韩国诗话中李商隐诗歌接受研究

发布时间：2021-04-21 13:03

　　早在李商隐在世时,来唐游学的韩国文人就已接触到他的诗作,部分诗家还对其诗作进行了模仿,韩国第一篇诗话《破闲集》亦对商隐诗进行了点评,可见韩国诗家很早就接触到了义山诗歌。韩国文学界受到中国“尊儒重道”的影响较为深远,大多韩国诗家更为推崇“诗史”杜甫与“诗仙”李白,对晚唐诗人李商隐的研究相对较少,韩国诗话中亦仅有二百余例论义山诗歌的段落。对这些诗话从写作方式、咏史诗、爱情诗、咏物诗及山水诗的接受这五个方面进行进行整理、分析与研究,可以窥见韩国诗家对义山诗的态度,对比中韩诗家对义山诗的品评,亦可以辨析两国诗家的对李商隐接受的异同。韩国诗家对李商隐诗歌的评价褒贬有加,言辞对比中国诗家更为犀利直接,具有客观性和指导性意义。在写作方式上,韩国诗家继承了中国早期典籍的观点,持批评态度,涉及“西昆体”时批判意味尤甚。在诗歌感伤文风和缠绵爱意上,韩国诗家多有赞许之意。在评析义山咏史诗、爱情诗、咏物诗及山水诗时,由于义山诗在韩传播不广,韩国诗家主要关注的诗歌基本为李商隐较为著名的诗篇。韩国诗家在诗话中十分注重对李商隐各类诗歌的词、句的释义与考证,亦有部分诗话引义山诗以评事、论事,展现了韩国诗家对李商隐诗的... 

【文章来源】：山西大学山西省

【文章页数】：53 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
ABSTRACT
绪论
    1.1 研究背景及意义
    1.2 国内外研究现状
        1.2.1 国内研究现状
        1.2.2 国外研究现状
    1.3 创新之处
    1.4 研究内容
    1.5 论文组织结构
第一章 韩国诗话对李商隐诗风及创作技巧的接受
    1.1 韩国诗话对李商隐感伤诗风的接受
    1.2 韩国诗话对李商隐诗歌创作技巧的接受
第二章 韩国诗话中对李商隐咏史诗的接受
    2.1 韩国诗话对义山咏史绝句的接受
    2.2 韩国诗话对李商隐咏史律诗的接受
    2.3 本章小结
第三章 韩国诗话中李商隐爱情诗接受研究
    3.1 韩国诗话对李商隐爱情诗接受研究
    3.2 韩国诗话对李商隐无题诗接受研究
    3.3 本章小结
第四章 韩国诗话中对李商隐咏物、山水等其他诗歌的接受
    4.1 韩国诗话对李商隐咏柳诗接受研究
    4.2 韩国诗话对李商隐咏花、动物诗的接受
    4.3 韩国诗话对李商隐山水诗的接受
    4.4 本章小结
结论与展望
余论 浅谈汉语国际教育视角下的中国诗歌在韩传播
参考文献
致谢
个人简况及联系方式


【参考文献】：
期刊论文
[1]浅论李商隐的爱情诗[J]. 顾烨.  名作欣赏. 2018(24)
[2]《麦秀之歌》的作者考辨与艺术分析[J]. 白雪筱.  沈阳大学学报(社会科学版). 2018(03)
[3]韩国诗话中的李白[J]. 熊梓灼.  地方文化研究辑刊. 2018(01)
[4]论李商隐诗歌的感伤艺术色彩[J]. 赵志丽.  吕梁学院学报. 2017(06)
[5]诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺——李商隐《马嵬》之多元观照[J]. 赵长杰.  名作欣赏. 2017(33)
[6]论中日韩首部“诗话”作品的特点[J]. 孙德彪.  东疆学刊. 2017(03)
[7]高丽中后期诗风转变的关键——论李仁老对杜甫诗法的接受[J]. 孔英民,严明.  社会科学. 2016(08)
[8]浅析李商隐爱情诗的意象特征[J]. 赵鹤涵.  中国校外教育. 2016(10)
[9]从李商隐诗看其浓郁的悲剧情怀[J]. 李伟,王德浩.  山东理工大学学报(社会科学版). 2015(05)
[10]李商隐无题诗研究综述[J]. 王文君.  河西学院学报. 2015(04)

硕士论文
[1]论韩国诗话中的白居易研究[D]. 张春艳.河北大学 2018
[2]李商隐文学思想略论[D]. 易秀萍.深圳大学 2017
[3]韩国诗话中的韩愈研究[D]. 薛茜严.北京外国语大学 2016
[4]白居易诗歌的海外传播[D]. 吴俊奕.西南大学 2016
[5]韩国诗话中的李白研究[D]. 王雪秋.北京外国语大学 2015
[6]论清代李商隐诗歌艺术批评[D]. 何冰洁.湖南师范大学 2014
[7]尘世旧颜风拂尽，云自无心水自闲[D]. 文慧.延边大学 2011
[8]李商隐七律研究[D]. 罗桢婷.北京大学 2011
[9]李白、杜牧、李商隐怀古诗之比较[D]. 张舒.西北师范大学 2010
[10]朝鲜诗家论李商隐诗[D]. 刘晓东.延边大学 2008



本文编号：3151807