辛弃疾词对《史记》典故的接受研究(2)

　　这首词写于淳熙九年(公元1182年)，是作者给韩南涧的词。颂扬韩南涧的才华，让他不要早早地退居山林，与赤松子作伴闲游，并鼓励他要有谢安东山再起之志。“赤松”典出自《史记·留侯世家》：“今以三寸舌为帝者师，封万户，位列侯，此布衣之极，于良足矣。愿弃人间事，欲从赤松子游耳。”[ ]( ’辛弃疾在这里是反用，劝告韩南涧不要学张良早早归隐。这也反映出此时辛弃疾不甘沉沦，希望将来自己仍有一番作为。可是被迫闲居的辛弃疾，每每想起不堪回首的往事，他的心情自然十分苦闷，并表现出退隐的思想。如曾想学范蠡“一棹归来，只做个五湖范蠡。”(《洞仙歌·开南溪初成赋》)第三阶段：七闽任职时期。这一时间较短，仅仅三年，“其中只1192年春赴福建提点刑狱任，同年秋摄闽帅，而冬即被召。次年，迁太府卿，秋又知福州，兼福建安抚使。然1194年秋又被罢职，主管建宁府武夷山冲佑观。”由此可见，蛰伏十年后再次被朝廷召用的辛弃疾，在为官期间过得并不愉快。

　　这期间所作词也仅36首，含《史记》典故的有8首。有直接引用《史记·留侯世家》中的戚夫人为汉高祖所歌，感慨自己“何人为我楚舞，听我楚狂声”(《水调歌头·壬子三山被召，陈端仁给事饮饯席上作》)的郁郁不得志；有“李蔡为人在下中”(《鹧鸪天》)却封侯的疑问；也有“畴昔此山安在，应为先生见晚”(《水调歌头·题张晋英提举玉峰楼》)的感慨。

　　第四阶段：瓢泉家居时期。这是辛弃疾人生的第二次闲居。共有225首词，其中36首词用到《史记》典故。这一时期辛弃疾较多引用《史记·项羽本纪》和《史记·滑稽列传》。前者如：《浪淘沙·赋虞美人草》和《虞美人·赋虞美人草》写项羽，感慨项羽“当年得意如芳草”最终却是“怕是曲中犹带楚歌声。”这两首词用到项羽的“不肯过江东”、“虞兮奈若何”“羽亦重瞳子”、“垓下被围”、“四面楚歌”等典故，表达了辛弃疾对项羽最终命运的叹息，同时也感慨自己有才能得不到重用。而《史记·滑稽列传》多次用到淳于髡的典故，如：《陵王·赋一丘一壑》、《水龙吟·爱李延年歌、淳于髡语，合为词。庶几(高唐)、(神女)、(洛神赋)之意云》及《水调歌头·席上为叶仲洽赋》。淳于髡是《史记·滑稽列传》中的人物，他虽地位低下却足智多谋并且不畏权势，辛弃疾写他如：“仰天大笑冠簪落”，淳于髡因齐王所求甚多而付出甚少，故此仰天大笑，冠缨尽断，借此讽刺统治者的贪婪吝啬。这一时期的辛弃疾对南宋小朝廷的卑鄙无能与腐朽，多了些讽刺。

　　第五阶段：为官两浙铅山时期。嘉泰三年(1203)，辛弃疾六十四岁，朝廷起用他为浙江东路安抚使。他东山再起却是步入“廉颇老矣”的暮年时期。这一时期他留词24首，有l0首用到《史记》的典，这个比率是相当大的。他虽再次复出却早已看透南宋朝廷的碌碌无为，内心也满是苍凉之情。词的格调也从早期的激扬转而为低沉。以《永遇乐·京口北固亭怀古》为代表。

　　千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年金戈铁马。气吞万里如虎。

　　元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否?

　　追叙千古英雄，怀古伤今。全词虽悲却不失豪壮，但却有“凭谁问廉颇老矣，尚能饭否”如此苍凉的叹息。

　　辛弃疾“三仕三已”的人生经历对《史记》的接受及运用就是这样一步一步慢慢变化的，这是一个循序渐进的过程。在辛弃疾人生的第一阶段江淮、两湖期间，出自《史记》的典故主要表现了积极事功的一面；第二第三阶段带湖期间和七闽任职时期则有不甘沉沦，又夹杂着厌倦避世的一面；至第四、第五阶段，从再次家居到再任职，此时他已看清南宋小朝廷的无能与腐朽，多了些讽刺。步入暮年的辛弃疾也多了些无可奈何的苍凉之感。

　　三、使用频次较高的《史记》篇目具体运用情况分析据统计《稼轩词编年笺注》共用到《史记》44篇，占总数130篇的33．85％。涉及《史记》的5篇本纪(除《补三皇本纪》)、11篇世家、27篇列传、1篇书。

　　《史记》篇目在辛词中具体使用情况见表2。由上表可见《史记》中本纪和列传是辛弃疾用典来源比例较大的部分。这两部分人物众多，且《史记》是以人物为中心的传记体史书，司马迁以其饱含感情的生花妙笔刻画了成百上千形象各异的历史人物，这些人物在历代读者心中留下了难以磨灭的印象，辛弃疾对《史记》的接受及运用也可以从他对《史记》人物的引用上看出。

　　《稼轩词编年笺注》引用《史记》典故次数较多的前十名篇目为：《史记·司马相如列传》l0次、《史记·李将军列传》9次、《史记·留侯世家》9次、《史记·项羽本纪》8次、《史记·封禅书》7次、《史记·赵世家》6次、《史记·廉颇蔺相如列传》5次、《史记·滑稽列传》5次、《史记·范雎蔡泽列传》5次、《史记·补三皇本纪》和《史记·郦生陆贾列传》4次。

　　下面主要就辛词中出现频次较高的《史记·司马相如列传》、《史记·李将军列传》进行具体分析。辛弃疾有l0首词用到《史记·司马相如列传》， 这是辛词引用《史记》次数最多的一篇。10次用典仅“倦游”用了两次，其它引用各不相同。辛词9次引用《史记·李将军列传》，共8处用李广事，有3处写李广“射虎南山”，两次写到“李蔡为人在下中”。辛词多次写到李广将军，一方面是钦佩李广武技高超有卓越的军事才能，且辛、李两人都为少年英雄，因而惺惺相惜。另一方面，“李广能征善战，却终生不得重用，受辱于灞陵尉后，被削职闲居终南山；辛弃疾则由于谏官王蔺的弹劾，也受到削职的处分闲居于江西农村。两人都为功高不赏、怀才不遇的雄才。”L7 J命运相似，同是失意不得志。同时他又为李广抱不平，战功硕硕却不被封侯，辛弃疾才有“李蔡为人在下中，却是封侯者”的疑问。

　　辛词用典之精妙，无人能及，从对《史记》典故的运用上可见一斑。辛词对《史记》典故的运用涉及范围极广，篇目较多。一方面可见辛弃疾学识的渊博、涉猎之广，另一方面可见他对司马迁《史记》的青睐。