英语核心词研究对汉语学习词典释义的启示
本文关键词:英语核心词研究对汉语学习词典释义的启示,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:语言是词的语言,而词汇是语言中最积极活跃的部分,处在不断的更新和变化中。每一个词都是语言学的微观世界,都是文献、文化的缩影。词的核心是词义,释义又是词典的核心工作。英语学习词典中对核心词义的分析和描写,不仅可以让我们了解到人类语言中的语义共性,而且可以促进我国汉语学习词典的研究和编纂实践。
【作者单位】: 山东鲁东大学文学院;
【关键词】: 核心词 释义 英语学习词典
【分类号】:H195
【正文快照】: 词汇渗透到语言的方方面面,所有的语言均由词汇组成。关于词汇的研究是很有意义的一件事,尤其是现代语义学、语用学、隐喻学和认知语言学的发展,大大拓宽了词汇研究的领域和视界;同时词汇研究的拓展与深入又进一步佐证了各种语言学的理论现象,推动了语言学各个分支的发展(郑
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 曹德和;语素研究的性质、方法及语料来源[J];复旦学报(社会科学版);2003年06期
2 宣佳元;;试析英语外来语的三大来源[J];佳木斯大学社会科学学报;2006年05期
3 祝晓宏;汉语模糊语言学研究略论:以模糊性鉴别为例[J];乐山师范学院学报;2004年11期
4 刘复生;族群问题三议——以藏彝走廊民族为例[J];四川大学学报(哲学社会科学版);2004年04期
5 王寅;再论语言的体验性——认知语言学的语言体验观[J];山东外语教学;2005年02期
6 范守义;定名的理据与名词术语翻译[J];上海科技翻译;2003年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 尹洪波;否定词与副词共现的句法语义研究[D];中国社会科学院研究生院;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张敇铭;汉语儿童英语学习中的内隐学习和外显学习的关系研究[D];西北师范大学;2003年
2 董守志;“不是”的产生及其发展[D];武汉大学;2004年
3 李二占;[D];电子科技大学;2005年
4 齐艳;语言符号的任意性与理据性[D];黑龙江大学;2005年
5 许传华;现代俄语中非结构成分的结构语义分析[D];首都师范大学;2006年
6 陈思梅;广东海丰“占米话”之语音、词汇比较研究[D];汕头大学;2006年
7 杨晓蓉;语篇连贯的主述位视角[D];成都理工大学;2007年
8 宋静静;“关于”式话题句考察[D];湖南师范大学;2007年
9 张琼;宁波话动结式谓语句中主谓间的前置受事[D];上海师范大学;2007年
10 杜萍;《贤愚经》判断句研究[D];浙江大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘绍龙;英语词汇知识的维间发展与习得特征[J];解放军外国语学院学报;2002年02期
2 谭晓晨;;英语词汇深度知识习得过程初探——一项基于词义与搭配的研究[J];解放军外国语学院学报;2006年03期
3 张萍;王海啸;;国内二语词汇习得研究概述[J];解放军外国语学院学报;2006年04期
4 瞿云华,张建理;英语多义系统习得实证研究[J];外语研究;2005年02期
5 李玉华;英语词汇的音义联系[J];山东外语教学;2002年04期
6 李志雪,李景泉;中国高水平英语学习者产出性词汇使用情况研究——基于对中美大学生英语作文范文的对比分析[J];山东外语教学;2005年05期
7 周大军,张烨;大学英语领会式与复用式词汇的界定研究[J];外语教学;2004年04期
8 张学宾;邱天河;;词汇知识和阅读关系的实证性研究[J];外语教学;2006年01期
9 邓昭春!210095;英语词汇量调查问题探讨——兼评一份全国词汇量调查表[J];外语教学与研究;2001年01期
10 肖旭月;英汉语视觉词汇提取中的语音效应[J];外语教学与研究;2003年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汤勤;黄树先;;说“鼻”[J];南阳师范学院学报;2006年10期
2 施真珍;;《后汉书》中核心词“二”初探[J];湖北第二师范学院学报;2008年01期
3 王森;;“抢~2”的释义有待完善[J];中国语文;2000年03期
4 吴宝安;黄树先;;先秦“皮”的语义场研究[J];古汉语研究;2006年02期
5 郑春兰;金久红;;甲骨文核心词“人”的语义场初探[J];华中科技大学学报(社会科学版);2006年05期
6 苏琦;;《敦煌变文字义通释》的释义贡献[J];烟台职业学院学报;2007年03期
7 施真珍;;《后汉书》中核心词“我”初探[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2008年01期
