对外汉语教材中的兼类词研究 ——以《成功之路》为例

发布时间：2021-10-24 09:08

　　本文以北京语言大学出版的《成功之路》综合教材15册为对象,主要从教材词汇中兼类词的数量、类型、等级、标注四个方面入手,通过定量、定性分析,考察评价其是否合理,并较为深入地分析原因,提出相应的建议。全文共五章,第一章为绪论。第二章对《成功之路》兼类词的数量及在各篇中的数量分别进行了统计分析,兼类词大都出现在初级阶段,大多数是高频词汇。对兼类词在教材中的等级与《HSK词汇等级大纲》中的等级进行对比,发现教材中选用的兼类词在大纲中的等级普遍高于所在教材等级。之后对教材中兼类词的类型进行分析,发现其类型过多,兼类复杂,应适当删减一部分词性标注以减少兼类类型。因为《成功之路》综合教材的基本研制依据是《高等学校外国留学生汉语教学大纲（长期进修）》,因此第三章对二者在兼类词各方面进行了对比,结果发现教材中标注的兼类词在数量、类型、等级方面与《进修大纲》并不一致,说明教材中的兼类词选择、等级分布、词性标注并没有完全参考《进修大纲》。第四章对教材中已标注为兼类词语的词性进行分析,探究教材中兼类词的标注依据,发现其标注依据没有统一的标准。教材在词性标注方面也存在着标注有误、所标词性在文中未出现等问题。第五... 

【文章来源】：四川师范大学四川省

【文章页数】：62 页

【学位级别】：硕士

【部分图文】：

（后面的数字是课文数）：另外“享受”这个词在《顺利篇2》生词列表中标注为“动、名”，出现的课文是第20课，但在第20课中并没有这个词

【参考文献】：
期刊论文
[1]大数据背景下BCC语料库的研制[J]. 荀恩东,饶高琦,肖晓悦,臧娇娇.  语料库语言学. 2016(01)
[2]现代汉语兼类与词频的相关性研究——兼评“简略原则”的效度[J]. 王仁强,周瑜.  外国语文. 2015(02)
[3]现代汉语兼类词相关成因探析[J]. 李向农,陈蓓.  湖北社会科学. 2015(01)
[4]处理汉语兼类词的再思考——基于《汉语水平词汇和文字等级大纲》兼类词的统计与分析[J]. 徐峰.  国际汉语学报. 2013(02)
[5]关于汉语词类功能转移的几点思考[J]. 袁明军.  汉语学习. 2013(05)
[6]对外汉语教材词类标注的考察角度与处理原则[J]. 王弘宇.  语言教学与研究. 2013(05)
[7]关于《HSK大纲》兼类词的范围问题[J]. 许红花.  汉语学习. 2009(04)
[8]认知语法视角下的汉语兼类问题考察[J]. 高航.  汉语学习. 2009(02)
[9]区分名词与动词的标准、方法及后果[J]. 石定栩.  汉语学习. 2007(04)
[10]兼类词的义项设置和词性标注问题[J]. 李尔钢.  辞书研究. 2006(03)

硕士论文
[1]对外汉语教材兼类词分析[D]. 蔡小云.安徽大学 2017
[2]《发展汉语》中兼类词的考察与偏误分析研究[D]. 张鹤.哈尔滨师范大学 2016
[3]《汉语教程》兼类词的调查分析[D]. 刘恋.安徽大学 2016
[4]《汉语教程》中兼类词的使用情况研究[D]. 黄姗.广西民族大学 2015
[5]基于词表统计的对外汉语兼类词教学研究[D]. 杨乙涵.吉林师范大学 2014
[6]现代汉语兼类词定量分析及认知解释[D]. 陈蓓.华中师范大学 2010
[7]现代汉语中介语语料库兼类词使用情况统计分析[D]. 翟文.北京语言大学 2009
[8]基于语料库的《HSK词汇大纲》兼类词研究[D]. 齐珍珍.山东大学 2009
[9]《HSK词汇大纲》词的兼类问题通考[D]. 尹春梅.新疆师范大学 2007



本文编号：3455004