对外汉语中级阅读课中文化背景知识的教学设计

发布时间：2017-06-01 15:24

  本文关键词：对外汉语中级阅读课中文化背景知识的教学设计，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：对外汉语教学的总体趋势是以精读课为主，并辅之以听、说、读、写各方面的技能训练，争取在总体上提高留学生的汉语水平。其中，阅读作为留学生必须要掌握的技能之一，在留学生汉语水平的提高上，起着不可替代的作用。对外汉语阅读课教学是对外汉语教学技能训练的重要一部分,是提高留学生汉语水平的重要途径之一。在长期的对外汉语教学过程中，对外汉语教学界积累了一定的阅读课教学的原则和方法，在一定程度上提高了留学生的汉语阅读水平，但总体来说，取得的效果都不是特别明显。针对这一问题，笔者根据自己听课的情况和实习的情况总结出了自己对对外汉语阅读课教学的认识。在对外汉语阅读课教学中，造成学生阅读水平不太好的很大一部分原因是阅读课中文化背景知识的缺失。笔者认为，应加强文化背景知识的介绍，使留学生在文化背景知识的帮助下，提高阅读理解能力，丰富留学生的中国文化知识，同时提高阅读水平。笔者选了相应的阅读课进行了教学设计，并在课堂上进行了实践，通过问卷的形式对老师和留学生对此次教学设计的效果进行了调查，对结果进行了分析和研究，得出文化背景知识在提高留学生的阅读水平上确实有一定的帮助，文化背景知识在阅读课教学中发挥了不可估量的作用。 对外汉语教学在国内兴起并得到重视的时间并不长，，现在还处在引进国外的理论观点和教学方法的探索期。虽然一直在强调汉语作为第二语言教学的特殊性，却没有充分考虑到汉语的特殊性和汉文化的特殊性。在语言教学的文化教学这一块，汉语面临着比其他语言更大的挑战，理应得到对外汉语教学界的关注和重视。汉文化的源远流长和博大精深本身对于母语者来说都是一个需要不断积累的过程，更不用说对于不是在汉文化中生活成长的留学生了。阅读课是帮助留学生了解中国文化的很重要的一个途径，应充分利用这一课型，在提高留学生阅读理解能力的基础上，增加留学生的中国文化知识。 本文对中级阶段的相关阅读课进行了教学设计，希望通过这次教学设计达到提高留学生的阅读理解能力，丰富留学生的中国文化知识的目的。全文主体部分主要分五个章节展开论述： 第一部分引言主要介绍写作本文的研究意义及研究动机；研究综述；拟采取的研究方法。 第二部分主要探讨了对外汉语中级阅读课教学的现状与存在的问题；主要从两个方面来谈：老师存在的问题，留学生存在的问题。 第三部分主要提出了针对对外汉语阅读课的现状与问题的教学原则和教学建议；教学建议从两个方面来谈：给老师的建议，给留学生的建议。 第四部分主要是对外汉语中级阅读课中文化背景知识的教学设计；总体设计；教案。 第五部分着重对实施结果进行评估和反思；指出本文的研究价值；反思不足。
【关键词】：对外汉语阅读课教学 文化背景知识 教学设计
【学位授予单位】：内蒙古师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195.3
【目录】：

• 中文摘要3-5
• ABSTRACT5-8
• 目录8-9
• 引言9-12
• 一、 对外汉语中级阅读课教学的现状与存在的问题12-15
• （一） 对外汉语中级阅读课的教学现状12-13
• （二） 对外汉语中级阅读课中存在的问题13-15
• 二、 对外汉语中级阅读课中文化背景知识的教学原则和教学建议15-18
• （一） 对外汉语中级阅读课中文化背景知识的教学原则15-17
• （二） 对外汉语中级阅读课中文化背景知识的教学建议17-18
• 三、 对外汉语中级阅读课中文化背景知识的教学设计18-26
• （一） 总体设计18-19
• （二） 教案及具体的实践19-26
• 四、 自我评估与理论反思26-32
• （一） 评估26-31
• （二） 理论反思31-32
• 参考文献32-34
• 附录34-41
• 致谢41-42

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张英;;对外汉语文化因素与文化知识教学研究[J];汉语学习;2006年06期

2 曹芸;;谈阅读中的文化因素[J];理论界;2006年10期

3 王亚敏;;论英语教学中的文化背景教学[J];河南农业;2009年22期

4 潘洞庭;;文化意识与外语教学[J];外语学刊;2007年06期

5 宗兆宏;;英语阅读教学中培养文化意识的过程与方法[J];山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育);2010年05期

6 李爽;;外语阅读中的文化障碍及对策[J];四川教育学院学报;2007年04期

7 程玲;;浅谈对外汉语教学中传统文化教学与现代汉语语用差异[J];文学界(理论版);2010年04期

8 陈莉萍;;第二语言阅读研究对中国英语教育的启示[J];外语界;2006年06期

9 季羡林;;必须把语言学习与文化学习结合起来[J];中国外语;2005年01期

10 王微;;英语文化背景知识方面的观念及策略的性别差异研究[J];语文学刊;2006年07期

  本文关键词：对外汉语中级阅读课中文化背景知识的教学设计，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：412910