以情景喜剧为资源的对外汉语视听教学探析

发布时间：2016-10-25 13:49

  本文关键词：对外汉语视听教学及其教材的分析与探究，由笔耕文化传播整理发布。

《山东大学》 2011年

以情景喜剧为资源的对外汉语视听教学探析

马晓虹  

【摘要】：“汉语国际传播”的工作随着中国经济的快速发展和国际地位的上升,已经逐渐发展成为关乎国家和民族的事业,它的主要目的就是在全世界推广汉语。汉语的推广既包括对外汉语教学,也包括中华文化的传播。视听教学一直都是第二语言教学中很重要也很有效地教学方式,影视视听教学是建立在传统视听教学模式优点基础之上的新型教学模式,兼顾了对外汉语教学和中华文化推广的双重任务,为“汉语国际传播”提供了广阔的平台。如何使影视视听教学在汉语国际推广中发挥绝对优势,对影视资源的开发和选择是关键所在。 本文提出将情景喜剧作为视听教学的一个重要资源,并较为系统地从视听教学的理论基础、影视视听教学的可行性、情景喜剧的自身优势等方面论证了这一观点。此外,本文还以《我爱我家》为例开展了具体的教学实践,通过前后两次的教学设计的反复实施,用事实证明了情景喜剧不仅具有极强的适用性而且难易适度,可以成为对外汉语教学的优质资源。 笔者希望本文的研究可以为影视视听资源的选材与教学提供一个思路,同时也希望本文的研究能对“汉语国际传播”的推广起到一定的积极作用。本次研究具有很大的局限性,受条件所限,不论在相关文献研究还是教学实践上都还有许多不足和疏漏,恳请各位专家学者批评指正。

【关键词】：
【学位授予单位】：山东大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H195
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 郭靓;;浅谈视听课的影视教学[J];安徽文学(下半月);2008年04期

2 唐荔;汉语“视听说”课程教学初探[J];北京广播电视大学学报;1997年03期

3 彭柳;对外汉语教学综合型电视教材的编制[J];电化教育研究;2001年03期

4 郭晓瑜;任春艳;;美国情景喜剧《老友记》的成功之处[J];东南传播;2007年05期

5 何善秀;;论影视教学课的理论基础及其教学策略[J];电影评介;2007年21期

6 赵睿;;汉语国际传播中电影材料的作用[J];电影评介;2010年13期

7 单韵鸣;陈静雯;;对外汉语教学中影视欣赏的选材问题——从《建国大业》和《家有儿女》两部影视作品谈起[J];电影评介;2011年04期

8 罗庆铭;视听说课的教材与课堂教学[J];汉语学习;1996年06期

9 肖路;对外汉语影视课中教师的主体作用[J];暨南大学华文学院学报;2003年03期

10 张婷婷;;从口头语特征看情景喜剧作英语听说教学材料的适用性——以《老友记》为例[J];考试周刊;2007年11期

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 雷慧;基于影视作品的对外汉语课件设计[D];上海外国语大学;2010年

2 朱晓佳;以影视片段为主教材的汉语多媒体教材包的设计[D];北京语言大学;2006年

3 钟文艳;对外汉语视听教学及其教材的分析与探究[D];北京语言大学;2006年

4 杨毅;以《看电影 学汉语》为主要研究对象的影视视听说教材研究[D];陕西师范大学;2010年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 吴文;再论传统教学法[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年02期

2 罗芳;;西藏农牧区小学生汉语学习目标、困难及其对策研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期

3 赵嫚;;对外汉语教学模式研究述评[J];合肥师范学院学报;2010年01期

4 刘奇;;思想政治课中人格教育的意义和策略[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年02期

5 马金柱;崔玉东;余丽芸;王北艳;朱战波;;理工科实施探究式教学方法的探讨[J];安徽农学通报;2007年04期

6 张雯;汉英双语教学初探[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2000年04期

7 曹绮萍;综合性教学——综合英语课程的灵魂[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年02期

8 耿兰芳;张志红;;学习态度对英语学习成绩影响的实证分析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年04期

9 王婷婷;符浩;;汉语作为第二外语听力教学研究初探[J];安徽文学(下半月);2009年12期

10 曾伟英;;会话含义理论在对外汉语教学中的应用[J];安徽文学(下半月);2010年05期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李立成;;来华留学生汉语言本科学历教育总体设计的意义[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

