词切分与文本呈现方式熟悉性对汉语逆序阅读的影响

发布时间：2020-03-29 10:38

【摘要】：在拼音文字(例如英语)的阅读中,词间空格标记词边界信息,在视觉水平上区分了阅读的基本加工单元。这种视觉水平的词边界信息促进了阅读。在汉语文本中,字是基本的书写单位,且缺少词边界信息,但有研究表明:汉语阅读的基本加工单元也是词。然而,在汉语阅读中,插入词间空格并没有显著地促进阅读。研究者认为这可能是因为在汉语文本中插入词间空格,虽然提供了词切分线索,但是读者不熟悉这种文本呈现方式,文本呈现方式的熟悉性和词间空格的促进作用之间存在权衡,二者共同对汉语阅读产生了影响。为了探讨该问题,本研究将汉语文本从右向左呈现,来控制文本呈现方式的熟悉性,检验在缺少阅读经验的情况下,词间空格作为词切分线索是否促进了汉语阅读。实验一的目的是考察在不熟悉的文本呈现方式下,词间空格作为词切分线索促进汉语阅读。以40名汉语为母语大学生为被试,文本以无空格文本,词间空格文本,字间空格文本和非词空格文本的方式呈现,用Eyelink1000眼动仪记录被试的阅读过程。结果发现:词切分的主效应显著,被试对词间空格文本的总注视时间显著地短于其他呈现方式,阅读速度显著地快于其他呈现方式。结果表明在缺少阅读经验的文本呈现方式的阅读中,词间空格作为词切分线索促进了汉语阅读。为了考察该问题,实验二以40名汉语母语大学生为被试,首先让被试练习阅读逆序汉语文本,每天阅读30分钟,连续练习10天,以提高被试对于逆序文本呈现方式的熟悉性。采用Eyelinkl000眼动仪记录被试的阅读过程。然后,采用与实验一相同的实验方法记录被试阅读逆序文本的情况。结果发现:词间空格文本的总注视时间、阅读速度与无空格文本没有显著差异。表明在提高被试对文本呈现方式的熟悉性后,词间空格作为词切分线索对汉语阅读的促进作用消失。本研究结果表明,文本呈现方式的熟悉性和词间空格的促进作用存在权衡作用,插入词间空格作为词切分线索促进了汉语逆序阅读,但由于被试对这种文本呈现方式不熟悉而产生了干扰,所以词间空格和文本呈现方式的熟悉性对汉语阅读产生了权衡的影响。
【图文】：

，＝．，邋ｐ＜．，叮＝．；，＝ｑ／＝（Ｕ８；阅读训练的主效应不显著，尸ｄｌ，７８）邋＝０．０２，，户０．１；厂２邋（１，１１８）邋＝１．分条件和阅读训练的交互作用不显著，Ｆ；（３，２３４）邋＝１．９８，邋；？＞０．１；尸２邋（３，３５４）邋＝图２。

户＜０．００１，ｑ／＝（Ｕ８；阅读训练的主效应不显著，尸ｄｌ，７８）邋＝０．０２，户０．１；厂２邋（１，１１８）邋＝１．７６３，逡逑尸＞０．１；词切分条件和阅读训练的交互作用不显著，Ｆ；（３，２３４）邋＝１．９８，邋；？＞０．１；尸２邋（３，３５４）邋＝１．０６８，逡逑户＞０．１。见图２。逦＿逡逑２８５邋－１逡逑？７０邋－逡逑１邋２５５－逡逑ｉ邋W逦Ｔ逡逑２４０邋－逦Ｓｓ：逦Ｔ邋Ｔ逦Ｔ逡逑室逦W 逦Ｍ？ｈ邋呡逡逑Ｉ邋２２５邋－邋Ｊ邋：■：■逦：；邋Ｈ邋：：丨邋—逡逑斗逦隐—＾ ｉ逦：逦－邋■：；：：■邋：；：■逡逑’逦：邋逦ｊ邋－－邋■邋■■明逦？邋；逦＝邋：■：？：？：？：？：：；＇：？：邋：？逡逑无空格逦字间空格逦词间空格逦非词空格逡逑词切分方式逡逑！１训练前□训练后逡逑图１无阅读训练和有阅读训练的四个词切分条件下的平均注视时间逡逑２６逡逑
【学位授予单位】：天津师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：B842

