汉语食品广告语的人际意义研究

发布时间：2022-01-08 13:44

　　信息时代,广告作为商品信息的媒介已经渗透了人们生活的方方面面。作为重要的商业广告之一,食品广告语言也在人们的日常生活中扮演着重要的作用,影响着人们的消费选择。广告商通过广告语言达成与潜在消费者的互动来吸引消费者购买其产品。通过研究食品广告语言可以更好的帮助我们来了解广告商是如何通过广告语言实现与消费者的交流并说服他们来采取行动购买商品。人际功能,作为韩礼德系统功能语法的三大元功能之一,是人们通过言语交流以此来建立和维护与他人之间的关系,并影响他人的行为。本文的目的是为了回答下面三个问题:1)汉语食品广告语中主要有哪些语气类型以及它们的话语功能是什么?2)汉语食品广告语中有哪些情态表达?3)在汉语食品广告语中,人称系统是如何帮助实现人际意义的?本文将韩礼德的系统功能语法作为理论框架,从语气系统,情态系统和人称系统这三方面对收集到的120条汉语食品广告语运用了UAM Corpus Tool得到了有效的数据并分析了其人际意义的实现。其中,广告语料的收集都是来自电视广告以及官方网站且仅从语言层面分析。通过定量统计与定性分析相结合的方法,研究发现汉语食品广告语言在语气系统,情态系统和人称系统所体... 

【文章来源】：西北师范大学甘肃省

【文章页数】：85 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
    1.1 Research background
    1.2 Research objective
    1.3 Research significance
    1.4 Structure of this research
Chapter Two Literature Review
    2.1 Researches on interpersonal meaning
        2.1.1 Researches on interpersonal meaning abroad
        2.1.2 Researches on interpersonal meaning at home
    2.2 Researches on advertising discourse
        2.2.1 Researches on advertising discourse abroad
        2.2.2 Researches on advertising discourse at home
    2.3 Researches on food advertising discourse
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 An elaboration on systemic functional grammar
    3.2 An elaboration on interpersonal meaning
    3.3 Realization of interpersonal meaning
        3.3.1 Mood system
        3.3.2 Modality system
        3.3.3 person system
Chapter Four Research Methodology
    4.1 Research questions
    4.2 Data collection
    4.3 Research method
    4.4 Research instrument and procedure
Chapter Five An Analysis of Interpersonal Meaning in Chinese FoodAdvertisements
    5.1 Mood system in Chinese food advertisements
        5.1.1 Declarative mood in Chinese food advertisements
        5.1.2 Imperative mood in Chinese food advertisements
        5.1.3 Interrogative mood in Chinese food advertisements
    5.2 Modality system in Chinese food advertisements
        5.2.1 Modalization in Chinese food advertisements
        5.2.2 Modulation in Chinese food advertisements
    5.3 Person system in Chinese food advertisements
        5.3.1 First person pronoun in Chinese food advertisements
        5.3.2 Second person pronoun in Chinese food advertisements
        5.3.3 Third person pronoun in Chinese food advertisements
    5.4 Summary
Chapter Six Conclusion
    6.1 Major findings
    6.2 Limitations and suggestions of the thesis
References
Appendix Corpus of Chinese Food Advertisements
Acknowledgements
个人简历、在学期间发表的学术论文及研究成果


【参考文献】：
期刊论文
[1]人际功能视角下看女权主义演讲的意义——以希拉里·克林顿和艾玛·沃特森的演讲为例[J]. 李颖,童琪.  英语广场. 2018(12)
[2]生态语言学视角下的人际意义系统[J]. 张瑞杰,何伟.  外语与外语教学. 2018(02)
[3]简析商业招聘广告的人际意义[J]. 张佳.  海外英语. 2018(07)
[4]目的论视角下的食品广告翻译策略[J]. 杨卉,孙胜莉.  湖北工程学院学报. 2017(05)
[5]中英环保公益广告语人际意义对比分析[J]. 李晓梅,宋慧平,宫雪芹.  吕梁学院学报. 2017(03)
[6]论电视药物广告中语言人际意义的实现[J]. 闻华.  洛阳理工学院学报(社会科学版). 2016(02)
[7]对食品广告的批评话语分析[J]. 高莉.  海外英语. 2016(02)
[8]心理视角的情态语法框架:《彼得·潘》的人际意义解读[J]. 张军平.  解放军外国语学院学报. 2015(06)
[9]房地产广告的多模态人际意义研究[J]. 侯建波.  中国外语. 2014(04)
[10]从批评性语篇分析角度看婴幼儿食品广告语[J]. 周佳萍.  牡丹江大学学报. 2013(12)

硕士论文
[1]电视食品广告语研究[D]. 张阳阳.黑龙江大学 2016
[2]中英文食品广告语篇中的评价资源对比研究[D]. 张志敏.辽宁师范大学 2014
[3]中美平面食品广告的多模态对比分析[D]. 肖文琪.广东外语外贸大学 2013
[4]中英食品广告中的文化价值观对比研究[D]. 钟玮.河南科技大学 2013
[5]英语食品广告话语的人际意义研究[D]. 沈乐.江西师范大学 2012
[6]从顺应论角度看中英文食品广告[D]. 赫晓凤.山西财经大学 2010



本文编号：3576661