外国留学生汉语语体习得研究回顾与前瞻

发布时间：2017-07-17 23:17

  本文关键词：外国留学生汉语语体习得研究回顾与前瞻

  更多相关文章： 外国留学生 汉语语体 习得 回顾 前瞻

【摘要】：本文从对外汉语教学视角评析了汉语语体研究的现有成果,探讨了外国留学生语体习得研究的重要价值,提出了基于分语体语料库和语篇语体量化分析法的研究设想。
【作者单位】： 北京大学对外汉语教育学院;
【关键词】： 外国留学生 汉语语体 习得 回顾 前瞻
【基金】：北京大学对外汉语教育学院2012年科研项目“外国留学生汉语语体习得研究”的部分成果
【分类号】：G648.9
【正文快照】： 一、引言外国留学生说话或写作时,常常出现语体偏误。例如:(1)老师:你的手好了?学生:痊愈了。(2)我想询问他一件事。(3)邀请信:我们在12月6日晚上举行结婚,请老师来玩玩。(常敬宇,1999)上面所列语体偏误并非个别现象,这说明关注外国留学生汉语语体习得非常必要。学界对语体的

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 胡晓慧;;试析留学生汉语写作中的口语体倾向[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);2008年03期

2 王晓娜;第二语言语体能力的培养与教材虚拟语境的设置[J];汉语学习;2003年01期

3 李泉;面向对外汉语教学的语体研究的范围和内容[J];汉语学习;2004年01期

4 黄伟;刘海涛;;汉语语体的计量特征在文本聚类中的应用[J];计算机工程与应用;2009年29期

5 文秋芳 ,丁言仁,王文宇;中国大学生英语书面语中的口语化倾向——高水平英语学习者语料对比分析[J];外语教学与研究;2003年04期

6 曾毅平;;语体理论在对外汉语教学中的应用[J];修辞学习;2009年05期

7 汲传波;;中级综合汉语教材语体不对应研究[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2009年06期

8 周芸;张婧;;泰国学生汉语谈话语体能力习得调查[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2010年03期

9 周芸;张永芹;张婧;;论泰国学生汉语语体能力培养的基本原则[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2011年02期

10 丁金国;对外汉语教学中的语体意识[J];烟台大学学报(哲学社会科学版);1997年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘远志,马翔宇;试论辞格的施事功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期

2 鞠红;论低调陈述的特征和社会心理基础[J];安徽大学学报;2005年01期

3 鞠红;;论低调陈述的语言特点及其语用功能[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期

4 刘旺余;;委婉语跨文化研究[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年04期

5 朱诗花;;大学生英语作文概念功能研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年06期

6 肖莉;林钰婷;;语境视阈下的高级汉语语篇教学研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年04期

7 亢娟妮;;动态顺应下的中西方面子观研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年02期

8 徐琳;;释“飙X”[J];安徽文学(下半月);2007年09期

9 赵涛;;从修辞学角度看《麦田里的守望者》里的语言特点[J];安徽文学(下半月);2008年07期

10 安伟;;从潜显理论看现代汉语流行语言[J];安徽文学(下半月);2008年09期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 叶李滨;;从体育专业词汇的普通化趋势看文化对语言的影响(英文)[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

2 黎运汉;;四十年来语言风格定义研究述评[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（上）[C];2002年

3 李名方;;心理认同是检验修辞效果的惟一标准[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（下）[C];2002年

4 郑荣馨;;大力倡导修辞学研究的辩证法——兼论中国修辞学研究的现状和发展[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

5 郑荣馨;;论王希杰修辞学研究的科学精神[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

6 赵贤德;;学走王希杰先生做学问之路[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

7 陈帅;;浅谈王希杰修辞理论逻辑结构[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

8 孟建安;;三一语言学派及其形成的基本条件[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

9 胡世雄;;三一理论与国外修辞学——试谈三一理论的创新意义[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

10 宗守云;;范畴化理论与四个世界理论[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王蕾;中国高水平EFL学习者语言研究：程式语和语言创造性[D];上海外国语大学;2010年

2 王艳红;美国黑人英语汉译研究[D];南开大学;2010年

3 姜燕;汉语口语美学研究[D];山东师范大学;2011年

4 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年

5 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年

6 吴玉凤（Nareerat Watthanawelu）;明清华南竹枝词民俗文化词语与熟语研究[D];山东大学;2011年

7 谢元春;女性修辞研究[D];复旦大学;2011年

8 张晓雪;论翻译中的说服因素：理论溯源与实例分析[D];复旦大学;2010年

9 芮燕萍;大学英语教师专业发展状况实证研究[D];上海外国语大学;2011年

10 刘晓玲;人际关系管理理论视角下《红楼梦》委婉语语用研究[D];上海外国语大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 周崴嵬;《围城》中人物描写的辞格运用研究[D];辽宁师范大学;2010年

3 陈芳;《越策越开心》语言艺术研究[D];湘潭大学;2010年

4 赵文曙;长株潭地区民歌歌词修辞与语言风格研究[D];湘潭大学;2010年

5 赖冰咏;高中语文语体教学研究[D];江西师范大学;2010年

6 杨丽萍;基于语料库的英语专业大学生议论文限时写作中的四字词块研究[D];江西师范大学;2010年

7 马克彩;词块与英语写作教学[D];山东师范大学;2010年

8 李建平;高中生英语词汇运用质量[D];山东师范大学;2010年

9 张晓颖;关联理论视角下的广告修辞机制研究[D];广西民族大学;2010年

10 鲁国芳;仿写法与英语专业学生英语写作水平的实证研究[D];西北民族大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张会森;;苏联俄语口语研究概述[J];国外语言学;1980年03期