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 宗胜利;古诗文句内语词切分初论[J];丽水师专学报;1992年04期

2 向慧雯;胡欣灼;杨闰荣;隋雪;;中文词切分的依据及眼动控制模型的解释[J];心理科学;2018年05期

3 阿日木扎;林民;马占新;;一类蒙文词切分方法构造及智能词切分系统设计[J];内蒙古师范大学学报(自然科学汉文版);2019年05期

4 辛春生,孙玉芳;汉语简繁体转换与语词切分[J];小型微型计算机系统;2000年09期

5 王迪;;词切分对不同汉语阅读群体阅读影响比较研究[J];黑河学院学报;2011年03期

6 王珍;;维汉大学生加灰方式下中文词切分的眼动研究[J];吉林省教育学院学报(下旬);2014年06期

7 赵微;周硕;;儿童早期词切分能力的发展[J];学前教育研究;2015年03期

8 沈模卫,李忠平,张光强;词切分与字间距对引导式汉语文本阅读工效的影响[J];心理学报;2001年05期

9 付_g;何立媛;吴蕊涵;闫国利;;不同年级学生词边界划分的发展研究[J];心理与行为研究;2015年01期

10 白学军;郭志英;曹玉肖;顾俊娟;闫国利;;词切分对老年人阅读效率促进作用的眼动心理[J];中国老年学杂志;2012年06期

相关会议论文 前7条

1 梁菲菲;王永胜;闫国利;白学军;;新词学习中词切分线索的运用:词素位置概率[A];第十八届全国心理学学术会议摘要集——心理学与社会发展[C];2015年

2 白璐;武浩;梁菲菲;贺斐;白学军;;单音节词对词切分影响的发展研究[A];第二十一届全国心理学学术会议摘要集[C];2018年

3 张兰兰;闫国利;;语法知识掌握水平对汉语读者词意识影响的研究[A];增强心理学服务社会的意识和功能——中国心理学会成立90周年纪念大会暨第十四届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2011年

4 陈茗静;王永胜;白学军;;词切分促进汉语倒序阅读——文本呈现方式熟悉性与词切分促进权衡作用的眼动研究[A];第二十届全国心理学学术会议--心理学与国民心理健康摘要集[C];2017年

5 张明哲;谭珂;王雯;白学军;;发展性阅读障碍儿童默读和朗读词切分文本的眼动特征[A];第二十届全国心理学学术会议--心理学与国民心理健康摘要集[C];2017年

6 苏娟;阴国恩;白学军;闫国利;Kevin B.Paterson;;词切分在蒙语阅读中的作用[A];第十八届全国心理学学术会议摘要集——心理学与社会发展[C];2015年

7 汪华峰;陈峪;;汉语自然语言理解中词切分中新词问题初探[A];第一届全国人机语音通讯学术会议（NCMMSC1990）论文集[C];1990年

相关博士学位论文 前3条

1 梁菲菲;中文词切分认知机制的眼动研究[D];天津师范大学;2013年

2 刘志方;中文阅读中的词切分与词汇加工方式[D];浙江大学;2013年

3 伍浩铖;社区问答搜索中排序方法的研究[D];中国科学技术大学;2017年

相关硕士学位论文 前10条

1 陈茗静;词切分与文本呈现方式熟悉性对汉语逆序阅读的影响[D];天津师范大学;2019年

2 高淇;词素位置概率在句子阅读及词汇命名中作用的研究[D];天津师范大学;2018年

3 刘丝;语文学业不良儿童词切分特点及其对阅读理解的影响[D];陕西师范大学;2018年

4 阿依萨代提·阿卜力孜;基于聚类分析的手写维吾尔文档图像中单词切分技术研究[D];新疆大学;2017年

5 明玉;基于词典、规则与统计的蒙古文词切分系统的研究[D];内蒙古大学;2011年

6 孟诗芸;汉语阅读中颜色标记作为词切分线索的有效性[D];天津师范大学;2017年

7 陈肯;词切分对高级阶段汉语二语者阅读影响的实验研究[D];四川师范大学;2017年

8 张兰兰;不同语法知识掌握水平对中文词切分的影响[D];天津师范大学;2009年

9 安静;中国古诗语义加工中的切分效应研究[D];南京师范大学;2013年

10 陈焕炎;词频和语义透明度对汉语阅读词切分的影响[D];福建师范大学;2015年

本文编号：2605852