汉泰声调对比及针对泰国学生的汉语声调教学设计

发布时间：2017-08-18 03:09

  本文关键词：汉泰声调对比及针对泰国学生的汉语声调教学设计

  更多相关文章： 声调 泰国学生 教学

【摘要】：近些年来泰国与中国的政治、经济和文化往来日益加强，越来越多的泰国人开始学汉语、喜欢学汉语、热衷于学汉语，他们都期望在不久的未来能够来到中国经商或与中国人合作，而泰国政府和王室也大力支持泰国的汉语教育发展，纷纷在泰国中小学和高等院校建立孔子学院、孔子课堂，推动汉语及汉文化在泰国的较快发展，使得汉语教学越来越受到广大泰国人民的重视。 泰国和中国都属于语音方面有声调系统的国家，所以在教泰国学生汉语的时候有优势也有劣势。利在于相对于母语是非声调语言的学生来说，教泰国人学声调时，他们对什么是声调，声调的调值、调形如何描述都多少了解一些，引入汉语声调相对简单。弊在于泰语有五个声调，汉语有四个声调，在学习汉语时学生往往被母语的调值调形所影响，发生调值不够高、曲折音发不出等问题。在前人对声调研究的分析基础上，作者采用调查问卷法、对比法等进一步将泰语和汉语的声调系统进行了较为全面的对比，在此基础上提出了一些针对泰国学生的声调教学设计方案，并设计了一份只针对泰国学生的声调教学教案。 全文共四个部分：引言、汉泰声调系统的对比分析、声调教学现状及设计方案、结语。 引言：介绍了研究目的及意义、相关研究综述以及研究对象和研究方法。 第二部分：将泰语和汉语的声调系统从调值、调形、调类等方面进行了全面的对比，并分析了汉语声调与泰语声调的相似点、不同点以及他们各自的特殊性。并在研究常用的对外汉语声调教学法的基础上，以汉泰声调不同为基点提出了一些主要针对泰国学生的汉语声调教学法。 第三部分：介绍了泰国声调教学的现状，并分析了相关原因。利用调查问卷做了教师对于学生的声调教学时长和教学法以及学生对于教师的声调教学满意度的调查，并做了相关分析。在分析结果的基础上提出了几种不同的声调教学设计方案，并设计了一份主要针对泰国学生的声调教学教案。 结语：概括了本次研究的结果，，从汉语声调教学方面对其他教师以后的教学给予了建议并总结了本次研究的不足以及对未来教学进行了展望。
【关键词】：声调 泰国学生 教学
【学位授予单位】：华中科技大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-7
• 1 引言7-11
• 1.1 研究目的及意义7-8
• 1.2 相关研究综述8-10
• 1.3 研究对象和方法10-11
• 2 汉泰语声调系统对比分析11-21
• 2.1 声调概述11-15
• 2.2 汉泰语声调系统对比分析15-21
• 3 针对泰国学生的汉语声调教学21-33
• 3.1 泰国汉语声调教学现状21
• 3.2 针对泰国学生的汉语声调教学法21-24
• 3.3 针对泰国学生的声调教学情况问卷调查分析24-27
• 3.4 针对泰国学生的声调教学设计方案27-33
• 4 结语33-34
• 致谢34-35
• 参考文献35-38
• 附录 1 中文版调查问卷38-39
• 附录 2 泰语版调查问卷39-40

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王玲;;刘俐李著作《汉语声调论》的创见[J];南京师范大学文学院学报;2007年02期

2 李媛;洪勇明;;中亚留学生汉语声调教学初探[J];伊犁师范学院学报(社会科学版);2013年01期

3 钱曾怡!250100;从汉语方言看汉语声调的发展[J];语言教学与研究;2000年02期

4 姜晓红;关于对外汉语声调教学的一些思考[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2001年03期

5 王江风;;汉语声调演变的历史探讨[J];和田师范专科学校学报;2002年01期

6 吴门吉;胡明光;;越南学生汉语声调偏误溯因[J];世界汉语教学;2004年02期

7 刘俐李;二十世纪汉语声调理论的研究综述[J];当代语言学;2004年01期

8 刘俐李;;汉语声调的曲拱特征和降势音高[J];中国语文;2005年03期

9 宋益丹;;汉语声调实验研究回望[J];语文研究;2006年01期

10 徐瑾;;俄罗斯留学生汉语声调偏误研究[J];佳木斯大学社会科学学报;2006年03期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 陈默;王建勤;;汉语作为第二语言的声调认知发展的计算机模拟研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

2 陈默;;汉语作为第二语言的声调认知发展模拟[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（二）[C];2011年

3 陈默;;汉语作为第二语言的声调认知发展模拟研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集（一）[C];2011年

4 谷丰;王晓东;陈林;;汉语声调加工过程中的大脑半球优势[A];Proceedings of the 8th Biennial Conference of the Chinese Society for Neuroscience[C];2009年

5 周同春;;汉语声调教学新探[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年

6 郭径遂;刘亚丽;谢凌云;;新疆民族大学生汉语声调感知与发声偏误关系[A];中国声学学会第十届青年学术会议论文集[C];2013年

7 蔡莲红;刘涛;吴志勇;蔡锐;;汉语声调音域规范模型初探[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（上）[C];2003年

中国重要报纸全文数据库 前3条

1 特约记者　胡胜友;汉语声调对人类大脑如同音乐[N];大众科技报;2006年

2 何聪;中国人比西方人更常用右脑[N];人民日报;2006年

3 记者　 陈敬农 通讯员　 胡胜友;我科学家揭示人类左右脑分工机制[N];科技日报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 陈默;无声调语言母语者汉语声调浮现过程的实验和模拟研究[D];北京语言大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 时伟;韩国留学生汉语声调偏误分析及纠正对策[D];上海师范大学;2015年

2 孙小晴;初中级阶段越南留学生汉语声调偏误实验分析与教学策略研究[D];渤海大学;2015年

3 张琳琳;马来土著及华裔学生汉语声调习得偏误比较研究[D];华中师范大学;2015年

4 石金杰;菲律宾学生汉语声调习得研究[D];中山大学;2015年

5 刘昊;韩国留学生汉语短期班的声调教学研究[D];哈尔滨师范大学;2015年

6 安娜（KASHKAROVA ANNA）;乌克兰学生汉语声调习得研究[D];上海师范大学;2015年

7 张伟;埃及大学生汉语声调习得偏误调查[D];辽宁师范大学;2015年

8 安娜;格鲁吉亚学生汉语声调习得实验研究[D];兰州大学;2016年

9 于兴兴;初级水平学习者汉语声调的输入输出研究[D];华东师范大学;2016年

10 董晶晶;汉泰声调对比及针对泰国学生的汉语声调教学设计[D];华中科技大学;2014年

本文编号：692374