新闻报道缩略语及其对外汉语教学

发布时间：2017-08-23 05:30

  本文关键词：新闻报道缩略语及其对外汉语教学

  更多相关文章： 新闻报道 报刊阅读课 缩略语 课堂教学

【摘要】：20世纪70年代以来,对外汉语报刊教学独立设课,成为了外国留学生长期进修汉语教学课程设置中列为中等和高等阶段的必修课或选修课。据不完全统计,在当代中国报刊语言中经常使用的有六百多条缩略语。这些缩略语的存在对外国留学生阅读汉语报刊造成了一定困难。本文共分四个章节,第一章引言是通过对现代汉语的缩略语结构方式、特点以及语法功能的阐释,引出对外汉语中的缩略语教学；从第二章开始从新闻报道缩略语的一般特点入手,通过对比分析的方法,论述了新闻报道缩略语在对外汉语“报刊阅读课”教学中遇到的现象和问题。 在已有研究的基础上,从现代汉语中缩略语出发,选取新闻报道中的缩略语为样本,运用语言学理论的同时借鉴新闻传播学等其他学科的理论和方法,在考察新闻报道语言中的缩略语的特点的基础上,分析了目前新闻报道中缩略语在对外汉语教学中遇到的问题,试图从对外汉语报刊阅读课教学的角度提出一些具可行性的建议,这也是本文的创新之处。
【关键词】：新闻报道 报刊阅读课 缩略语 课堂教学
【学位授予单位】：湖南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195.3
【目录】：

• 摘要3-4
• ABSTRACT4-8
• 第一章 引言8-20
• 1.1 选题背景和意义以及国内外研究综述8-12
• 1.2 研究对象、方法以及语料来源12-13
• 1.3 缩略语的特征13-17
• 1.4 缩略语的语法功能和使用范围17-18
• 1.5 现代汉语中的缩略语状况18-20
• 第二章 新闻报道中的缩略语20-30
• 2.1 新闻报道中缩略语的特点20-22
• 2.2 新闻报道中缩略语的分类22-23
• 2.3 新闻报道中缩略语的形成原因23-27
• 2.4 新闻报道中的缩略语的使用情况27-30
• 第三章 新闻报道缩略语与一般缩略语的对比分析30-36
• 3.1 新闻报道缩略语与一般缩略语的共同点30-31
• 3.2 新闻报道缩略语与一般缩略语的不同点31-34
• 3.3 新闻报道中缩略语的影响34-36
• 第四章 新闻报道中的缩略语及其对外汉语教学36-46
• 4.1 对外汉语教学中的报刊语言阅读课36-38
• 4.2 报刊语言课教材中出现的缩略语及其练习分析38-41
• 4.3 新闻报道中的缩略语在汉语教学过程中的偏误41-43
• 4.4 新闻报道中的缩略语与对外汉语教学的启示43-46
• 结语46-47
• 参考文献47-49
• 附录149-51
• 致谢51-52

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 欧阳霞;;浅析新闻报道的语言表达特点[J];今传媒;2011年10期

2 吴本和;谈谈汉语中的缩略语[J];河南大学学报(哲学社会科学版);1989年05期

3 严亚莉;对外汉语阅读教学中的缩略语教学[J];暨南大学华文学院学报;2004年02期

4 郑阳寿;;对外汉语缩略语教学新探[J];山东行政学院学报;2011年01期

5 李向华;缩略语表义的双重性及其缩略标准[J];陕西师范大学继续教育学报;2003年03期

6 钟嘉陵;现代汉语缩略语的性质、构成及规范化问题[J];深圳大学学报(社会科学版);1985年Z1期

7 张丕谦;缩略语与报刊语言教学[J];泰安教育学院学报岱宗学刊;2000年04期

8 陈昌娟;报刊语言特点探讨[J];天津商学院学报;1997年03期

9 石义彬;论新闻语言的本质特性[J];武汉大学学报(人文社会科学版);2000年02期

10 姚红;关于新闻中缩略语的产生[J];文教资料;2005年20期

，

本文编号：723285