柏拉图《斐德若》在中国大陆的接受研究

发布时间：2025-01-14 21:08

　　关注柏拉图《斐德若》一书在中国大陆的接受过程,既是一个对经典作品接受史的个案研究,也能映射出当代中国文艺学、诗学研究范式地转变。在文艺理论研究论域中,柏拉图一直是中西学界关注的焦点,对他的关注能不断促使学界催生出新的问题意识。在柏拉图及其作品进入中国的语境过程中,中国学界也经历了颇为曲折复杂的理解与接受过程。本文一方面关注《斐德若》的相关译著及研究,另一方面则试图对这些材料进行分析,探究柏拉图美学及诗学思想在中国的接受过程的嬗变,并试图发掘这些变化背后的原因。根据近90年内时代的文化特征和研究路径变化,大致可将二十世纪以来中国的《斐德若》接受过程划分为三个阶段:20世纪30年代到80年代是接受的起步期。郭斌和、景昌极两位先生意识到柏拉图的文章乃是西洋精神之源泉,于1929年首译《柏拉图五大对话集》。由于当时政治运动得如火如荼,在当时并未掀起风浪。20年后,朱光潜以一本《文艺对话集》开启了国内柏拉图研究的热潮。此后一直到1980年,国内学者对柏拉图的研究都受到朱光潜对柏拉图“客观主义唯心论”的影响。50年代中后期出现的“以阶级斗争为纲”的“左”思潮以及马克思主义唯物论思潮造成了学界观念的狭...

【文章页数】：56 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
第一章 “批判地接受”: 文艺美学视野中的《斐德若》
    第一节 20世纪《斐德若》的早期译介
    第二节 “文艺美学”视野中的柏拉图
    第三节 “三个论争”对《斐德若》研究的影响
    第四节 时代局限中的《斐德若》接受
第二章 聚焦与失焦: 世纪之交的《斐德若》接受
    第一节 对《斐德若》解读——聚焦“灵感说”
    第二节 对《斐德若》修辞技艺的解读
    第三节 柏拉图研究的新面貌
第三章 灵魂学的回归: 新世纪以来的《斐德若》接受
    第一节 21世纪《斐德若》新译介
    第二节 柏拉图研究的重大转向
    第三节 从“美学”问题到“灵魂学”问题
第四章 《斐德若》的再经典化及其意义
    第一节 历史主义与经典之死
    第二节 经典的复活
结语
参考文献
攻读学位期间取得的研究成果
致谢



本文编号：4027125