英语在对外汉语教学中的作用和影响——从中介语的视角

发布时间：2021-09-23 10:12

　　随着中国国力的不断增强和经济的快速发展,越来越多的外国人进入中国,想要了解中国及其文化,留学生数量日益增多,对外汉语教学呈现蓬勃发展的势头。对外汉语教学需要借鉴英语或其他中介语的有效经验。英语与汉语之间存在差异,造成对外汉语教学中语言、文化等方面的不完全对等或传达不准确等现象。只有解决英语与汉语之间的差异,才能更准确、更全面地把汉语和中国文化的精髓传递给外国学生。 

【文章来源】：江苏经贸职业技术学院学报. 2019,(02)

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、对外汉语教学简介
二、中介语在对外汉语教学中的作用和影响
    (一) 词汇层面的影响
    (二) 句法层面的影响
        1.语序差异
        2.主语的作用
        3.关联关系的表达
    (三) 篇章层面的影响
        1.篇章中的衔接
        2.时态方面的影响
三、结 语


【参考文献】：
博士论文
[1]英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D]. 孔艳.中央民族大学 2009



本文编号：3405524