2 黄爽;;大学英语口语教学初探[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

3 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

4 陆俭明;王黎;;开展面向对外汉语教学的词汇语法研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

5 陈欢龙;;农村中学生不良品德的心理分析及其教育对策[A];中国新时期思想理论宝库——第三届中国杰出管理者年会成果汇编[C];2007年

6 洪桂治;;浅谈汉字教材与对外汉字教学[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

7 赵越;;对外汉语教材520高频用字部件浅析[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

8 蓝晗;;“学困班级”班主任工作中需要妥善处理的几个关系[A];广西新时期班主任工作研讨班论文集[C];2008年

9 张庆山;;“参与教学法”在《动物普通病》教学中的实践与探索——黑龙江省高等教育学会高等教育科学研究“十一五”规划课题,“参与教学法”在高职院校《动物普通病》课程教学中的应用与推广研究中期研究报告[A];高教科研2006（下册：专题研究）[C];2006年

10 谢旭慧;程肇基;;分类教学 分层达标——构建方言复杂地区高师普通话教学新模式[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 张洁;上海市郊公办学校学生来源的多样性对教育的影响与对策研究[D];华东师范大学;2010年

2 刘中黎;中国百年日札写作教育与教学研究[D];福建师范大学;2010年

3 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年

4 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年

5 李丹;幼儿教师实践性知识发展研究[D];西南大学;2011年

6 丁米;泰国大学汉语课程教学改革研究[D];华东师范大学;2011年

7 胡氏贞英;汉语非文学文本越译研究[D];华中师范大学;2011年

8 罗芳;西藏农牧区小学汉语教学研究[D];华中师范大学;2011年

9 姚志敏;课程改革背景下的教师课程执行力研究[D];上海师范大学;2011年

10 宋桔;《语言自迩集》的文献和语法研究[D];复旦大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 吕远芳;运用认知方法网络结构图对高三立体几何复习课的研究与实践[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 贾丽颖;新课改背景下教师文化的重新理解与建构[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 鞠杰;高中地理学案导学与情境场相结合的实践研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 尹晓茹;高中阶段情感教育存在问题及对策研究[D];辽宁师范大学;2010年

5 陈炜;对外汉语教学成绩测试效度研究[D];上海外国语大学;2010年

6 李攀;支架式汉字教学模式[D];上海外国语大学;2010年

7 雷慧;基于影视作品的对外汉语课件设计[D];上海外国语大学;2010年

8 朱捷;折中法在小学英语教学中的应用[D];上海外国语大学;2010年

9 吴蒙;探索中国当今钢琴立体教育及其教材建设[D];辽宁师范大学;2010年

10 杜烁;中国高校俄罗斯地理课研究型课程教学模式研究[D];辽宁师范大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张月琴;英语《视听说》教学的理论基础及其实践[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2004年05期

2 唐荔;汉语“视听说”课程教学初探[J];北京广播电视大学学报;1997年03期

3 朱志平;对新世纪汉语(第二语言)教材的思考——从加拿大中学汉语教材编写所想到的[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2002年06期

4 熊玉珍;基于网上资源利用的“对外汉语视听说”教改试验研究[J];电化教育研究;2005年05期

5 赵睿;;汉语国际传播中电影材料的作用[J];电影评介;2010年13期

6 解华;;克拉申语言输入说对大学英语视听说教学的启示[J];读与写(教育教学刊);2008年02期

7 姚静;经典英文电影台词的语言特征和文化内涵[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2005年03期

8 贝文力;;外语教师的职业角色[J];国外外语教学;1997年04期

9 蒋清凤;视听法与语言交际[J];衡阳师范学院学报(社会科学);2000年01期

10 齐沛;从信息处理角度看对外汉语教材建设[J];汉语学习;1997年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 朱晓佳;以影视片段为主教材的汉语多媒体教材包的设计[D];北京语言大学;2006年

2 钟文艳;对外汉语视听教学及其教材的分析与探究[D];北京语言大学;2006年

3 翟明女;国内外汉语CAI研究状况及对比分析[D];北京语言大学;2006年

4 夏雅君;英文电影用于高专听力教学的探索性实验及其反思[D];华东师范大学;2007年

5 张南;对外汉语视听说教材研究[D];吉林大学;2009年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 邵静;英语视听教学与学生语言交际能力的培养[J];华北科技学院学报;2002年03期

