近十年来语料库法在认知语言学研究中的应用

发布时间：2017-08-28 23:03

  本文关键词：近十年来语料库法在认知语言学研究中的应用

  更多相关文章： 语料库 语言认知研究 应用特点 发展趋势

【摘要】：语料库法在认知语言学研究中的地位日益重要。本文通过分析2003-2012年间国内外会议、学术著作和期刊中的代表性研究成果,总结了语料库法在认知语言学研究中的应用特点及研究技术的发展,并从深化研究内容、推动跨语言和历时研究、促进多因素分析这三个方面说明了该方法对认知语言学发展的推动作用。在此基础上,本文探讨了语料库法在应用中的不足,并对其应用前景进行了展望。
【作者单位】： 湖南大学;上海对外贸易学院;
【关键词】： 语料库 语言认知研究 应用特点 发展趋势
【基金】：教育部社科青年项目“汉英存在构式与动词语义互动的实证对比研究”(12YJC740095) 校级项目“汉英语言认知对比的理论、方法及其应用”(QJTD11TYS01)的部分研究成果
【分类号】：H08
【正文快照】： 1.引言近年来随着认知语言学研究的深入,在研究方法上出现了由内省研究向实证研究发展的趋势,被称为研究方法的“实证转向”(empirical turn)(Geeraerts 2006:44)。语料库研究法作为重要的实证方法之一,也越来越受到重视。根据2013年召开的第十二届国际认知语言学大会(网址htt

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 方子纯;;中国EFL学习者时间状语从句位置研究[J];外语研究;2009年06期

2 谭业升;;论小说翻译中的隐喻连贯——以火的隐喻翻译为例[J];外语教学;2007年06期

3 林正军;;英语感知动词词义衍化的认知研究[J];外语教学;2011年06期

4 孙亚;;基于语料库工具Wmatrix的隐喻研究[J];外语教学;2012年03期

5 罗思明;王文斌;洪明;;英汉结果构式R_(AP)制约的语料库与类型学研究[J];外语教学与研究;2010年04期

6 朱慧敏;;数据驱动学习:英语词汇教学的新趋势[J];外语电化教学;2011年01期

7 卜玉坤;杨忠;;认知视阈下科技英语隐喻词语照意汉译策略[J];外语与外语教学;2011年03期

8 吴丹苹;庞继贤;;政治语篇中隐喻的说服功能与话语策略——一项基于语料库的研究[J];外语与外语教学;2011年04期

9 田臻;;汉语静态存在构式对动作动词的语义选择条件[J];外国语(上海外国语大学学报);2009年04期

10 唐树华;董元兴;李芳;;构式与隐喻拓展——汉英温度域谓语句形容词隐喻拓展差异及成因探析[J];外国语(上海外国语大学学报);2011年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王娟娟;;试析汉语存现构式及其多义性[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年03期

2 吕峰;;作格结构主语话题化程度及相关问题研究——《作格结构的认知语义探析》商榷[J];国际汉语学报;2012年01期

3 贾光茂;;数据驱动学习在英语专业写作课程中的应用[J];安阳工学院学报;2013年01期

4 秦建华;;语料库数据驱动对二语词汇类联接和语义韵习得的促进作用[J];鄂州大学学报;2013年02期

5 汪珍;杨思慧;胡东平;;框架理论视角下鲁迅小说中隐喻的英译策略——以《狂人日记》和《药》为例[J];湖南农业大学学报(社会科学版);2010年01期

6 罗思明;查如荣;董烈刚;;英语结果构式二语习得实证研究[J];淮南师范学院学报;2011年02期

7 张芳;;E-C Translation of While-clauses—A Parallel-corpus-based Study[J];海外英语;2011年12期

8 杨芸;李剑锋;周昌乐;黄孝喜;;基于实例的汉语语义超常搭配的自动发现[J];计算机科学;2008年09期

9 张霄军;曲维光;;国内外隐喻知识库建设综述[J];计算机应用研究;2008年09期

10 牛军伟;刘荣勋;刘迎辉;;英汉日语言中存在动词现象探析[J];考试周刊;2010年25期

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年

2 皇甫素飞;现代汉语紧缩构式的多维研究[D];南京师范大学;2011年

3 卜玉坤;认知视阈下科技英语喻义汉译研究[D];东北师范大学;2011年

4 张烨;支谶译经“构词法”及“造词法”研究[D];吉林大学;2012年

5 杨芸;汉语隐喻识别与解释计算模型研究[D];厦门大学;2008年

6 苏艳;回望失落的精神家园：神话—原型视阈中的文学翻译研究[D];南开大学;2009年

7 黄孝喜;隐喻机器理解的若干关键问题研究[D];浙江大学;2009年

8 耿直;基于语料库的比较句式“跟、有、比”的描写与分析[D];北京大学;2012年

9 李丽虹;汉英温觉词语义对比研究[D];中央民族大学;2012年

10 郑玉荣;基于历时学习者语料库的中国英语专业学生词汇与句法发展研究[D];上海外国语大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 苏仕敏;论《德伯家的苔丝》中的图式操控[D];上海外国语大学;2010年