8 戴超;;《康熙字典》和《中华大字典》在释义和书证方面存在的问题[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);1981年02期
9 吴洁敏;“昙花一现”释义[J];汉语学习;1986年01期
10 赵恩柱;;释义的准确性和模糊性[J];辞书研究;1986年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 匡倩;;词语的表达色彩和释义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
2 李力;;释义另解[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
3 胡中文;;汉语词语的表达色彩与语文辞书的释义规范[A];中国辞书学文集[C];1998年
4 李尔钢;;论语文词典的专科词条及其释义[A];中国辞书论集1999[C];1999年
5 巢峰;;专科词典释义十法[A];辞书编纂经验荟萃[C];1992年
6 关瑞明;陈力;;泉州官式大厝的词源及其读音释义辨析[A];首届海峡两岸土木建筑学术研讨会论文集[C];2005年
7 陈岩;;收词图新 释义求精——《最新中国新语词典》编纂一得[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
8 姜建红;;《汉语大词典》释义以今律古现象札记二则[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
9 李红印;;颜色词的收词、释义和词性标注[A];中国辞书论集2001[C];2001年
10 王楠;;《新华字典》释义的修订[A];中国辞书学文集[C];1998年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 刘斌;汉字释义[N];吉林日报;2000年
2 刘斌;汉字释义 道[N];吉林日报;2000年
3 刘斌;汉字释义水[N];吉林日报;2000年
4 邹忠民;《中国书名释义大辞典》:有特色的辞书[N];协商新报;2008年
5 邹忠民;一部有特色的辞书[N];光明日报;2008年
6 许正元;“成语规范词典”不规范[N];中华读书报;2004年
7 引甫;颇具特色的语文工具书[N];光明日报;2007年
8 刘德谦;休闲探索(一):汉语中的“休闲”语义辨析[N];中国旅游报;2006年
9 董琨 (中国社会科学院语言研究所副所长 研究员 博导);瑕不掩瑜的优秀辞书[N];中华读书报;2007年
10 杨乃乔;关于“poetics”的意义及其误读[N];中华读书报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 邓春琴;南北朝核心词研究[D];华中科技大学;2012年
2 武晓丽;汉语核心词“人”研究[D];华中科技大学;2011年
3 刘晓静;东汉核心词研究[D];华中科技大学;2011年
4 翟颖华;面向第二语言教学的现代汉语核心词研究[D];武汉大学;2012年
5 张芳;汉语核心词“水”研究[D];华中科技大学;2011年
6 施真珍;《后汉书》核心词研究[D];华中科技大学;2009年
7 王宝红;清代笔记小说俗语词研究[D];四川大学;2005年
8 龙丹;魏晋核心词研究[D];华中科技大学;2008年
9 朱习文;古天文词汇研究[D];浙江大学;2005年
10 于屏方;动作义位释义的框架模式研究[D];广东外语外贸大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄群英;评价词组释义和句子释义在生词的理解和运用上的有效性[D];广东外语外贸大学;2003年
2 陈志国;同义词中核心词的提取[D];新疆师范大学;2006年
3 马碧;汉语“更”类副词的历时考察[D];湖南师范大学;2004年
4 周道娟;《现代汉语词典》新旧版本动词、名词、形容词同一义项释义对比研究[D];北京语言文化大学;2001年
5 齐艳艳;《现代汉语词典》单音节副词词性标注、释义及条目分立考察[D];北京语言大学;2004年
6 李敏;《潜夫论》核心词研究[D];华中科技大学;2007年
7 商艳涛;《篆隶万象名义》释义上存在的问题研究(部分)[D];河北大学;2003年
8 熊燕;同义释词中核心词的提取[D];厦门大学;2007年
9 刘曦;《论衡》核心词研究[D];华中科技大学;2006年
10 傅启龙;释义在二语心理词汇重建中的作用[D];西北师范大学;2007年
本文关键词:英语核心词研究对汉语学习词典释义的启示,,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:469728
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/469728.html