2015年度法国文学试析

发布时间：2018-01-09 05:07

  本文关键词：2015年度法国文学试析　出处：《外国文学动态研究》2016年03期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 年法国文学 聚焦伊斯兰 自我虚构 外向虚构 纯虚构

【摘要】：2015年在巴黎发生的两次恐怖袭击重创了法国人的心灵。作为人们用以抵抗的武器和疗伤的方式,法国文坛由此涌现出一批聚焦伊斯兰宗教和文化的文学作品。在对多元文化主义的质疑之声中,法国文学人不改初衷,异域题材和法语区作家的作品仍在法国各类文学奖中占有相当比重。从文学创作的趋势上来看,以真实存在的人物作为主人公的"外向虚构"作品渐成规模,与在法国大行其道十多年的"自我虚构"平分秋色。有评论认为,这是法国小说逐渐回归"纯虚构"的兆头。
[Abstract]:Two terrorist attacks in Paris on 2015 hit the heart of the French as a weapon of resistance and as a way of healing wounds. As a result, a number of literary works focusing on Islamic religion and culture emerged in the French literary world. In the voice of questioning multiculturalism, French literary people did not change their original intention. The works of foreign subjects and French writers still occupy a considerable proportion of all kinds of literary awards in France. From the trend of literary creation, the "extroverted fictional" works with real characters as the protagonists have gradually developed into scale. It is equated with "self-fiction", which has been popular in France for more than a decade. Some critics believe that it is a sign of the gradual return of French novels to "pure fiction".
【作者单位】： 中国社科院外文所;
【分类号】：I565.06
【正文快照】： 2015年的法国并不太平。年初和年末,伊斯兰极端组织对巴黎的两次恐怖袭击重创了法国人的心灵,而文学,是他们首先想到的疗伤方式。1月7日《查理周刊》遭袭,法国民众援引伏尔泰《论宽容》一书中的名言“我不赞成你的观点,但我拼死拥护你说话的权利”来声援《查理周刊》,写有这句

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 许钧;二十世纪法国文学在中国译介的特点[J];当代外国文学;2001年02期

2 冯寿农;法国文学的“世纪末危机”现象[J];当代外国文学;2001年02期

3 徐真华;;独立鲜活的文学品格——《法国文学导读——从中世纪到20世纪》前言[J];广东外语外贸大学学报;2007年03期

4 高方;;《二十世纪法国文学在中国的译介与接受》评介[J];外语教学与研究;2008年06期

5 余中先;;2007年法国文学奖作品简介[J];外国文学动态;2008年01期

6 黄荭;;回望与反思:20世纪法国文学在新中国的译介历程[J];中国比较文学;2011年01期

7 王沂清;;培埃:《当代法国文学》[J];现代外国哲学社会科学文摘;1965年06期

8 陈占元;有关法国文学的几点意见[J];国外文学;1983年02期

9 罗大冈;试论二十世纪法国文学[J];当代外国文学;1983年01期

10 全小虎;全国法国文学研究会召开第三次年会[J];外国文学评论;1987年04期

相关会议论文 前1条

1 赵朝泉;;浅谈基督教文明对法国文学的影响[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

相关重要报纸文章 前10条

1 ;从法国文学看法国人的特性[N];文汇报;2014年

2 胡小跃（海天出版社海外部主任、法语译审）;翻译家任重道远[N];中国图书商报;2005年

3 记者 隗瑞艳;包朝阳获颁法国文学艺术骑士勋章[N];中国文化报;2011年

4 许钧;法国文学与文学翻译[N];解放日报;2012年

5 本报记者 王胡;《应该多多去爱男人》获法国文学奖中奖[N];中华读书报;2013年

6 《世界文学》主编 余中先;不太景气的法国文学[N];中华读书报;2007年

7 康慨;一份解放法语的造反宣言[N];中华读书报;2007年

8 中国社会科学院外文所 叶隽;吴宫花草通幽径[N];中国图书商报;2008年

9 本报记者 康慨;美国往事拉开法国文学回归季大幕[N];中华读书报;2011年

10 夏榆;文学法兰西[N];南方周末;2004年

相关博士学位论文 前2条

1 吕洁宇;《真美善》的法国文学译介研究[D];西南大学;2015年

2 彭建华;晚清民初的法国文学接受[D];福建师范大学;2009年

相关硕士学位论文 前8条

1 卞新珍;法国文学教学情况及其影响研究[D];广东外语外贸大学;2015年

2 施晓澜;二十世纪前三十年中国之法国文学转译史[D];华东师范大学;2012年

3 王丽媛;20世纪前法国文学中的海洋意象[D];中国海洋大学;2013年

4 吕曼;十九世纪法国文学中的妓女形象研究[D];河南大学;2013年

5 段妍;论19世纪法国文学中的吉普赛人形象[D];河北大学;2013年

6 张羽;文化生活的见证[D];首都师范大学;2011年

7 黄崇君;冲虚与对话[D];武汉大学;2005年

8 朱琳;从伦理的角度探讨中国在晚清到五四前后对法国文学的译介[D];华东师范大学;2013年

，

本文编号：1400087