试论对外汉语教学中的成语教学

发布时间：2016-11-22 23:24

  本文关键词：试论对外汉语教学中的成语教学，由笔耕文化传播整理发布。

《西北大学》 2012年

试论对外汉语教学中的成语教学

赖菲菲  

【摘要】：语言教学与文化教学息息相关,在对外汉语教学中,文化教学也同语言教学一样意义重大,但在具体的教学中,文化教学却往往依附于语言教学之中,缺乏系统性,也常常被忽视。如何在教学中将中华文化发扬光大、使之与语言教学系统结合,至今仍然是学界和实际教学中不容忽视的问题。 本文共分六部分。绪论部分首先对对外汉语教学中的文化因素教学界定、具体内容和阶段、教学量的比例、表现形式等做了简要界定；第二章则选取词汇教学中较为典型的成语教学作为本文研究的出发点,对其特点做了介绍；第三章基于成语教学的重要性,对《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中出现的成语词汇做了定量与定性分析,并阐述了成语教学的基本方式以及现存的相关问题；第四章和第五章则对实际教学中出现的偏误做了系统性的分析与总结并给出一定的解决建议；第六章依据实际教学经验,重点针对成语教学与文化因素的相互结合及渗透提出新的教学思路,并进行了相关的教学设计,以此来对对外汉语教学中文化因素的定性、定量与定位问题进行分析与总结。本文的主要结论有：首先,语言教学和文化教学的关系必须是明确的,其次,现阶段的成语教学往往依附于一般的词汇教学,教学体系不完善,与文化因素的结合也不明显,再次,文化因素教学在对外汉语教学中仍旧处在附属地位,而文化要素的定性、定量以及定位问题也是需要进一步明确的。

【关键词】：
【学位授予单位】：西北大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨晓黎;由表及里，形具神生──对外汉语成语教学探论[J];安徽大学学报;1996年01期

2 葛中华;文化考察的新视角：语言文化与超语言文化[J];汉语学习;1994年03期

3 张英;论对外汉语文化教学[J];汉语学习;1994年05期

4 潘先军;;简论对外汉语教学中的成语问题[J];汉字文化;2006年01期

5 王晓辉;;对外汉语教学中的文化问题[J];吉林省教育学院学报(学科版);2010年10期

6 时建;;外国学生汉语成语习得偏误及其矫正策略[J];青岛大学师范学院学报;2008年03期

7 夏俐萍;;运用多种教学法进行对外汉语成语教学[J];山西广播电视大学学报;2010年03期

8 梁爽;;对外汉语成语教学方法探讨[J];现代商贸工业;2010年21期

9 崔娜;;对外汉语成语教学初探——试论《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中“四字格”成语的教学[J];现代语文(语言研究版);2008年10期

10 沈莉娜;;近十年来对外汉语教学中的成语教学综述[J];语文学刊;2007年13期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 冯娟;对外汉语成语教学的意义和方法探讨[D];华中师范大学;2011年

2 曹素冉;对外汉语成语教学[D];北京师范大学;2008年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张艳林;;民族声乐风格论[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年01期

2 罗芳;;西藏农牧区小学生汉语学习目标、困难及其对策研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期

3 周春华;;行政紧急权力及其法律规制[J];安徽大学法律评论;2008年01期

4 胡晓燕;论文化学习与跨文化交际能力发展[J];安徽大学学报;2001年03期

5 刘国忠;隐喻与跨文化交际[J];安徽大学学报;2003年05期

6 邹建军;周亚芬;;文学地理学批评的十个关键词[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年02期

7 黄婉梅;表处所的“在Np”的语义分析[J];安徽教育学院学报;2002年04期

8 邰文华;跨文化交际中的语境观[J];安徽教育学院学报;2004年04期

9 孙宜春;;“NP+V-起来+AP(VP)”句式的语义结构[J];合肥师范学院学报;2010年01期

10 赵嫚;;对外汉语教学模式研究述评[J];合肥师范学院学报;2010年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 刘涛;;公诉专业化相关问题研究[A];第四届国家高级检察官论坛论文集[C];2008年

