读后续写法在非英语专业学生写作教学中的应用研究
本文关键词:读后续写法在非英语专业学生写作教学中的应用研究,,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:作为最基本的语言技能之一,写作体现了学习者综合运用语言的能力,是英语学习中不可或缺的部分。目前,中国高校英语写作教学的情况不甚理想。写作始终是英语教学中的薄弱环节。虽然英语教师付出颇多,但是结果收效甚微,学生的写作能力始终徘徊在较低的层次。多年来,国内外二语研究者们致力于寻求能有效提高学生写作水平的方法。在深入研究二语习得理论的基础上,王初明教授提出了“读后续写法”,旨在通过让学生续写所读篇章来提高其写作能力。“读后续写法”采用读写结合、以读促写的方式,紧密结合语言的输入与输出,强调语境的重要作用,将语言的模仿与内容的创新有机结合,在发挥想象力的同时逐步提高驾驭文字的能力。在国内,对于这种新式写作方法的研究已经悄然兴起,但是目前选择非英语专业大学生作为被试,且关注“读后续写法”具体如何影响学生写作的内容、结构和语言的实证研究较少。本文以输入理论、输出理论和补缺假说为基础,试图回答以下三个问题:1)“读后续写法”是否可以有效提高非英语专业学生英语写作水平?2)与传统写作教学相比,“读后续写法”是否可以有效提高非英语专业学生的作文内容、结构和语言?3)非英语专业学生对于“读后续写法”持怎样的态度?本文采用实证研究,研究对象为兰州某高校美术学院2013级两个平行班共63名学生。研究工具为两次写作测试和一次访谈。整个实验持续16周。通过使用SPSS17.0对两班学生的写作前后测进行统计分析,以及对实验班学生就“读后续写法”态度的深入调查,研究者得出以下结论:首先,“读后续写法”有助于提高非英语专业学生英语写作水平。“读后续写法”所创设的丰富语境有助于激发学生的写作灵感,促使学生富有创造性地进行模仿;其次,通过对作文三个分项:内容,结构和语言的分析,可以看出“读后续写法”对非英语专业学生作文的内容和语言方面有明显的提高作用;最后,“读后续写法”可以激发学生兴趣,增强写作动机,让学生在续写过程中获得成就感。大多数学生愿意在今后的写作课上继续使用该方法。本研究给予的教学启示是:第一,教师要在现有的教材和课外读物中充分发掘适合学生续写的材料,尽可能多地提供续写机会,以提高学生的写作水平;第二,教师要对学生的作文进行及时反馈,特别对于作文中模仿原材料的语句要给予肯定和重视,评价以鼓励为主;第三,对于英语基础薄弱、写作能力较差的学生,教师应当给予特别关照,努力解决班级内英语学习两极分化的不良现象。本研究同时也存在不足之处。因此,以上发现有待进一步研究和验证。
【关键词】:读后续写法 非英语专业学生 英语写作
【学位授予单位】:西北师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H319.3
【目录】:
- Abstract8-10
- 摘要10-12
- List of Abbreviations12-13
- Chapter One Introduction13-16
- 1.1 Background of the Study13-14
- 1.2 Purpose of the Study14-15
- 1.3 Significance of the Study15-16
- Chapter Two Literature Review16-22
- 2.1 Previous Studies on Relationship between Reading and Writing16-17
- 2.2 Studies on the Integration of Reading and Writing17-19
- 2.2.1 Studies on the Integration of Reading and Writing Abroad17-18
- 2.2.2 Studies on the Integration of Reading and Writing at Home18-19
- 2.3 Studies on Continuation-task Method in EFL Writing Instruction19-22
- 2.3.1 Definition of Continuation-task Method19-20
- 2.3.2 Related Researches on Continuation-task Method20-22
- Chapter Three Theoretical Basis22-26
- 3.1 Krashen's Input Hypothesis22-23
- 3.2 Swain's Comprehensible Output Hypothesis23-24
- 3.3 Compensation Hypothesis24-26
- Chapter Four Research Design26-37
- 4.1 Research Questions26
- 4.2 Subjects26-27
- 4.3 Instruments27-28
- 4.3.1 Tests27-28
- 4.3.2 Interview28
- 4.4 Research Procedures28-35
- 4.4.1 Pretest28
- 4.4.2 Treatment28-35
- 4.4.2.1 English Writing Instruction in EC29-34
- 4.4.2.2 English Writing Instruction in CC34-35
- 4.4.3 Posttest35
- 4.5 Data Collection35-37
- Chapter Five Results and Discussion37-60
- 5.1 Results of Pretest37-42
- 5.1.1 Results of Writing Test37-42
- 5.1.1.1 Results of Writing Test in aspect of the Total Score37-38
- 5.1.1.2 Results of Writing Test in aspect of Content38-39
- 5.1.1.3 Results of Writing Test in aspect of Organization39-40
- 5.1.1.4 Results of Writing Test in aspect of Language40-42
- 5.2 Results of Posttest42-50
- 5.2.1 Results of Writing Test42-50
- 5.2.1.1 Results of Writing Test in aspect of the Total Score42-43
- 5.2.1.2 Results of Writing Test in aspect of Content43-45
- 5.2.1.3 Results of Writing Test in aspect of Organization45-47
- 5.2.1.4 Results of Writing Test in aspect of Language47-50
- 5.3 Results of Interview50-52
- 5.4 Discussion52-60
- 5.4.1 Effects of Continuation-task Method on the Students' Writing in general52-54
