RSLogix5000软件本地化项目管理案例研究
本文选题:软件本地化 + 项目开发模式 ; 参考:《大连理工大学》2013年硕士论文
【摘要】:为了满足国际市场对罗克韦尔自动化软件产品的语言需求,软件产品的研发和管理也将单一的英文版单独开发转变成为多国语言并行开发的模式,软件本地化项目应运而生。在实践过程中,项目管理人员则需要更加灵活的制定项目管理方案,来满足项目管理层对产品成本,开发周期和可交付物质量等多个维度的需求。 本文遵照软件开发项目管理的中心思想,通过对罗克韦尔自动化工业控制公司RSLogix5000软件本地化项目进行信息收集,数据分析和问题研究,发现该项目存在项目成本偏高、软件本地化设计考量不足、项目延期交付、跨国团队沟通薄弱以及项目执行力不足等问题。因此针对为本项目提出改善外包流程和管理、精进项目工期估算、提高软件设计的本地化考量、提升项目团队沟通效率、强化项目执行等五个方面,提出一系列改进措施和方案,从而达到缩短工期,降低成本,加强项目灵活性可控性以及确保产品质量的各项目标。 本文的目的是,针对罗克韦尔软件本地化开发过程中曾出现的问题进行诊断,在项目团队中推进更加合理的管理方法,从供应商外包流程的改进,项目进度的估算,团队合作,质量保证等方面为公司的下一发布版本提供有价值的指导意见。同时,相似的改进流程也可以在同行业的本地化开发项目中进行应用。
[Abstract]:In order to meet the requirements of the international market for Rockwell automation software products, the development and management of software products will change the single English version into a multi-language parallel development model, and software localization projects emerge as the times require. In practice, project managers need to make project management schemes more flexibly to meet the needs of project management in many dimensions, such as product cost, development cycle and quality of deliverables. In accordance with the central idea of software development project management, through the collection of information, data analysis and research on the software localization project of Rockwell Automation Industrial Control Company RSLogix5000, it is found that the project cost is too high. Insufficient considerations for localized software design, delayed delivery of projects, weak communication among multinational teams, and insufficient project execution. Therefore, to improve the outsourcing process and management for this project, to improve the project duration estimation, to improve the localization of software design, to improve the communication efficiency of the project team, and to strengthen the project implementation. A series of improvement measures and schemes are put forward to achieve the goals of shortening the construction period, reducing the cost, strengthening the flexibility and controllability of the project and ensuring the quality of the product. The purpose of this paper is to diagnose the problems in the localization of Rockwell software development, to promote more reasonable management methods in the project team, from the improvement of the supplier outsourcing process, the estimation of the project progress, the team cooperation. Quality assurance provides valuable guidance for the next release of the company. At the same time, similar improvement processes can also be applied in local development projects in the same industry.
【学位授予单位】:大连理工大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2013
【分类号】:TP311.5;F49
【共引文献】
相关期刊论文 前10条
1 朱小容;刘燕;胡海鹏;;公路工程造价管理信息系统发展研究[J];重庆交通学院学报(社会科学版);2006年02期
2 白伟;;试论远程教育网考试题管理系统开发[J];太原城市职业技术学院学报;2011年11期
3 单家凌;;结构化方法与面向对象可结合性研究[J];电脑知识与技术(学术交流);2007年04期
4 王国辉;马红梅;王金荣;;UML综述[J];大学时代;2006年10期
5 王素芬;阀门企业客户关系管理系统的设计与实现[J];阀门;2005年03期
6 宋冉昕;;浅谈软件的本地化[J];福建电脑;2009年05期
7 贺启宝,王军;面向对象方法与结构化方法[J];佛山科学技术学院学报(自然科学版);2004年04期
8 张小进;陈雄峰;;软件工程课程改革探索——软件测试在程序设计课程中的引入[J];高等理科教育;2006年06期
9 黄友宾;;对计算机网络信息系统工程的再探讨[J];硅谷;2012年20期
10 喻勇;周尚成;王群;;疾病负担测算软件DISMOD II的汉化研究[J];福建电脑;2013年09期
相关博士学位论文 前6条
1 卜志国;海洋生态环境监测系统数据集成与应用研究[D];中国海洋大学;2010年
2 王慧芳;电网继电保护整定技术及基于多agent的保护新方法研究[D];浙江大学;2006年
3 张琦;使命空间功能描述理论和方法研究[D];国防科学技术大学;2005年
4 李海涛;海洋环境信息集成方法研究与新一代MAGIS平台软件开发[D];中国海洋大学;2007年
5 王梅源;软件外包项目全过程风险管理研究[D];华中科技大学;2006年
6 陈延斌;山东省外资企业空间格局演变及城市网络体系变化[D];东北师范大学;2013年
相关硕士学位论文 前10条
1 殷晓睿;基于JSP的办公自动化系统实现[D];中国海洋大学;2010年
2 何向真;多语言电子词典构建[D];西北民族大学;2010年
3 赵俊锋;基于质量模糊评估的挣值法在软件项目中的应用[D];华东理工大学;2011年
4 唐雨薇;教育科研信息资源管理系统的设计与实现[D];电子科技大学;2010年
5 李小波;新疆少数民族教师“双语教学”培训管理系统设计[D];吉林大学;2011年
6 田晓东;上海电缆厂有限公司销售管理系统的研究与设计[D];电子科技大学;2011年
7 梁国栋;Z移动公司OA系统的设计与实现[D];电子科技大学;2011年
8 吉纯;基于电子商务平台的游戏点卡直充系统的设计与实现[D];华中科技大学;2009年
9 谭翔纬;基于Android平台的微型OA系统的研究与设计[D];华南理工大学;2011年
10 蔺娟茹;面向对象的软件过程研究[D];西南交通大学;2003年
,本文编号:2032889
本文链接:https://www.wllwen.com/jingjilunwen/xxjj/2032889.html