2 李庆伟;;建设高校学习型党组织的途径与基本要求[A];科技创新与产业发展（B卷）——第七届沈阳科学学术年会暨浑南高新技术产业发展论坛文集[C];2010年

3 刘雯;王茹;;论高校外语教学中跨文化渗透教学方法[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年

4 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

5 陆俭明;王黎;;开展面向对外汉语教学的词汇语法研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

6 卞文;;古希腊文明与中华文明的比较[A];第二届中国科技哲学及交叉学科研究生论坛论文集（硕士卷）[C];2008年

7 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

8 陶原珂;;从汉语的词性-义项关系论汉外词典的词性标注结构[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

9 潘雪莲;;词典中名词释义模式的选择[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

10 肖丽平;;英语教学中的“非语言”交流[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编（上）[C];2007年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 张静;全球化背景下跨国公司伦理沟通研究[D];上海外国语大学;2010年

2 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年

3 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究：认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年

4 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年

5 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年

6 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年

7 顾远飞;市场化环境下的大学运行逻辑研究[D];华中科技大学;2010年

8 张雪樵;经济行政权法律监督研究[D];华东政法大学;2010年

9 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年

10 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 周延丽;我国研究生学术道德保障体系研究[D];华中农业大学;2010年

2 石红莉;从文化角度谈旅游宣传资料的翻译[D];河北大学;2009年

3 李玲玲;英语教师课堂非语言行为对学生情绪的调节作用[D];南昌航空大学;2010年

4 魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年

5 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

6 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年

7 徐晓明;上海市部分小学阳光体育冬季长跑活动开展状况研究[D];上海体育学院;2010年

8 苏甦;从历史发展看中日围棋文化比较[D];上海体育学院;2010年

9 王芳;武术套路与跆拳道文化传播比较研究[D];上海体育学院;2010年

10 杨阳;电视体育谈话节目《体育评书》研究[D];上海体育学院;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨晓黎;由表及里，形具神生──对外汉语成语教学探论[J];安徽大学学报;1996年01期

2 卢华岩;试论对外汉语教学中的词语文化内涵[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2002年06期

3 张和生;;对外汉语教师素质与培训研究的回顾与展望[J];北京师范大学学报(社会科学版);2006年03期

4 程水龙,仝洁;透视《战国策》之成语[J];巢湖学院学报;2004年06期

5 阎德早,方瑛;试论汉外成语词典的设例与语境[J];辞书研究;1998年01期

6 马秀恰,刘青琬;《庄子》成语浅析[J];河北大学学报(哲学社会科学版);1998年04期

7 吴先文;;四字格成语韵律错位及教学对策[J];合肥学院学报(社会科学版);2009年02期

8 林莺;跨文化交流中汉语成语含意问题剖析[J];黄河水利职业技术学院学报;2001年03期

9 唐启运;论四字格成语[J];华南师院学报(哲学社会科学版);1979年02期

10 刘富华;HSK词汇大纲中汉日同形词的比较研究与对日本学生的汉语词汇教学[J];汉语学习;1998年06期

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 王美玲;试论对外汉语教学中的成语教学[D];湖南师范大学;2004年

2 闫冰;形容词性成语语法结构及功能研究[D];吉林大学;2004年

3 韩启振;动词性成语配价研究[D];华中科技大学;2005年

4 武卓;汉语成语体现的中国传统哲学精神[D];天津大学;2005年

5 李燕凌;基于对外教学的汉语常用成语功能考察[D];北京语言大学;2006年

6 张文一;中高级程度留学生汉语四字格成语习得与教学[D];暨南大学;2006年

7 赵海玲;试论成语在语文学科中的教学功能[D];东北师范大学;2007年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;第二届国际汉语教学讨论会暨世界汉语教学学会成立大会记要[J];语言教学与研究;1987年04期

