中国现代文学中的韩国民族主义书写

发布时间：2018-05-15 13:18

  本文选题：韩国 + 民族主义　； 参考：《延边大学》2017年硕士论文

【摘要】：本论文主要以20世纪20至40年代末,以中国现代文学中的韩国题材创作为研究对象,以民族主义为研究视点,以史学、民族学、社会学等学科的理论为依托,适当地运用比较文学形象学和社会历史批评的研究方法,从民族主义正反两个方面,试图打破不同文学派别的理论主张、创作风格的差异和时间的跨度,以整体性的视野,来分析相关作品所呈现的对韩国民族主义的书写。对韩国民族主义的书写主要体现在以下三个方面:通过塑造韩民族民族主义象征物和展现流亡韩国人的语言使用、所处空间等生存状况,来表现其领土诉求;通过塑造苦难而伟大的韩民族形象、能够代表韩民族精神的韩国革命者形象和描写韩国人的身份困境与分化,来表现流亡韩国人渴望建立独立自主的现代民族国家的政治民族主义诉求;同时中国现代作家也呈现了中韩民族间所存在的狭隘的民族情绪和盲目、自大的民族心态。作家们视韩民族的原型形态为政治共同体,将韩民族视为新国家构成的主体来进行书写。这不仅表现了中国现代作家对亡国后韩民族命运的关注,而且表现了他们以文学的方式,承担起了剥离韩民族与中华民族间的依附关系和国家间的宗藩关系、声援韩民族的民族主义运动、承认韩国是独立的民族国家的任务。这也正体现着中国现代文学对歌德曾倡导的世界文学的贡献。
[Abstract]:This thesis mainly takes the Korean theme creation in modern Chinese literature as the research object, the nationalism as the research point of view, and the theories of history, ethnology, sociology and so on, from the end of the 20th century to the late 1940s. With the proper use of the research methods of comparative literature imageology and social and historical criticism, this paper tries to break the theoretical claims of different literary schools, the differences of creation styles and the span of time, from the positive and negative aspects of nationalism, in order to have a holistic view. To analyze the writing of Korean nationalism presented by relevant works. The writing of Korean nationalism is mainly embodied in the following three aspects: to express its territorial claims by shaping the symbols of Korean nationalism and showing the living conditions of the Korean exiled people such as their language use and the space in which they live; By shaping the great Korean national image of suffering, the Korean revolutionaries who can represent the Korean national spirit and describe the plight and differentiation of the Korean identity, At the same time, the modern Chinese writers also show the narrow national mood and blind, arrogant national mentality between the Chinese and Korean nationalities. The writers regard the archetypal form of the Korean nation as a political community and regard the Korean nation as the subject of the new state. This not only shows the modern Chinese writers' concern about the fate of the Korean nation after the national subjugation, but also shows that they, in a literary way, have assumed the attachment relationship between the Korean nation and the Chinese nation and the suzerain-vassal relationship between the countries. The nationalist movement in solidarity with the Korean nation recognizes South Korea as the task of an independent nation-state. This also reflects the contribution of Chinese modern literature to the world literature advocated by Goethe.
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：I206.6
，

本文编号：1892624