2 李颖;基于空间参照框架理论的英汉存在构式对比研究[D];山东农业大学;2011年

3 汪珍;基于图形—背景理论的隐喻英译研究[D];湖南农业大学;2011年

4 刘金克;基于机器学习算法的隐喻识别研究[D];南京师范大学;2011年

5 张芳;时间状语从句的英汉翻译[D];南京师范大学;2011年

6 祁文婷;语料库数据驱动学习模式在大学英语词汇教学中的应用研究[D];西北师范大学;2011年

7 张颖;基于语料库的汉译英政治语篇限定性状语从句位置研究[D];苏州大学;2011年

8 李剑锋;面向隐喻计算的汉语语义超常搭配识别模型研究[D];厦门大学;2008年

9 王金锦;面向隐喻计算的实体概念知识库构建方法研究[D];厦门大学;2009年

10 潘凤鸣;基于语义搭配的评论倾向性分析[D];大连理工大学;2009年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 唐玉柱;存现动词的非宾格性假设[J];重庆大学学报(社会科学版);2005年04期

2 戴浩一;概念结构与非自主性语法:汉语语法概念系统初探[J];当代语言学;2002年01期

3 唐玉柱;存现动词的双内论元假设[J];广东外语外贸大学学报;2005年03期

4 程春梅;;对“语料驱动学习”模式的研究[J];国外外语教学;2007年03期

5 陈颖;;语料库数据驱动与二语词汇自主学习探究[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2009年04期

6 宋玉柱;动态存在句[J];汉语学习;1982年06期

7 陆俭明;语义特征分析在汉语语法研究中的运用[J];汉语学习;1991年01期

8 雷涛;存在句研究纵横谈[J];汉语学习;1993年02期

9 马真,陆俭明;形容词作结果补语情况考察(一)[J];汉语学习;1997年01期

10 马真,陆俭明;形容词作结果补语情况考察(二)[J];汉语学习;1997年04期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 林正军;英语感知动词多义性的认知研究[D];东北师范大学;2007年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 阮傲;;实证研究法中的语料库翻译研究[J];考试周刊;2008年08期

2 姚兰芝;;语料库语言学与语言研究[J];宁波大红鹰职业技术学院学报;2006年02期

3 田原;王东;;语料库语言学对语言学理论的贡献分析[J];作家;2011年16期

4 刘杨;;语料库与机器翻译[J];大众文艺(理论);2009年12期

5 马纳琴;;语料库语言学在语言研究中的作用[J];甘肃联合大学学报(社会科学版);2007年02期

6 刘风;;借助语料库实现建构主义汉语词汇教学[J];才智;2010年04期

7 盛玉麒;;“汉语语料库及语料库语言学圆桌会议”在香港召开[J];当代语言学;2011年03期

8 李淼;;关于建设历代汉语俗语词辞书语料库的初步构想[J];文化学刊;2011年04期

9 田原;曾德波;;语料库语言学的西方语言哲学探源[J];作家;2011年14期

10 何安平;谈语料库语言学应用的新发展─ICAME2000年悉尼国际语料库语言学研讨会综述[J];外国语(上海外国语学院学报);2001年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 张普;;关于大规模真实文本语料库的几点理论思考[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

2 安娜;刘海涛;侯敏;;语料库中熟语的标记问题[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

3 张志毅;;辞书编纂现代化的基础理论(代序)[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

4 杨蔚;;在比较中探寻NULEXID语料库系统的未来之路[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

5 许余龙;;对比语言学研究的新趋势、新思考——第五届国际对比语言学大会述评[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

6 解海江;章黎平;;汉语文化词典的设计与编纂[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

7 《词典》编写组;徐德宽;杨同用;张会;刘兰民;;《现代汉语常用实词搭配词典》编撰中的几个问题[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

8 牛洪梅;吐尔根.伊不拉音;;维吾尔语的词性标注校对初探[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

9 王伟;周卫红;;试论语法化理论在对比语言学中的应用——以英汉语篇中替代类型之对比研究为例[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

10 郑定欧;;从“电子词典”谈起[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 许家金 北京外国语大学中国外语教育研究中心;语料库语言学研究[N];中国社会科学报;2011年

2 顾曰国;语料库语言学的发展[N];中国社会科学院院报;2003年

3 本报记者 唐红丽;新词语记录社会变化脉搏[N];中国社会科学报;2010年

4 盛玉麒 山东大学文学与新闻传播学院;语料库方法:语言学研究的范式转型[N];中国社会科学报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 陈浪;当代语言学途径翻译研究的新进展[D];上海外国语大学;2008年

2 赵明鸣;12-13世纪中亚《古兰经注释》语言研究[D];上海师范大学;2011年

3 梁敬美;“这-”、“那-”的语用与话语功能研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杨进;基于语料库的英汉空间词对比研究[D];安徽大学;2006年

2 刘康龙;结合语料库探索新型翻译教学模式[D];广东外语外贸大学;2006年

3 向娟;承诺类言语行为中的语义韵和被承诺者角色[D];上海交通大学;2007年

4 田慧芳;对比性语篇标识语在语言学学术论文段首句中的分布特点及功能[D];西南交通大学;2006年

5 朱雷;英汉词汇衔接手段多维对比分析[D];上海海事大学;2007年

6 雷友芳;多项定语与“的”字隐现的定量研究[D];北京大学;2012年

7 刘臻;英汉通感现象的认知研究[D];山东大学;2006年

8 赖思维;翻译研究中的思辨方式与实证方式[D];广东外语外贸大学;2008年

9 柳茜;对外汉语教学中的连词教学现状及对策[D];西北师范大学;2011年

10 曾玉洁;价格标示与价格词语研究[D];四川大学;2005年

，

本文编号：749953