汉语口语会话中引语管领词的复说现象
发布时间:2017-07-16 01:10
本文关键词:汉语口语会话中引语管领词的复说现象
【摘要】:在汉语口语会话中,当说话人直接引述他人或自己在另一语境中的话语时,他经常会在被引述话语的前面重复使用管领词"(我/他/你+)说",我们把这种现象称为"引语管领词的复说现象"。这是口语中的引语不同于书面文本中引语的一个显著特征,它的主要功能是在被引述话语和说话人当前话语之间设置边界,标明被引述话语的直接引语身份,以避免听话人混淆两种不同性质、不同来源的话语。口语会话中引语管领词的复说现象具有极强的功能动因,不仅运用于汉语普通话中,在汉语方言和其他语言中也广泛存在,具有一定的普遍性。
【作者单位】: 曲阜师范大学国际文化交流学院;华中师范大学国际文化交流学院;
【关键词】: 口语 引语 管领词 复说 边界
【基金】:教育部人文社会科学青年基金项目“冀鲁官话话语标记的功能及产生机制研究”(项目编号:14YJC740114) 山东省社科规划项目“汉语口语的交互主观性研究”(项目编号:13CWXJ16)的研究成果之一
【分类号】:H136
【正文快照】: 1.引言引语(reported speech)是人类言语交际中最普遍的现象之一。按照结构和功能的不同,引语可以大致分成直接引语(direct reported speech)和间接引语(indirect reported speech)两个基本类型。从结构来看,不管是直接引语还是间接引语,它们都可以由引导句(reporting/introdu
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 张在云;;谈谈“复说”[J];当代修辞学;1993年03期
,本文编号:546497
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/546497.html