如何在对外汉语教材中体现蒙古族文化特点

发布时间：2017-08-18 07:26

  本文关键词：如何在对外汉语教材中体现蒙古族文化特点

  更多相关文章： 对外汉文教材 蒙古族文化

【摘要】：对外汉语教材是对外汉语教学的重要工具。近些年来随着"汉语热"的发展趋势,越来越多国家的留学生开始学习汉语。当然也有很多的蒙古国留学生。本人发现对外汉语教材都是针对英美国家或是日韩国家编写的。蒙古国留学生可以使用的教材少之又少,体现蒙古民俗的教材更是罕见。教材设计和编写是一项复杂而庞大的工作,怎样在对外汉语教材中体现目的语国家的民族文化特色这个问题值得关注和商榷。
【作者单位】： 呼和浩特民族学院中文系;
【关键词】： 对外汉文教材 蒙古族文化
【分类号】：H195
【正文快照】： 语言是人类最重要的交际工具,语言和文化有着重要的联系。语言教学中应该体现文化。对外汉语教材是对外汉语教学的重要工具。近些年来随着“汉语热”的发展趋势,越来越多国家的留学生开始学习汉语。当然也有很多的蒙古国留学生。但是本人发现对外汉语教材都是针对英美国家或

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 赵金铭;;对外汉语教材创新略论[J];世界汉语教学;1997年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 沙宗元;;课外语言环境对留学生汉语习得的作用和影响[J];合肥师范学院学报;2009年04期

2 徐福坤;;从汉字的应用看汉字的性质[J];安徽广播电视大学学报;2006年03期

3 时成伟;;第二语言习得中文化休克现象的文学阐释及其对策[J];安徽文学(下半月);2008年09期

4 袁云;;“什么是A?”与“A是什么?”的区别及教学方法[J];安徽文学(下半月);2009年01期

5 蒋珠铸;;“千万”与“万万”在对外汉语教学中的本体研究[J];安徽文学(下半月);2009年05期

6 乔丽;;对外汉语教学中的偏误分析[J];安徽文学(下半月);2009年06期

7 刘华;;“身体”视域下的英语教学反思[J];安徽文学(下半月);2009年08期

8 王丽;;情境体验——论对外汉语成语课堂教学[J];安徽文学(下半月);2009年08期

9 吴明亮;路艳梅;;关于对外汉语教学中的文化教学[J];安徽文学(下半月);2009年08期

10 马牧原;;针对泰国中小学生适用的对外汉语教学方法探讨[J];安徽文学(下半月);2009年11期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 乌凤兰;王磊;;初级汉语口语教学交际化的尝试[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

2 张宝玲;;试论对外汉语教学质量评估的实效性[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

3 李嘉郁;;关于当前华语教材建设的几个问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年

2 罗芳;西藏农牧区小学汉语教学研究[D];华中师范大学;2011年

3 章石芳;族群文化认同视野下菲律宾华族移民母语教育发展及方略研究[D];福建师范大学;2011年

4 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年

5 黄晓颖;对外汉语有效教学研究[D];东北师范大学;2011年

6 ZIN YU MYINT（黄金英）;缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年

7 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例[D];北京语言大学;2005年

8 袁振华;香港南亚裔学生中文学习的困境及对策研究[D];华中师范大学;2007年

9 洪小熙;汉韩双向语言教学解难[D];山东大学;2008年

10 刘吉艳;汉语新词语词群现象研究[D];上海外国语大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 宝乐儿;初级阶段蒙古学生汉语发音偏误分析及相应的教学对策[D];上海外国语大学;2010年

2 于莹;母语和英语对法语语音习得的影响[D];辽宁师范大学;2010年

3 高宁;对外汉语商贸中级口语教材课文研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 窦连芳;对外汉语教学中的多音字研究[D];中国海洋大学;2010年

5 杨立华;俄罗斯留学生初级口语课堂情境教学研究[D];东北师范大学;2010年

6 邓秀芬;印尼棉兰华裔和非华裔学生普通话语音习得偏误比较[D];暨南大学;2011年

7 梅那;同素近义单双音节语气副词习得偏误研究[D];南昌大学;2010年

8 郝晓丽;来华医学留学生汉语学习动机研究[D];山东大学;2010年

9 马春霞;背诵在第二语言教学中的应用[D];山东大学;2010年

10 徐敏;泰国汉语课堂任务型教学模式设计[D];山东大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 宋永波;;近年来部分规划教材评介[J];世界汉语教学;1992年01期

2 宋永波;;近年来部分规划教材评介(续一)[J];世界汉语教学;1992年03期

3 宋永波;;近年来部分规划教材评介(续完)[J];世界汉语教学;1993年03期

4 杨天戈;周奎杰;;我们在编写《外国人学中国语》系列教材中的几点尝试[J];世界汉语教学;1993年04期

5 任远;新一代基础汉语教材编写理论与编写实践[J];语言教学与研究;1995年02期

6 杨庆华;新一代对外汉语教材的初步构想──在全国对外汉语教学基础汉语推荐教材问题讨论会上的发言[J];语言教学与研究;1995年04期

7 李泉,黄政澄,赵燕琬,马燕华;《新编汉语教程》的设计、实施及特点[J];语言教学与研究;1996年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 孟和博彦;吴俊峰;;大型《汉蒙辞典》即将出版[J];民族语文;1983年02期

2 贾f^儒;蒙古语词结构中的民俗事象[J];青海民族学院学报;1992年03期

3 贾f^儒;蒙古语言与蒙古族历史、文化[J];青海民族学院学报(社会科学版);2002年01期

4 张艾力;;双语教育与蒙古族聚居区的“现代化”[J];内蒙古民族大学学报;2009年03期

5 梅桃;;“蒙古族民间文学”校本课程的基本构想[J];语文学刊;2010年19期

6 齐玉华;海金宝;;提高蒙古语文课堂教学质量浅谈[J];科教导刊(中旬刊);2011年02期

7 宁阿拉塔;;影视翻译中的文化差异及文化意象的处理[J];民族翻译;2009年02期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中国重要报纸全文数据库 前2条

1 邹万银;蒙文字之一八思巴文字[N];内蒙古日报(汉);2006年

2 孟和;蒙古文古籍汉译出版何日放异彩[N];中国新闻出版报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 莎日娜;乌兰巴托版蒙古文译本《今古奇观》研究[D];中国社会科学院研究生院;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 代高峰;蒙古族文字变迁研究[D];河南大学;2012年

2 吉日木图;青海河南蒙古族自治县蒙古族丢失母语原因及文化特点的研究[D];青海民族大学;2012年

3 包桂英;蒙古文翻译文学出版物及其文化影响研究[D];内蒙古大学;2010年

4 金英;当代蒙古族学校教育和翻译事业关系研究[D];西北民族大学;2010年

5 敖敦格日乐;澳大利亚双语教育与我国蒙古族双语教育的比较研究[D];浙江师范大学;2011年

6 巴亚尔图;《蒙古秘史》动、植物名称研究[D];内蒙古大学;2012年

7 佟宇嘉;多元文化背景下蒙汉双语教育研究[D];中南民族大学;2012年

8 艾丽;元代蒙古字学考述[D];西北师范大学;2012年

，

本文编号：693335