;2007年

4 ;漳州话的禁忌语和委婉语[N];闽南日报;2009年

5 王玉红 华中师范大学语言与语言教育研究中心;“七老八十”成“语”的语言学理据[N];中国社会科学报;2011年

6 李二占 苏军锋 盐城师范学院外国语学院;一部研究语言微系统的专著[N];中国社会科学报;2010年

7 赵世开;语言学研究在中国：回顾和展望[N];中华读书报;2003年

8 张青;基于汉字的汉语信息语法研究[N];中华读书报;2008年

9 储泽祥 华中师范大学文学院教授;储泽祥:追求理论方法创新是核心[N];中国社会科学报;2009年

10 ;句法语文学科召开工作研讨会[N];中国社会科学院院报;2003年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 闵星雅;助动词“能”和“会”的认知研究[D];上海师范大学;2007年

2 李勇忠;语言转喻的认知阐释[D];复旦大学;2004年

3 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年

4 赵宏;英汉词汇理据对比研究[D];华东师范大学;2011年

5 王薇;名词动用的认知修辞研究[D];上海外国语大学;2008年

6 李克;转喻的修辞批评研究[D];上海外国语大学;2012年

7 陈贤;现代汉语动词“来、去”的语义研究[D];复旦大学;2007年

8 赵学德;人体词语语义转移的认知研究[D];复旦大学;2010年

9 李文浩;基于突显观的构式研究[D];上海师范大学;2011年

10 王霜梅;汉语定中结构的认知隐喻研究[D];首都师范大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 许們;《庄子》隐喻、转喻造词的认知分析[D];山东大学;2005年

2 张慧芳;多义性在原型范畴理论上的认知研究[D];武汉理工大学;2006年

3 吴佳娜;词类再范畴化的认知研究[D];江西师范大学;2007年

4 姜冬梅;汉英拟声词语义转移对比研究[D];广西师范大学;2008年

5 张雪珠;多义网络的认知解读[D];湘潭大学;2006年

6 回嘉莹;日汉惯用语的对比研究[D];黑龙江大学;2009年

7 房培;汉语动物成语问题探究[D];天津大学;2007年

8 杨蕾;现代汉语颜色词之认知研究[D];扬州大学;2009年

9 朱淑华;今文《尚书》词义引申研究[D];扬州大学;2006年

10 孙晓慧;隐喻、转喻及其相互作用：从理论到实践[D];苏州大学;2008年

，

本文编号：632822