当代中国法治化进程中的民法典编纂反思——历史使命、现实定位与路径选择

发布时间：2018-04-29 16:08

本文选题：民法典 + 民法体系　；参考：《法学》2016年02期

【摘要】：民法典的实际功能远未如其最初的倡导者所设想的那么完备。但传统民法典所内含的一种由概念、原理及其价值诉求所构成的法的"认知体系"具有深刻的理性基础和长远的指导价值考虑到当代中国的法治化进程和民法制度的现实格局,兼顾国际法制领域的最新趋势,民法典作为一种形式化工具在当代中国社会进程中的地位已相对下降。当代中国民法典编纂的意义主要在于民法体系建设本身的"守成性"完善,结合"法制的稳定性"价值,其方向应当做出如下调整:放弃形式意义上的民法典,而致力于完善实质意义上的民法体系这样的民法体系就是"邦联式体系"。"邦联式体系"大大增强了民法"外在体系"的开放性和实用性并给未来中国民法的发展保留了更大的可能性,因而不失为一种历史经验主义的务实选择。
[Abstract]:The actual function of the Civil Code is far less complete than its original proponents thought. However, the "cognitive system" of law, which is composed of concepts, principles and value demands, contained in the traditional Civil Code has a profound rational foundation and long-term guiding value, considering the process of rule of law in contemporary China and the realistic pattern of the civil law system. In consideration of the latest trend in the field of international legal system, the status of civil code as a formal tool in the process of contemporary Chinese society has declined. The significance of the codification of contemporary Chinese civil code mainly lies in the perfection of the civil law system construction itself. Combined with the value of "the stability of the legal system", the direction of the codification should be adjusted as follows: to give up the civil code in the formal sense, And the system of civil law, which is devoted to perfecting the system of civil law in essence, is the Confederate system. " Confederate system has greatly enhanced the openness and practicability of the "external system" of the civil law and reserved a greater possibility for the development of Chinese civil law in the future, so it is a practical choice of historical empiricism.
【作者单位】：苏州大学王健法学院;
【分类号】：D923

【相似文献】