2 汉交;;中国召开中高级阶段对外汉语教学讨论会[J];世界汉语教学;1990年04期

3 汉综;;中国对外汉语教学学会会长吕必松教授赴菲律宾讲学[J];世界汉语教学;1992年01期

4 ;第四届国际汉语教学讨论会记要[J];语言教学与研究;1993年04期

5 鲁俐;关于完善对外汉语教学兼聘制教师管理机制的几点思考[J];清华大学教育研究;2000年02期

6 金幼华;浅谈对外汉语教学的“因材施教”[J];杭州师范学院学报(自然科学版);2002年02期

7 丁启阵;论汉语方言与对外汉语教学的关系[J];语言教学与研究;2003年06期

8 ;华东师范大学终身教授潘文国[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2006年02期

9 ;商务印书馆最新推出商务馆对外汉语教学专题研究书系(22册)[J];民族语文;2006年05期

10 范媛媛;;由结构主义看对外汉语教学[J];现代语文(语言研究版);2006年11期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 刘涛;;汉语拼音在对外汉语教学中的应用研究[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

2 赵延军;;对外汉语教学与词语辨析[A];语言学论文选集[C];2001年

3 金敏;;短期对外汉语教学探讨[A];语言学新思维[C];2004年

4 陆庆和;;对外汉语教学中的得体性问题[A];得体修辞学研究[C];1999年

5 江海漫;;论对外汉语教学中对偶辞格切入的可行性——读王希杰《修辞学通论》有感[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

6 金美;;对外汉语教学中三种教学模式的设计[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年

7 赵峰;;隐含义与对外汉语词汇教学[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年

8 黄锦章;;从“把”的用法看对外汉语教学中的语法问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

9 陆俭明;;增强学科意识,发展对外汉语教学[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

10 王希杰;钟玖英;;语言教学和对外汉语教学对话[A];语言学新思维[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 施光亨;[N];人民日报海外版;2002年

2 张普;[N];人民日报海外版;2002年

3 本报记者 王萍;[N];中国图书商报;2002年

4 吴文;[N];中国教育报;2007年

5 记者 苏军;[N];文汇报;2009年

6 吴双;[N];中国国门时报;2006年

7 张若莹;[N];人民日报海外版;2000年

8 凌德祥;[N];语言文字周报;2005年

9 实习生 苏瑞霞;[N];北京人才市场报;2006年

10 本报记者 李静;[N];中国文化报;2002年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年

2 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例[D];北京语言大学;2005年

3 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年

4 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

5 孟素;汉英成语对比及其跨文化对话之探讨[D];华中师范大学;2008年

6 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年

7 奥其尔（Gongor Eldev-Ochir）;蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年

8 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年

9 孙姃爱;现代汉语可能补语研究[D];北京语言大学;2009年

10 韩秀娟;基于动态流通语料库的通用词语用字研究及字词语关系考察[D];北京语言大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 冉建凯;对外汉语教学中的中国文化传播[D];兰州大学;2012年

2 张妍;对外汉语教学中的同义词辨析[D];黑龙江大学;2012年

3 曹少丽;浅谈对外汉语教学中的文化教学[D];郑州大学;2012年

4 赵晓琼;颜色词：对外汉语教学中的文化媒介[D];兰州大学;2012年

5 许珊;基于对外汉语教学的同义词辨析研究[D];广西师范大学;2012年

6 汪美姣;对外汉语教学中的中国文化教学研究[D];苏州大学;2012年

7 张晞文;对外汉语教学语言教材中文化项目评估初探[D];南京大学;2012年

8 邹津津;对外汉语教学中教师文化调适的个案研究[D];云南大学;2012年

9 张云;中国强交际语境下的对外汉语教学策略研究[D];河南大学;2012年

10 方乘骋;对外汉语教学中的委婉语教学[D];华中师范大学;2012年

  本文关键词：试论对外汉语教学中的成语教学，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：186898