《海上花列传》吴方言词例释

发布时间：2017-08-20 21:23

  本文关键词：《海上花列传》吴方言词例释

  更多相关文章： 吴语 《海上花列传》 方言词

【摘要】：《海上花列传》是一部用吴语方言描写十九世纪末沪上伶人生活的狭邪小说，还涉及官场、商界以及名流等形形色色的人物，小说在一定程度上客观地反映了清末上海租界区真实的社会面貌。 本文试图透过对作者韩邦庆和小说创作的时代背景的关注，对作者创作意图的考察，来发掘这部具有开创性意义的吴方言小说在文学史上产生的反响和意义。 《海上花列传》有意识地采用吴语的形式来记录人物的对话，，小说中自然充斥着大量的吴方言词语。本文从《海上花列传》中的吴方言词出发，以此作为研究语料，探究《海上花列传》在汉语词汇史方面的价值，并简单列举几个较有特色的词缀，来揭示其丰富了方言词的语义内容的作用。 论文最后还结合《海上花列传》中的方言词来论述其所体现的文化意蕴，包括方言词的贬义色彩，俗语、熟语及惯用语的运用及体现出来的浓厚的地域特色和风俗习惯。
【关键词】：吴语 《海上花列传》 方言词
【学位授予单位】：辽宁师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H173
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-7
• 一、 绪论7-15
• （一） 《海上花列传》概说7-12
• （二） 研究意义与价值12-14
• （三） 研究方法14-15
• 二、 《海上花列传》方言词例释15-58
• （一） 名词15-30
• （二） 动词30-39
• （三) 形容词39-43
• （四） 量词43-45
• （五） 代词45-47
• （六） 副词47-52
• （七） 介词52-53
• （八） 连词53-54
• （九） 助词54-57
• （十） 语气词57-58
• 三、 《海上花列传》的特色词缀58-61
• （一） 前缀58-59
• （二） 后缀59-61
• 四、 《海上花列传》吴方言词文化意蕴61-70
• （一） 方言词贬义色彩61-64
• （二） 俗语、熟语及惯用语64-68
• （三） 浓厚的地域特色及风俗文化68-70
• 五、 结语70-71
• 参考文献71-73
• 致谢73

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 池丽君;;徘徊在现代性门前——《海上花列传》文本意义研究[J];福建师大福清分校学报;2010年04期

2 李佳j;;《海上花列传》中句末“个”考察[J];社会科学家;2007年S2期

3 石汝杰,刘丹青;《当代吴语研究》述评[J];语言研究;1995年01期

4 石汝杰;明清小说和吴语的历史语法[J];语言研究;1995年02期

本文编号：708961