2 耿葆贞;;利用电视新闻进行视听教学的体会[J];外语电化教学;1984年04期

3 武锁萍;;浅谈如何利用英语原声影片提高学生的英语视听能力[J];科教新报(教育科研);2010年07期

4 郭靓;;浅谈视听课的影视教学[J];安徽文学(下半月);2008年04期

5 王昀;马峥嵘;;网络辅助大学英语学习模式下的视听教学[J];湖北广播电视大学学报;2009年04期

6 张博;张宁光;;ESA教学模式运用于大学英语视听教学的创新与实践[J];产业与科技论坛;2011年07期

7 李彦;;多媒体与英美电影视听教学[J];电影评介;2008年14期

8 吴芹;胡铂;;大学英语视听教学与实用型人才培养浅析[J];景德镇高专学报;2008年03期

9 郑甜甜;;运用英文原版电影进行英语视听教学的尝试[J];魅力中国;2010年01期

10 秦莉娜;日语多媒体视听教学研究[J];边疆经济与文化;2004年08期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 林有土;;现阶段台湾高中公民教育课程之探讨[A];公民意识研究[C];2008年

2 邓运明;潘鸿志;;改革手法传统教学,提高学生实践能力——谈注重实践教学法[A];第四届全国推拿学术交流论文汇编[C];1995年

3 郑旭东;;教育技术哲学研究论纲[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年

4 石杰;;中美教育技术发展动因对比研究[A];基于信息技术的教学新模式研究[C];2006年

5 陈国孝;;浅谈现代多媒体教学与传统教学相结合在《中医眼科学》教学中的应用(摘要)[A];浙江省中医药学会眼科分会2009继续教育学习班论文集[C];2009年

6 彭媛;;对外汉语量词教学探索——以量词“串”为例[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

7 黎明;郎奠波;邸胜男;;浅谈教学中多媒体CAI课件的应用[A];高教改革研究与实践（上册）——黑龙江省高等教育学会2003年学术年会论文集[C];2003年

8 刘巍;;中文电影在对外汉语听说教学中的应用[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

9 施歌;;“外向型”出版物价值的实现与提升——以《快乐汉语》为例[A];优秀出版物价值论：中国编辑学会第十三届年会优秀文集[C];2008年

10 孙琳;辛桂芳;;厚积而薄发的3D立体影视[A];2009中国电影电视技术学会影视技术文集[C];2010年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 小庄;[N];中国图书商报;2007年

2 中国旅游研究院 吴普;[N];中国旅游报;2009年

3 编剧 徐健博;[N];新华每日电讯;2010年

4 ;[N];人民日报;2010年

5 记者 朱宇琛　编辑 王晓华;[N];上海证券报;2010年

6 深圳商报记者 王光明;[N];深圳商报;2010年

7 陈旭光　王欣涛 范志忠;[N];中国艺术报;2011年

8 记者 陈林　冯骥;[N];西藏日报(汉);2011年

9 深圳商报记者 黄青山;[N];深圳商报;2011年

10 驻站记者 岳玉红;[N];太行日报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 黄晓颖;对外汉语有效教学研究[D];东北师范大学;2011年

2 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年

3 丁莉丽;共谋与斗争：“视觉文化”时代的影视风景[D];浙江大学;2004年

4 饶道庆;《红楼梦》影视改编与传播[D];中国艺术研究院;2009年

5 邓杉杉;汉语作为第二语言教学案例研究[D];武汉大学;2011年

6 王辰;多媒体融合分析技术的研究与实现[D];中国人民解放军国防科学技术大学;2002年

7 朱杰;选择与传播[D];华中师范大学;2004年

8 申载春;小说：在影视时代[D];南京师范大学;2004年

9 徐巍;视觉文化语境中的八九十年代小说创作[D];复旦大学;2004年

10 张春新;《汉俄教学字典》：理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 马晓虹;以情景喜剧为资源的对外汉语视听教学探析[D];山东大学;2011年

2 成爱斯德;汉语教学中的视听教学研究[D];黑龙江大学;2012年

3 窦乾伦;视频在地理教学中的应用[D];上海师范大学;2012年

4 钟文艳;对外汉语视听教学及其教材的分析与探究[D];北京语言大学;2006年

5 王小姣;语境理论与对外汉语惯用语教学[D];云南大学;2010年

6 田志华;对外汉语修辞教学与HSK（高等）难点[D];陕西师范大学;2011年

7 徐晓菲;对外汉语语法教学浅议[D];黑龙江大学;2001年

8 夷馨;中英视听教材案例研究[D];南京大学;2012年

9 马宁;对外汉语课堂话轮转换中的语用标记研究[D];东北师范大学;2010年

10 翁慧芬;对外汉语初级综合教材对比研究[D];浙江大学;2011年

  本文关键词：对外汉语视听教学及其教材的分析与探究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：152928