汉英亲属称谓的文化差异——兼论对外汉语亲属称谓教学

发布时间：2017-07-17 02:14

  本文关键词：汉英亲属称谓的文化差异——兼论对外汉语亲属称谓教学

  更多相关文章： 亲属称谓 文化差异 对外汉语教学

【摘要】：亲属称谓是交际中最能体现民族文化特征的语言形式之一。不同语言的亲属称谓作为各自民族文化的积淀物,均具有各自不同的民族文化特色。本文通过对汉语和英语亲属称谓所具民族文化特征的系统阐释,对比分析,揭示两者的文化差异,从而明确对外汉语亲属称谓教学的重点难点,并提出相应的教学措施。
【作者单位】： 西南科技大学文学与艺术学院;
【关键词】： 亲属称谓 文化差异 对外汉语教学
【分类号】：H195
【正文快照】： 称谓是人们为表示相互之间的关系,为表示身份、地位、职业等的区别而使用的一种语言形式。称谓中的亲属称谓是人们用以称呼家庭及家族姻亲成员的词语,是人类任何民族都具有的一种语言现象。亲属称谓作为各民族文化的积淀物,在交际中最能体现民族的文化特征。因此,在日常言语交

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 韩在均;汉韩亲属称谓中敬、谦称的对比[J];汉语学习;2000年01期

2 贺又宁;汉、苗族亲属称谓文化特征之比较[J];贵州民族研究;2001年02期

3 裘燕萍;汉英亲属称谓系统的对比研究[J];绍兴文理学院学报(哲学社会科学版);2002年02期

4 史宝金;论汉语亲属称谓的特征及其社会历史文化背景[J];复旦学报(社会科学版);2003年02期

5 布左热木·阿布都卡得尔,阿布来提·阿布都艾尼;汉维亲属称谓词语浅析和比较[J];和田师范专科学校学报;2004年01期

6 张钟月;;汉英亲属称谓之小议[J];宿州学院学报;2006年03期

7 曹海苓;;关于中日两国的亲属称谓[J];网络财富;2009年18期

8 穆瑞新;吴晓红;;大学生亲属称谓认知影响因素的调查与分析——以青海民族大学为例[J];职业时空;2011年05期

9 张晓;;论英汉亲属称谓的文化差异[J];群文天地;2012年06期

10 刘伯鉴;关于古汉语中早期亲属称谓“私”的研究[J];西北大学学报(哲学社会科学版);1983年03期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 赵茗羊;;从英汉亲属称谓词语的差异看英汉对亲属关系认知的差异[A];语言文字法制化、规范化、标准化、信息化建设——第七届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2011年

2 朱Z瀂，

本文编号：551555