对外汉语高级教材课文选编研究

发布时间：2017-06-16 17:13

  本文关键词：对外汉语高级教材课文选编研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：随着中国经济的腾飞和国际地位的提高,越来越多的外国人来到中国,学习汉语。对外汉语教学日益受到重视。对外汉语教材作为对外汉语教学的重要组成部分也日益受到关注。本文以《博雅汉语?高级飞翔篇Ⅰ》和《成功之路?成功篇1》为例,用文献研究法、对比分析法、统计分析法等研究方法对这两套教材中的课文进行分析,找出它们各自的优缺点,并在此基础上针对对外汉语高级教材课文选编原则提出看法和建议。首先,本文对《博雅汉语?高级飞翔篇Ⅰ》和《成功之路?成功篇1》的课文进行了分析。在这一部分中,本文首先对两套教材的课文体裁、题材、难度等方面进行了统计,并根据统计结果分析了两套教材各自的优缺点。在接下来的一章中,本文对对外汉语教材课文选编原则进行了研究。本文首先研究了对外汉语教材编写的通用原则,包括实用性原则、科学性原则、趣味性原则、针对性原则等。接着根据上一章节的分析结果,对对外汉语高级教材的课文选编原则进行了研究。本文首先提出了对外汉语高级教材课文选编应遵循多样原则、适度原则等,并对这些原则进行了详细阐述。最后,本文针对对外汉语高级教材的课文选编问题提出了两条延伸性建议。
【关键词】：对外汉语教材 选编原则 博雅汉语 成功之路
【学位授予单位】：苏州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-8
• 绪论8-19
• 一、研究目的及意义8
• 二、研究对象8-12
• （一）两种教材的编写原则8-10
• （二）编写体例10-12
• （三）为什么选取这两种教材12
• 三、文献综述12-17
• （一）关于国内外对外汉语教材出版情况的统计13
• （二）关于对外汉语教材发展情况的分析和总结13-14
• （三）关于对外汉语教材的研究14-15
• （四）关于两种教材的研究现状15-17
• 四、研究创新点17-18
• 五、研究方法18-19
• （一）文献研究法18
• （二）对比分析法18
• （三）统计分析法18-19
• 第一章 《博雅汉语·高级飞翔篇Ⅰ》 与《成功之路·成功篇 1》课文研究19-45
• 第一节 课文体裁统计与分析19-23
• 第二节 课文题材统计与分析23-29
• 第三节 课文难易度统计与分析29-37
• 一、课文长度统计分析29-31
• 二、生词统计与分析31-34
• 三、语言点统计与分析34-37
• 第四节 课文来源统计与分析37-40
• 第五节课文作者统计与分析40-44
• 本章小结44-45
• 第二章 对外汉语高级教材课文选编原则研究及建议45-64
• 第一节 对外汉语教材编写原则研究45-48
• 第二节 关于对外汉语高级教材课文选编的原则及建议48-61
• 一、对外汉语高级教材选编原则48-61
• 第三节 关于对外汉语高级教材课文选编的延伸性建议61-63
• 一、建立对外汉语课文备用库61-62
• 二、建立延伸阅读作品库62-63
• 本章小结63-64
• 结语64-65
• 参考文献65-68
• 后记68-69

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 朱志平;江丽莉;马思宇;;1998-2008十年对外汉语教材述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2008年05期

2 施光亨;关于对外汉语教学的若干议论和思考[J];汉语学习;1995年02期

3 吕必松;;对外汉语教学概论(讲义)(续四)[J];世界汉语教学;1993年02期

4 吴成年;对文学作品作为中高级对外汉语教材的思考[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2004年02期

5 刘英林;中高级阶段对外汉语教学的理论探讨[J];语言教学与研究;1991年02期

6 王晓澎 ,倪明亮;高级阶段汉语教学散论[J];语言教学与研究;1991年02期

7 杨德峰;试论对外汉语教材的规范化[J];语言教学与研究;1997年03期

8 赵金铭;论对外汉语教材评估[J];语言教学与研究;1998年03期

9 王尧美;;跨文化传播视角下对外汉语教材的演变与发展[J];现代传播(中国传媒大学学报);2012年12期

  本文关键词：对外汉语高级教材课文选编研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：455991