文化维度理论视域下的中俄跨文化交际

发布时间：2017-12-15 15:37

  本文关键词：文化维度理论视域下的中俄跨文化交际

  更多相关文章： 中俄跨文化交际 文化维度理论 文化差异

【摘要】：在全球一体化日趋深入的今天,已经没有哪个国家哪个民族是脱离其他民族而独立存在的。由于文化背景的不同,文化差异在这个多元化的时代里无处不在,不同文化的人价值观、时间观、思维方式和表达方式等可能截然不同,这会直接影响到跨文化交际的效果。为了使不同文化之间顺利“对话”,科学家们在广泛调研的基础上研究出了不同的文化维度理论。本文介绍了在跨文化交际领域影响比较深远的几个文化维度理论:霍夫斯泰德的文化维度理论,爱德华·霍尔的高低语境理论和时间取向理论,克拉克洪和斯乔贝克的价值取向理论等。将这些理论与中俄跨文化交际实践结合,通过案例分析,能够有助于解决文化差异和交际冲突问题。全文的主要内容共分为五个章节:第一章绪论。在经济全球化背景下,文化差异会对跨文化交际产生障碍与影响,甚至带来不必要的灾难。本文以此为背景,基于国内外相关论题的研究现状,从文化维度理论角度切入,概述了文化维度理论对跨文化交际实践具有的指导意义。第二章文化维度理论综述。主要介绍了霍夫斯泰德的文化维度理论的提出背景、主要内容及实践意义。除此之外,对文化维度其他相关理论如:爱德华·霍尔的高低语境理论、克拉克洪和斯乔贝克的价值取向理论、爱德华·霍尔的时间理论也进行了介绍和说明。第三章文化维度要素对中俄跨文化交际的影响分析。以跨文化交际领域影响比较深远的几个文化维度理论:霍夫斯泰德的文化维度理论、爱德华·霍尔的高低语境理论、爱德华·霍尔的时间取向理论、克拉克洪和斯乔贝克的价值取向理论作为指导,从中俄时间观和价值观差异两个方面阐述了中国文化与俄罗斯文化的异同,通过理论与实际案例的结合,深入分析了造成差异的根本原因。第四章文化维度理论在中俄跨文化交际中的应用。论述了文化维度理论对中俄跨文化商务交际、中俄跨文化政治交际、中俄跨文化教学指导作用和现实意义。第五章结论。文化维度理论从不同视角、不同层面分析了跨文化交际中的文化维度问题,并通过对文化表面差异的分析和讨论,探索了背后所隐藏的客观规律,提供了更为深入而理性的理论支持。
【学位授予单位】：长春工业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：G125

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 钱立;;从霍夫斯泰德文化维度理论解读中外商务谈判冲突原因[J];科技视界;2016年26期

2 王丽卓;;基于霍夫斯泰德文化维度理论的跨文化商务谈判研究[J];广西教育学院学报;2015年04期

3 宋孜宇;;霍夫斯泰德及其跨文化研究理论[J];比较管理;2014年02期

4 李颖;常越;;国内外语用失误研究文献综述——基于霍夫斯泰德文化维度理论的外交领域谈判中的语用失误[J];科教文汇(中旬刊);2014年07期

5 付晓;;中俄文化差异下的俄语教学[J];科教文汇(中旬刊);2014年07期

6 王庆平;;基于霍夫斯泰德民族文化维度理论的中俄文化比较研究[J];西伯利亚研究;2014年02期

7 王庆;;中俄商务谈判中的文化差异初探[J];大连海事大学学报(社会科学版);2013年04期

8 陈振峰;刘先福;;论霍夫斯泰德权力距离文化维度对跨文化商务交际的启示[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2012年09期

9 王s，

本文编号：1292508