《老乞大》所见府谷方言词语例释
本文关键词：《老乞大》所见府谷方言词语例释
【摘要】：由于历史和地理的原因,府谷方言中保留了大量近代汉语词汇和语法现象。作为会话教科书的《老乞大》是研究元代汉语的重要语料,本文撷取其中四则词语加以考释,并与方言进行互证。
【作者单位】： 中国人民大学文学院;
【关键词】： 《老乞大》 府谷方言 考释
【分类号】：H171
【正文快照】： 《老乞大》是旧时高丽、朝鲜人学习汉语的会话教科书。该书最早刊行于元代,明清两代曾在朝鲜多次重刊,重刊时均按照当时汉语的实际情况作过大量的修改。全书采用会话形式,一律用当时的口语写作,是研究元明清时期北方汉语的珍贵材料。笔者在阅读《原本老乞大》(下称《原老》)
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 汪维辉;;《老乞大谚解》《朴通事谚解》与《训世评话》的词汇差异[J];语言研究;2011年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张娟;;《世说新语》“以”字处置式研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期
2 张定;;枞阳方言被动标记“着”的历史来源及其语法化[J];安徽教育学院学报;2006年01期
3 张家合;;元刊杂剧的疑问词语[J];安徽广播电视大学学报;2006年03期
4 杨春冉;杨青云;;指代词“人家”的指称功能及修辞效果[J];安徽文学(下半月);2006年09期
5 杨春冉;杨青云;;指代词“人家”的指称功能及修辞效果[J];安徽文学(下半月);2006年11期
6 陈红萍;唐韵;;论《西游记》中“将”字的词性[J];安徽文学(下半月);2008年06期
7 王大丽;;《敦煌变文集》中的处所介词[J];安徽文学(下半月);2008年07期
8 陆婷雅;;三国志平话中的把字句和将字句[J];安徽文学(下半月);2010年01期
9 董强;;浅析介词“同”的产生[J];安康学院学报;2008年01期
10 孙立新;;关中方言的“的”字以及与之有关的几个问题[J];安康学院学报;2008年02期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年
3 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
4 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年
5 谷峰;先秦汉语情态副词研究[D];南开大学;2010年
6 刘艳红;唐五代方位词研究[D];南开大学;2010年
7 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年
8 宫海峰;元代制度中的若干蒙古文化因素考察[D];南京大学;2010年
9 冯炜;《唐律疏议》问答体疏证研究[D];吉林大学;2011年
10 余成林;汉藏语系语言存在句研究[D];中央民族大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨佳;浅析《训世评话》中的兼语句[D];辽宁师范大学;2010年
2 王硕;宋词词汇与宋代语言[D];辽宁师范大学;2010年
3 孙淑营;《列子》介词研究[D];辽宁师范大学;2010年
4 陈琪;留学生对汉语“谁”的非疑问用法的习得研究——语料库途径[D];湘潭大学;2010年
5 胡玉国;《型世言》处置式研究[D];湘潭大学;2010年
6 邢国飞;《文选》诗歌词语研究[D];江西师范大学;2010年
7 罗睿华;英汉名词标记性对比研究及其在高职英语词汇教学中的应用[D];山东师范大学;2010年
8 曹思海;《醒世姻缘传》“被”字句研究[D];广西民族大学;2010年
9 仝秋红;博爱方言的代词系统[D];安徽师范大学;2010年
10 孔燕;《封神演义》处所介词研究[D];福建师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 汪维辉;;《老乞大》诸版本所反映的基本词历时更替[J];中国语文;2005年06期
2 汪维辉;秋谷裕幸;;汉语“站立”义词的现状与历史[J];中国语文;2010年04期
3 汪维辉;关于《训世评话》文本的若干问题[J];语言研究;2003年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 徐山;释“禁”[J];江南大学学报(人文社会科学版);2003年05期
2 朱安义;“左”“右”考释[J];昭通师范高等专科学校学报;2003年01期
3 田树生;;九层之台起于累土——刘洁修《汉语成语考释词典》读后[J];语文研究;1990年03期
4 蔡群;古医籍中“时”词考释[J];现代中医药;1998年05期
5 陆锡兴;70年代以来的秦汉简帛文字研究[J];南昌大学学报(社会科学版);2000年03期
6 程邦雄;释“五”[J];语言研究;2000年04期
7 杨岚;潮汕方言古语词考释[J];汕头大学学报(人文科学版);2000年04期
8 胡声;;“二”字考释[J];青海师范大学民族师范学院学报;2000年02期
9 杨宝忠;古代汉语词语补释(两则)[J];古籍整理研究学刊;2001年05期
10 贾齐华;《吕氏春秋·察今》“可得”辨正[J];信阳师范学院学报(哲学社会科学版);2001年02期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 曹小云;;试论古兽医书《司牧安骥集》在汉语词汇史研究上的语料价值[A];纪念《元亨疗马集》付梓400周年中国畜牧兽医学会中兽医学分会2008年学术年会华东区第十八次中兽医科研协作与学术研讨会暨兽药发展论坛论文集[C];2008年
2 郝志伦;;川东方言本字考[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 李泰洙;《老乞大》四种版本语言研究[D];中国社会科学院研究生院;2000年
2 李顺美;《老乞大》《朴通事》常用词汇研究[D];复旦大学;2011年
3 夏凤梅;《老乞大》四种版本词汇比较研究[D];浙江大学;2005年
4 王颖;战国中山国文字研究[D];华东师范大学;2006年
5 李春桃;P吵盼淖酆涎芯縖D];吉林大学;2012年
6 何立民;湖南晈沙走櫖j三W T3|!，
本文编号：736831
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/736831.html
