基于计算机网络技术的高职口译教学研究

发布时间：2018-11-07 06:55

【摘要】：计算机网络技术的普及和运用给口译教学改革注入了活力。文章基于对计算机网络技术应用于高职口译教学的特点与优势分析,结合口译教学的主要任务,提出了计算机辅助口译教学的设计思路、实施过程,并实证考察了实际教学效果,旨在推动高职口译信息化教学,提高口译教学质量,更好地实现新时期高职口译人才的培养目标。
[Abstract]:The popularization and application of computer network technology has injected vitality into the teaching reform of interpreting. Based on the analysis of the characteristics and advantages of the application of computer network technology in interpreting teaching in higher vocational colleges and the main tasks of interpreting teaching, this paper puts forward the design idea and implementation process of computer-aided interpretation teaching. The paper also makes an empirical study of the actual teaching effect in order to promote the information-based teaching of higher vocational interpretation, improve the quality of interpretation teaching, and better realize the goal of cultivating interpreting talents in higher vocational colleges in the new period.
【作者单位】： 江苏城市职业学院;
【基金】：2014年度教育部职业院校外语类专业教学指导委员会“基于网络的外语教学实践研究课题”一般课题“基于网络的高职口译教学与评价研究”(编号:GZGZ5414-120)
【分类号】：H059-4;G434

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 徐芳芳;;基于整合思路的英语口译教学思考[J];绍兴文理学院学报(教育教学研究);2011年02期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 李学兵;英语口译教学的目标与内容选择[J];北京第二外国语学院学报;2005年02期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 叶小广;口译教学的改革思路与实践[J];广西师院学报;2002年01期

2 何高大;现代教育信息技术环境下口译教学设计论[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2003年06期

3 王俊华;面向市场的口译教学[J];西安外国语学院学报;2003年04期

4 季绍斌;再谈口译教学和口译教学改革[J];兵团教育学院学报;2004年04期

5 陈国兴;以学生为中心的多媒体口译教学探索[J];外语电化教学;2005年04期

6 秦勉;网络环境下口译教学模式的创新思考[J];外语研究;2005年03期

7 梁洁 ,肖桂芳 ,黎珍;简述我国口译教学现状及问题[J];南方冶金学院学报;2005年05期

8 卢信朝;;中国口译教学:现状、问题及对策[J];山东外语教学;2006年03期

9 张蓉;;口译教学:模式与原则[J];山东外语教学;2006年03期

10 吴磊;;关联理论在口译教学中的应用[J];常熟理工学院学报;2006年01期

相关会议论文 前10条

1 胡慧;;关于口译教学中主要要素的几点思考[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年

2 王晓娟;;试析口译教学素材的口语特点[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

3 王晓娟;;试析口译教学素材的口语特点[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

4 葛卫红;;从学生对口译教学的反馈看英语专业口译师资建设[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

5 李和庆;;口译教学选材的鹰架原则[A];语言与文化研究（第十二辑）[C];2013年

6 吉灵娟;;功能翻译理论对翻译专业口译教学的启示[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年

7 朱珠;;翻译专业本科创新性口译教学初探——模拟国际会议[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年

8 陈静;;从“口译能力”与“译员能力”的对比浅谈口译教学训练[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年

9 赵丹;;基于语料库的口译教学研究[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年

10 魏丽春;;关于职业大学日语口译教学的几点思考[A];福建省外国语文学会2004年会交流论文文集[C];2004年

相关博士学位论文 前3条

1 徐翰;本科英语专业技能化口译教学的实证研究[D];上海外国语大学;2011年

2 万宏瑜;视译过程的认知研究对本科口译教学的启示[D];上海外国语大学;2006年

3 贾丹;反思法视角下的口译课堂教学教师发展研究[D];上海外国语大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 田柳;语境顺应论视域下的口译教学探究[D];华中师范大学;2015年

2 高芸;从译员的素质角度探讨口译教学的内容设置及其意义[D];上海外国语大学;2008年

3 于宁;口译教学的建构主义范式倾向研究[D];广东外语外贸大学;2009年

4 顾晓瑾;顺句驱动原则在中国大学口译教学中的有效性[D];西南大学;2010年

5 马丹;中国高校口译教学现状研究[D];武汉理工大学;2007年

6 赵妍红;合作学习在口译教学中的应用研究[D];山东师范大学;2011年

7 刘玉萍;“3P”口译教学模式中的译前准备环节对维汉口译教学的启发[D];新疆师范大学;2012年

8 贾帅;结合翻译资格考试谈高校交替口译教学[D];中国海洋大学;2008年

9 秦畅;试探本科口译教学的本质和策略[D];上海外国语大学;2009年

10 李晓枫;从跨文化交际的角度谈口译教学质量的提高[D];上海外国语大学;2007年

，

本文编号：2315561