从德龄公主视角简析《清宫二年记》

发布时间：2017-12-31 00:47

  本文关键词：从德龄公主视角简析《清宫二年记》　出处：《海南大学》2017年硕士论文　论文类型：学位论文

  更多相关文章： 德龄公主 文化碰撞与融合 文化冲突 自我 自我认知

【摘要】：文化的融合与碰撞在国际交流中扮演着一个重要的角色,所以在当今的世界上,各个民族之间切实需要相互的理解、包容和尊重。萨义德在其《东方学》中有意否定他人对自我的看法的合法性,造成自我结构的断裂。否定了他人与自我是构成完整自我认识的基础,进而否定了自我与他人的交流可能性。德龄对中国的善意使得他人自我这一结构回复了愿意,避免了萨义德的偏激,揭示了中国近代的内在困境,对当下具有重要启示。《清宫二年记》通过德龄公主的眼光,以非恶意的西方视角,审视作为中国国家代表的最高权力中心,全方位地揭示出西方眼中的中国以及中国自我认知之间的深刻差异,从一个侧面揭示了中国近代与西方在文化层面上的错位和壁垒如何逐步形成,中国如何无法与西方有效交流、产生文化冲突的原因与过程,揭示萨义德式文化错位形成的原因及后果,是从文化角度理解中国近代史的绝好材料,也对当今世界的文化碰撞与融合有着很大的启示意义,非常值得研究。从消除个人认知固有的偏见角度,在德龄公主与慈禧太后与宫中其他人的互动和交流过程中,本篇论文重点讨论了中西方的文化冲突和差异。一方面,文化冲突背后的原因以及在德龄公主心灵深处所亲身体验到的文化差异将被详细地分析之。另一方面,通过消除个人认知固有的偏见角度,中西方自近代以来不断的摩擦和冲突的原因将被一一揭示出来,这种深刻的教训必须永远记住来指引我们国家的进步与复兴,同时也对目前世界的文化交流与融合以及世界的和平与发展有着很大的启发意义。本篇论文分为五个部分,第一章节简要介绍了德龄公主、《清宫二年记》、消除个人认知固有偏见的理论、文献综述以及本论文研究的理论意义和实践意义,第二章节着重论述了如何消除个人认知偏见就"伦理方面"以及"政治和历史方面"在《清宫二年记》中的应用,第三章节则重点论述了如何消除个人认知偏见就"慈禧的嗜好"以及"当时社会的风俗习惯方面"在《清宫二年记》中的具体应用,第四章节论述了本论文对于当前中国和世界形势的启示,最后一章是论文总结。
[Abstract]:The cultural integration and collision plays an important role in international communication, so in today's world, and need mutual understanding between the various ethnic groups, tolerance and respect. Edward said in its "Orientalism > deliberately deny others on self perceptions of legitimacy, self denial causing fracture structure. The others and self is a basic and complete self understanding, and denial of self and other communication possibilities. On Chinese goodwill de Ling that others are willing to reply to this self structure, to avoid the extreme takesaid, reveals the dilemma of modern China, has important implications. The two year record > by de Ling the princess's vision of the moment, with the western view of non malicious, look closely at the center of supreme power Chinese on behalf of the state, to reveal the full range between Western eyes China and China profound self cognition The difference, China reveals in the cultural dislocation and barriers in modern times and how the west gradually formed from one side, how to communicate effectively with China to the west, causes and process of cultural conflict, reveals the causes and consequences of takesaid cultural dislocation formation, is a good material for understanding Chinese modern history from the cultural perspective. Also, has a great significance for the cultural collision and integration in today's world, very worthy of study. From the elimination of individual cognitive bias inherent in the process of interaction and communication angle, derling and Empress Dowager Ci Xi and other people in the palace, this thesis focuses on the cultural conflicts and differences between China and the West. On the one hand, the reason behind the cultural conflict and cultural differences in the hearts of the derling experience will be analyzed in detail. On the other hand, through the angle of eliminating the inherent cognitive person see The reason, in the West since modern time conflicts will be revealed one by one, the profound lessons must always remember to guide the progress and rejuvenation of our country, but also on the world cultural exchange and fusion and world peace and development has a great significance. This paper is divided into the five part, the first chapter briefly introduces the derling palace two years, < >, eliminating the inherent bias of individual cognitive theory, literature review and the research significance of theory and practice, the second chapter mainly discusses how to eliminate the individual cognitive bias "ethics" and "politics and history" in "the two years application > in the third chapter, it mainly discusses how to eliminate the individual cognitive biases on" Ci Xi's hobby "and" social customs "in" Qing two years written out " The fourth chapter discusses the inspiration of this paper to the current situation of China and the world, and the last chapter is the summary of the thesis.

【学位授予单位】：海南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：K207.8

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 若榆;;当慈禧遇上德龄[J];跨世纪(时文博览);2010年09期

2 秦瘦鸥;《御香缥缈录》中译本及作者德龄其人[J];故宫博物院院刊;1982年04期

3 夏雨天;;德龄公主:中国最早的女“海归”[J];半月选读;2007年19期

4 王凯;;历史上真实的德龄公主[J];文学选刊;2007年04期

5 阿零;;“海龟”之德龄公主[J];新世纪周刊;2007年04期

6 徐小斌;;德龄公主[J];长篇小说选刊;2004年01期

7 张之薇;;穿透冰冷的历史 让它温柔地流淌 香港话剧《德龄与慈禧》观后[J];中国戏剧;2008年09期

8 虞文俊;;自我想象与媒体建构下的德龄公主[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2009年02期

9 李勋;;话剧《德龄与慈禧》舞台创作漫谈之一——人物角色形象的塑造[J];芒种;2013年16期

10 ;德龄公主[J];晚报文萃;2004年12期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 陈礼荣;用英文写宫闱[N];湖北日报;2003年

2 李敬泽;与德龄公主和解[N];北京日报;2004年

3 何冀平 第九次全国文代会香港特邀代表;我钟情戏曲[N];中国艺术报;2011年

4 汪融;香港话剧《德龄与慈禧》带来的感动[N];中国文化报;2008年

5 香港剧作家 何冀平;召唤戏曲的青春生命[N];人民政协报;2011年

6 本报记者 赵忱;隐隐约约的野史 清清楚楚的人性[N];中国文化报;2010年

7 张瑞田;挽唱悲歌[N];西南电力报;2004年

8 记者 黄小驹;《曙色紫禁城》在继承中寻求创新[N];中国文化报;2010年

9 张正贵;绕梁不知戏已毕 行歌未觉月光寒[N];中国艺术报;2012年

10 廖奔邋刘彦君;性格、文化与历史审美[N];光明日报;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 解迎春;从德龄公主视角简析《清宫二年记》[D];海南大学;2017年

，

本文编号：1357321