缅甸语汉语人称代词比较研究
发布时间:2017-08-10 03:27
本文关键词:缅甸语汉语人称代词比较研究
【摘要】:缅甸语与汉语同属汉藏语系语言,但是它们之间也存在差异。本论文将缅甸语与第二语言汉语人称代词进行比较研究,把缅甸语人称代词的使用功能与汉语人称代词独特的语用功能揭示出来。全文主要研究有四章: 第一章绪论部分主要是简单的介绍本论文的选题缘由,研究目的,研究意义,研究内容,研究对象及其范围,研究现状和研究的基本思路及方法等。 第二章缅甸语汉语人称代词的概述。将缅甸语汉语人称代词的定义及分类,然后再把缅汉专用人称代词和借用人称代词使用的功能做比较。揭示出缅甸语人称代词所包含的感情色彩,尊卑有别的色彩,阐明它们的实际应用。 第三章比较研究缅甸语人称代词异同的主要原因。详细的描述了缅甸语人称代词因为受到文化的影响而产生了尊卑有别,男女有别的差异,从中揭示了缅汉语人称代词的特点等。 第四章为本论文的结语,总结了本论文的主要研究收获。
【关键词】:缅甸语 汉语 人称代词 比较研究
【学位授予单位】:广西民族大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:H421;H136
【目录】:
- 中文摘要4-5
- Abstract5-8
- 第一章 绪论8-16
- 第一节 选题缘由、研究内容、研究目的、研究意义8-11
- 一、选题缘由8-9
- 二、研究内容9-10
- 三、研究目的10-11
- 四、研究意义11
- 第二节 国内外研究现状11-14
- 第三节 研究的思路、方法、文章布局14-16
- 第二章 缅甸语汉语人称代词比较研究16-70
- 第一节 缅甸语人称代词概述16-27
- 一、人称代词定义及分类16-22
- 二、缅汉人称代词概况22-27
- 第二节 缅汉人称代词使用的功能比较27-45
- 一、专用人称代词使用功能比较27-43
- 二、人称代词在性别变化使用中的功能43-45
- 第三节 缅汉借用人称代词使用功能比较45-68
- 一、借用人称代词使用情况介绍45-46
- 二、借用人称代词在家庭亲属关系中46-59
- 三、借用人称代词在社交关系中59-68
- 第四节 缅汉语人称代词的基本特征68-70
- 第三章 缅甸语汉语人称代词差异原因分析70-75
- 第一节 缅甸语与汉语人称代词的文化涵义70-71
- 第二节 缅甸语与汉语人称代词异同原因分析71-75
- 一、生活环境因素71-72
- 二、精神文化因素72-73
- 三、社会环境因素73-75
- 第四章 结语75-76
- 参考文献76-79
- 后记79
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 王德仙;;缅甸人的名字与文化[J];保山师专学报;2008年06期
2 王德仙;;缅甸语第一人称代词的文化内涵初探——兼与汉语第一人称代词比较[J];保山学院学报;2010年03期
3 竟成;简论汉语人称代词[J];古汉语研究;1996年01期
4 杨小茜;汉语人称词语的性别区分与认知浅析[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2002年S2期
5 秦德娟;浅析人称代词的语用情形[J];渭南师范学院学报;2003年S2期
6 张爱民;现代汉语第二人称代词人称泛化探讨[J];徐州师范大学学报;2001年01期
7 程玉恩;;人称代词的修辞作用[J];现代语文;2006年02期
8 崔希亮;人称代词及其称谓功能[J];语言教学与研究;2000年01期
9 李淘;;“我们”与“咱们”[J];语文世界;2006年12期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 陈翠珠;汉语人称代词考论[D];华中师范大学;2009年
,本文编号:648648
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/648648.html