不同文化境况对“家”的透视 ——巴金的《家》与岛崎藤村的《家》之比较研究

发布时间：2021-12-17 17:00

　　纵观世界文学史,不难发现有许多以“家庭”为题材的文学作品。以中国与日本来讲,处于历史、社会、文化转型而迈向现代化进程中的两国文学,也即是在中国“五四”新文化运动前后和日本在19世纪后半的明治维新前后的文学,在文学创作中,“家”、“家庭”、“家族”等一类的与“家”相关的题材及其所反映的问题,都一度被作家当作重要的社会、文化问题来进行描写、反映。在这当中,就是两国都出现了拥有同名的小说——《家》,分别成为中国现代作家巴金与日本近现代作家岛崎藤村所创作的代表作。从所反映的问题上来看,两位作家在创作中所涉及到的问题也是极为相似的。本论文以中日两位作家的《家》为研究对象,运用比较文学的平行研究,从分析中日两国的时代背景开始,对于两部《家》的人物形象（家长、青年、女性）进行分析,并指出了两部作品在创作上的相同点以及不相同点及其成因。本论文共分五章,第一章介绍中日两国的《家》,对两部作品的创作理念和审美价值进行了分析探讨,对两部《家》发表的背景进行梳理分析。从第二章到第四章主要分析作品中的各种人物形象,并进行平行比较研究。第五章指出两部作品在创作上的相同点与不相同点,分析了产生异同的原因。通过比较研... 

【文章来源】：浙江大学浙江省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：70 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
致谢
摘要
Abstract
1 引言
2 背景的异同:巴金与岛崎藤村对“家”的认识
    2.1 不同文化境况中的《家》
    2.2 不同思想认识中“家”的异同
3 权威的式微:两部《家》中“家长”形象比较
    3.1 巴金的《家》中的高老太爷
    3.2 岛崎藤村的《家》中的小泉实与桥本雄雄
4 青春的成长:两部《家》中“青年”形象比较
    4.1 巴金的《家》中的三兄弟形象
    4.2 岛崎藤村的《家》中的小泉三吉与桥本正太
5 美丽的凋零:两部《家》中“女性”形象比较
    5.1 巴金的《家》中的梅芬、瑞珏、鸣凤、琴
    5.2 岛崎藤村的《家》中的阿种和阿雪
6 意识的聚焦:两部《家》创作理念的比较
    6.1 两部《家》在创作上的相同点
    6.2 两部《家》在创作上的不相同点
    6.3 出现异同的原因及其分析
7 结语
参考文献
作者简历



本文编号：3540547