2 陶红印;试论语体分类的语法学意义[J];当代语言学;1999年03期

3 曾毅平;;语言材料语体分化论析[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2008年02期

4 杨彩梅,宁春岩;本族语、目标语和中介语三语相交的二语习得理论模型[J];湖南大学学报(社会科学版);2002年04期

5 陆俭明;汉语句子的特点[J];汉语学习;1993年01期

6 胡明扬;语体和语法[J];汉语学习;1993年02期

7 刘富华;HSK词汇大纲中汉日同形词的比较研究与对日本学生的汉语词汇教学[J];汉语学习;1998年06期

8 辛平;对11篇留学生汉语作文中偏误的统计分析及对汉语写作课教学的思考[J];汉语学习;2001年04期

9 郭颖雯;汉语口语体口语教学语法体系的建立与量化[J];汉语学习;2002年06期

10 王晓娜;第二语言语体能力的培养与教材虚拟语境的设置[J];汉语学习;2003年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 赵华;新加坡行业汉语培训中教师角色转换之研究[D];暨南大学;2006年

2 张剑;基于概念的文本表示模型的研究[D];清华大学;2006年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈建林;谈留学生教育与管理[J];科技.人才.市场;1997年06期

2 王焕现;来华留学热的背后[J];神州学人;1998年04期

3 张铁明;面对日益增多的洋学生[J];21世纪;2003年01期

4 陈叶;就学日本掌握窍门[J];侨园;2004年06期

5 刘昌明;留学哪国最省钱[J];科学大观园;2004年03期

6 吴蔚;;留学中国进行时[J];教育与职业;2006年19期

7 ;留学生在加工作政策再遇放宽[J];出国与就业;2007年02期

8 唐子惠;;“胡同学校”的洋学生们[J];教育;2010年35期

9 邱晓平;;加强留学生工作 提升首都教育软实力[J];北京教育(高教);2011年04期

10 ;外国留学生问题协议会[J];外国教育研究;1975年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 许嘉璐;;序一[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

2 吴应辉;;北京市高校外国留学生快速增长途径研究报告[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

3 左孝光;;浅谈假期旅游活动对外国留学生的积极影响[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

4 谢新;;积极探索,努力拓展高层次留学生生源[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

5 ;北京市政府外国留学生奖学金制度实施的回顾与展望[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

6 阎静;;试论让来华留学生了解中国的意义与主要途径[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

7 于富增;;当前我国外国留学生教育发展策略问题[A];回顾与展望——1983—2003年高教研究论文集[C];2003年

8 艾忻;;留学生管理向国际化迈进[A];着力提高高等教育质量，，努力增强高校创新与服务能力——北京市高等教育学会2007年学术年会论文集（下册）[C];2008年

9 陆应飞;;外国留学生文化差异和文化冲突问题探析[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

10 徐美;熊佳全;;“北京市外国留学生奖学金”制度对高校留学生工作的促进作用[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 记者 刘昊;北京高校外国留学生增至8万[N];北京日报;2010年

2 李进;外国留学生关注中国社会热点[N];人民日报海外版;2001年

3 记者 熊平;马来西亚 新纪元学院计划援助华裔学生[N];人民日报海外版;2009年

4 啸　　天　编译;美国：外国留学生人数首次出现下降[N];中国教师报;2004年

5 记者 何德功;在日外国留学生超过10万人[N];新华每日电讯;2003年

6 孙宁华 嵇元;一千六百名外国留学生就读苏大[N];新华日报;2006年

7 国际处;从清华走向世界[N];新清华;2011年

8 王军艳邋曹欢;冬天里的一把火[N];人民日报海外版;2007年

9 记者　韩晓玲、通讯员　诸葵;我省举行留学生文艺晚会[N];湖北日报;2006年

10 记者 董洪亮;外国留学生关注我国社会热点[N];人民日报;2001年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 出头理子;赴日留学现状研究[D];中央民族大学;2013年

2 朱国辉;高校来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2011年

3 王文;我国大学国际化评价研究[D];中国矿业大学（北京）;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 呼花爱;外国留学生社会认同与自我认同的研究[D];长沙理工大学;2011年

2 信可思;基于文化分析模式的外国留学生课程设计研究[D];大连理工大学;2013年

3 朱旭;论北京市对外国留学生的管理[D];外交学院;2012年

4 董秋瑾;汉语国际教育硕士专业学位外国留学生培养现状研究[D];新疆师范大学;2012年

5 张苏;大学教师社会角色百年回顾[D];福建师范大学;2007年

6 刘淼;我国中医院校外国留学生培养问题研究[D];东北师范大学;2007年

7 李涛;“教授治校”在我国20世纪上半叶引进的回顾与反思[D];山西大学;2005年

8 高绿路;韩国高等院校留学生教育的现状及其政策研究[D];山东师范大学;2010年

9 王丽霞;内蒙古高校外国留学生培养问题研究[D];内蒙古农业大学;2013年

10 马艳妮;跨文化交际中的中外学生融合机制研究[D];山东大学;2013年

本文编号：555059