缅甸汉语国际教育硕士跨文化适应研究 ——以中央民族大学留学生微信朋友圈及访谈调查为例

发布时间：2021-03-28 12:15

　　随着中国综合实力的不断强大,各国与中国的交流也更加频繁,越来越多的留学生选择来中国学习深造。因此,对来自不同国家的留学生展开跨文化适应研究非常有意义。缅甸作为“一带一路”中的重要国家之一,每年都有留学生来华学习深造。但与其他国家相比,缅甸地理位置特殊,留学生人数较少,在学习生活中遇到文化差异问题时,高级汉语水平的学习者具有怎样的跨文化适应特点是值得关注的。本研究在借鉴前人的跨文化适应研究的基础上,根据缅甸汉语国际教育硕士的真实情况,结合微信朋友圈内容和访谈调查,对中央民族大学八位缅甸汉语国际教育硕士的跨文化适应进行了一系列研究,旨在了解这一群体跨文化适应的特点和难点,并提出相应的建议。本论文共有四个章节。第一章绪论部分,首先主要介绍了缅甸汉语国际教育硕士跨文化适应的研究背景、研究目的、研究意义及具体采用的研究方法。其次为相关研究动态,主要包含国外和国内跨文化研究的动态,微信在来华留学生汉语学习中的作用等方面的相关研究。同时,阐述本研究的创新点,即对高级汉语水平学习者的研究、在研究容量及体系方面的独特之处。第二章是本论文的核心部分。笔者通过访谈调查和问卷的形式深入探究了缅甸汉语国际教育硕... 

【文章来源】：中央民族大学北京市 211工程院校 985工程院校

【文章页数】：108 页

【学位级别】：硕士

【部分图文】：

图２－１缅甸汉教项士来华学习动机统计图??

??三、对中国了解程度的调查??笔者通过问卷调查，将緬甸汉教硕士对中国的了解程度进行了统计，整理结果如图２－２??所示：??完全不了解■〇％??了?１２．５％??３?三笔了解?１２．５％??０?５?１０?１５?２０?２５?３０?３５?４０?４５?５０?５５??图２－２缅句汉教项士来华前对中国了解程度统计图??根据问卷调查统计显示，在所有的缅甸硕士学生中，５０％的留学生对中国比较了解，??１２．?５％的留学生对中国非常了解。楚同学表示：“我打小就看中国的古装戏，我５岁的时候，??就看过西游记，还有别的影视作品。提起中国，我首先想起来的是包青天。”黄同学表示：??“我来自华裔家庭，所以对中国非常了解，传统节日文化什么的都比较清楚。”总体而言，??来华深造之前，被试留学生对中国的了解程度较高，未出现根本不了解的情况。??同时，笔者通过发放问卷，调查了缅匈汉教硕士来华前对就读学校的了解程度，统计??结果如图２－３所示：??１２??

??三、对中国了解程度的调查??笔者通过问卷调查，将緬甸汉教硕士对中国的了解程度进行了统计，整理结果如图２－２??所示：??完全不了解■〇％??了?１２．５％??３?三笔了解?１２．５％??０?５?１０?１５?２０?２５?３０?３５?４０?４５?５０?５５??图２－２缅句汉教项士来华前对中国了解程度统计图??根据问卷调查统计显示，在所有的缅甸硕士学生中，５０％的留学生对中国比较了解，??１２．?５％的留学生对中国非常了解。楚同学表示：“我打小就看中国的古装戏，我５岁的时候，??就看过西游记，还有别的影视作品。提起中国，我首先想起来的是包青天。”黄同学表示：??“我来自华裔家庭，所以对中国非常了解，传统节日文化什么的都比较清楚。”总体而言，??来华深造之前，被试留学生对中国的了解程度较高，未出现根本不了解的情况。??同时，笔者通过发放问卷，调查了缅匈汉教硕士来华前对就读学校的了解程度，统计??结果如图２－３所示：??１２??


本文编号：3105541