“混杂性”概念在后殖民文化语境中的植入及内涵衍变

发布时间：2017-08-10 10:00

  本文关键词：“混杂性”概念在后殖民文化语境中的植入及内涵衍变

  更多相关文章： 后殖民主义理论 混杂性 混杂化 文化身份 第三空间 霍米·巴巴

【摘要】："混杂性"是当今文化理论研究的热点,是后殖民主义理论的关键词。混杂性本为生物学术语,在十九世纪殖民种族主义话语中,沾染了负面的种族与文化内涵。法农等反殖民族知识分子批判了种族主义的混杂观。至二十世纪八、九十年代,混杂性的内涵得到了进一步的发展。萨义德强调了文化混杂性的普遍存在,驳斥了帝国主义与民族主义的文化本质主义与文化纯粹观。霍米·巴巴从语言与文化层面论述了混杂性的颠覆力与能动性,建构了混杂性理论体系。"混杂性"概念在后殖民文化语境中的植入与内涵衍变,反映出不同的意识形态理念。
【作者单位】： 上海外国语大学;
【关键词】： 后殖民主义理论 混杂性 混杂化 文化身份 第三空间 霍米·巴巴
【分类号】：H0-05
【正文快照】： 随着全球化的纵深发展,新殖民研究的进一步勃兴,混杂性愈发成为文化与文学批评理论界的研究热点。目前,在后殖民文化语境中,对于混杂性的研究多集中于阐释霍米·巴巴对混杂性的界定。混杂性是霍米·巴巴理论体系中的重要构成部分,自提出以来,对后殖民主义理论研究领域影响甚广

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 寇国庆;萨义德论知识分子[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2005年02期

2 汪杨;“飘”年代的女性物语——对林白小说的再解读[J];安徽大学学报;2003年03期

3 陈占彪;;王的诤臣——胡适论知识分子的角色及使命[J];安徽史学;2009年01期

4 汪明香;从“文化帝国主义”到“跨文化传播”[J];安徽广播电视大学学报;2005年01期

5 孙妮;评《三位女性的文本与帝国主义的批判》译本——兼论西方文论的翻译标准[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年03期

6 韩亚文;跨文化交际中的误征探析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年05期

7 徐在中;;从《鲁宾逊漂流记》看西方殖民过程[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年04期

8 郭丹;;漂泊在失忆之城里的“外省人”——从“外省人”的写作身份比较朱天心、林白的小说[J];安徽文学(下半月);2008年02期

9 罗少清;;吉卜林的殖民主义情结——解读《基姆》[J];安徽文学(下半月);2008年11期

10 阎敏;;想象的真实——简谈“丰收成灾”小说的现实主义的真实性[J];安徽文学(下半月);2008年12期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 赵勇;;从知识分子文化到知道分子文化——大众媒介在文化转型中的作用[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（上）[C];2012年

2 梁迎春;;论鲁迅杂文中的理解诉求[A];鲁迅与“左联”——中国鲁迅研究会理事会2010年年会论文集[C];2010年

3 赵勇;;学者上电视与知识分子的缺席——以《百家讲坛》为例[A];和谐社会：社会建设与改革创新——2007学术前沿论丛（下卷）[C];2007年

4 何小菲;;“杂交性”策略在跨文化符码中的运用及受众的解读——北京奥运会吉祥物案例研究[A];2006中国传播学论坛论文集（Ⅱ）[C];2006年

5 林铁;;媒介知识分子:公共性与议程设置[A];湖南省美学学会、文艺理论研究会2010年年会学术研讨会论文集[C];2010年

6 鲁明军;;谁之批判?何种现代性?——当代艺术批评的价值重思与实践检省(1990-)[A];中央美术学院青年艺术批评奖获奖论文集[C];2008年

7 葛士恒;;后殖民语境下的文化资本争夺战——对“中国符号”热的再探讨[A];中央美术学院青年艺术批评奖获奖论文集[C];2008年

8 白草;;张承志视野中的鲁迅形象[A];第十四次全国回族学研讨会论文汇编[C];2003年

9 丁国旗;;马克思主义文艺学中国化的理论思考[A];站在新的历史起点上——新时期文学理论研究的回顾与反思[C];2008年

10 陈占彪;;论知识分子的专业性与公共性[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集（2007年度）（哲学·历史·人文学科卷）[C];2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 金哲;平面化：后现代文化表征的多维阐释[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年

3 苏勇;解构批评：形态与价值[D];江西师范大学;2010年

4 苗永敏;拒绝妥协[D];苏州大学;2010年

5 黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年

6 张红峰;大学组织变革中的博弈分析[D];华东师范大学;2010年

7 张雪艳;中国当代汉族作家的“少数民族文学创作”研究[D];陕西师范大学;2010年

8 刘军;顾宪成与晚明东林运动——传统士大夫政治研究[D];南开大学;2010年

9 刘伟;文化翻译视野下的“少数民族文学”[D];南开大学;2010年

10 杨席珍;资本主义扩张路径下的殖民传播[D];浙江大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 顾博;西方马克思主义的知识分子理论探析[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 卢春迎;全球化背景下的文化义务[D];大连理工大学;2010年

3 王政吉;东方主义在《女勇士》中的解构：性别、种族和文化[D];中国海洋大学;2010年

4 王君;论詹姆逊的全球化文化思想[D];湘潭大学;2010年

5 黄晓辉;“美国公众的良心”[D];湘潭大学;2010年

6 金玲;《大地》三部曲的跨文化解读[D];江西师范大学;2010年

7 孙潇雨;社会转型期知识分子的突围和迷惘[D];河北师范大学;2010年

8 张冉;灵魂的叩问与救赎[D];广西民族大学;2010年

9 任春平;社会主义和谐社会视域下的文化认同研究[D];广西民族大学;2010年

10 江华;艰难的联结—E·M·福斯特小说潜含的现代性主题[D];广西民族大学;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张晶;靳瑞萍;;后殖民主义引发的翻译研究再思[J];佳木斯大学社会科学学报;2007年02期

2 肖芳英;;后殖民主义语境下汉语言发展演变的趋势研究[J];东南亚纵横;2008年01期

3 张柏然,秦文华;后殖民之后:翻译研究再思——后殖民主义理论对翻译研究的启示[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);2004年01期

4 银河;文军;;后殖民主义语境中思翻译[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2007年01期

5 邓英凤;;后殖民主义理论对翻译研究的影响与启示[J];考试周刊;2008年11期

6 梁美英;;后殖民主义翻译[J];科技信息;2011年16期

7 李立平;江正云;;从翻译文本看林语堂的文化身份与文化选择[J];西南交通大学学报(社会科学版);2007年02期

8 那丽;;魁北克的“存”与“亡”——关于安妮·布里赛特的《寻求母语:翻译与文化身份》[J];中州大学学报;2007年02期

9 刘彦仕;;译者文化身份的杂糅性——以林语堂为个案[J];四川文理学院学报;2008年01期

10 李毅;;试析语言与民族主义[J];石家庄经济学院学报;2008年03期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 蒋红红;;民俗文化翻译探索[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年

2 陈大亮;;中西译论在理论类型上的差异[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

3 吴文安;;旅行和语内翻译——旅行和翻译互为譬喻[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前8条

1 吴锡平;汉语是我们的文化身份[N];文艺报;2006年

2 许曦明;汉语意识的呼唤[N];文艺报;2007年

3 许曦明;不该迷失的翻译策略[N];文艺报;2005年

4 本报记者 武翩翩;警惕“汉语危机” 强化母语意识[N];文艺报;2005年

5 谭学纯;学术传播和话语权[N];光明日报;2006年

6 中南大学教授 阎真;失去了中国人的基点你什么也不是[N];社会科学报;2005年

7 许钧;译可译 非常译[N];文汇报;2006年

8 谭学纯;历史与修辞相遇[N];光明日报;2005年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 封一函;结构与解构：从乔姆斯基到韦努蒂[D];首都师范大学;2006年

2 蔡平;文化翻译研究[D];湖南师范大学;2008年

3 蒋童;从异化翻译的确立到存异伦理的解构：劳伦斯·韦努蒂翻译理论研究[D];首都师范大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 吕佳擂;译者的文化身份与翻译行为[D];中国海洋大学;2009年

2 董晶晶;论译者文化身份对葛浩文翻译的影响[D];中南大学;2008年

3 金劵;双语教育的文化资源整合功能研究[D];东南大学;2006年

4 任芝芹;从翻译的角度看后殖民语境下文化身份构建[D];新疆大学;2007年

5 张红云;从文化交流的角度看异化与归化[D];河南大学;2006年

6 胡菊花;从后殖民主义翻译研究视角看中国文化的输出[D];上海外国语大学;2007年

7 朱海燕;以中国为例从历史角度看强弱势文化对译者的影响[D];上海外国语大学;2004年

8 温福兰;跨文化交际中的文化身份[D];江西师范大学;2005年

9 刘海清;后殖民主义视角下的翻译策略选择[D];湖南师范大学;2006年

10 赵萌;后殖民视角下的翻译策略研究[D];河北大学;2011年

，

本文编号：650074