- 5.4.2 Effects of Continuation-task Method on the Students' Writing in aspect of Content54-55
- 5.4.3 Effects of Continuation-task Method on the Students' Writing in aspect ofOrganization55-56
- 5.4.4 Effects of Continuation-task Method on the Students' Writing in aspect of Language56-58
- 5.4.5 Discussion of Interview58-60
- Chapter Six Conclusion60-66
- 6.1 Major Findings60-61
- 6.2 Implications of the Study61-64
- 6.2.1 Making Full Use of Textbooks and Reading Materials61-62
- 6.2.2 Giving Timely Feedback62-63
- 6.2.3 Paying more Attention to Students with Poor Writing Abilities63-64
- 6.3 Limitations and Suggestions for the Further Studies64-66
- References66-73
- AppendixⅠ Marking Criteria73-74
- Appendix Ⅱ Source Texts74-84
- Appendix Ⅲ Compositions for Pretest84-85
- Appendix Ⅳ Composition for Posttest85-88
- Appendix Ⅴ One Sample of Students’ Notes88-91
- Appendix Ⅵ Samples of Excellent Compositions91-96
- Acknowledgements96
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 贺银花;浅谈加强非英语专业学生英语课的文化教学[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2001年04期
2 吴洁;激发非英语专业学生学习英语的动机[J];广西商业高等专科学校学报;2002年04期
3 关剑;关于非英语专业学生英语交际能力的调查[J];煤炭高等教育;2002年05期
4 文秋芳;;英语专业创新人才培养体系的研究与实践[J];国外外语教学;2002年04期
5 张冲;关于英语专业定位的思考[J];外语界;2003年04期
6 何兆熊;办好英语专业之我见[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年02期
7 殷国聪;英语专业可持续发展探究[J];中国成人教育;2003年04期
8 张晓薇;浅谈高校英语专业教学与素质教育[J];辽宁教育学院学报;2003年05期
9 宋根成;如何帮助非英语专业学生走出学习英语的误区[J];郑州牧业工程高等专科学校学报;2003年02期
10 徐爽;对中医英语专业教学的几点思考[J];黔东南民族师范高等专科学校学报;2003年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 钟华;;英语专业与非英语专业研究生友谊观念调查分析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
2 魏秋雅;;从企业角度浅谈英语专业本科生就业形势[A];语言与文化研究(第十一辑)[C];2013年
3 高瑞凤;;英语专业本科生一至四年级英语写作能力发展的评估[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
4 吴建平;;高等学校英语专业工具书教学的重要性及其课程内容[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
5 王帅;;英语专业本科生就业形势调查报告分析[A];语言与文化研究(第十一辑)[C];2013年
6 张爱真;;英语专业学生汉英翻译失误及其对策[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
7 李淑琴;;英语专业毕业论文质量对课程体系改革的启示[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
8 曲囡囡;;英语专业双主修(外语+专业)培养模式可行性研究——以北京物资学院为例[A];语言与文化研究(第十辑)[C];2012年
9 张玲;;本科院校商务英语专业课程体系构建初探[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
10 赵静静;;浅析英语专业学生在法语二外学习过程中常见的错误[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 邵丽蓉;英语专业毕业生的困惑[N];人才市场报;2007年
2 实习生 祖明远 贾一;英语专业学生路在何方[N];科技日报;2006年
3 记者 黎昌政;八成高校开设英语专业[N];人民日报;2006年
4 张秀坤;高师英语专业如何培养学生创新素质[N];吉林日报;2010年
5 本报记者 樊丽萍;英语专业救命稻草:回归人文?[N];文汇报;2014年
6 本报记者 杨晨光;成教生英语考级受限惹风波[N];中国教育报;2008年
7 湖南师范大学 蒋品;职业院校商务英语专业新型实用性人才培养研究初探[N];山西青年报;2014年
8 记者 罗霞;云大启动中加嵌入式人才培养项目[N];云南日报;2009年
9 山西财经大学华商学院 石晶晶;浅谈英语口语教学中对英语专业学生跨文化交际能力的培养[N];山西经济日报;2011年
10 记者 晓方、通讯员 沈考;我省专升本英语统考在即[N];湖北日报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 马睿颖;建国以来英语专业主导教材发展走向及其启示[D];福建师范大学;2012年
2 吴延国;中国英语专业学生依托项目学习的主体性探索[D];南开大学;2012年
3 张瑞娥;英语专业本科翻译教学主体交往体系建构研究[D];上海外国语大学;2012年
4 张绍全;中国英语专业学生多义词习得的认知语言学研究[D];西南大学;2009年
5 陈怡;英语专业高年级学生汉译英能力与文本测试评分研究[D];上海外国语大学;2010年
6 党争胜;高校英语专业四、八级考试听力试题真实性研究[D];上海外国语大学;2004年
7 海芳;英语专业本科生的笔译测试[D];上海外国语大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李东霞;基于原型理论的英语专业词汇教学研究[D];长春师范大学;2015年
2 赵岩;英语专业研究生课堂内外交际意愿的调查研究[D];河北师范大学;2015年
3 刘健健;职业院校学前英语专业学生批判性思维能力调查与分析[D];河北师范大学;2015年
4 陶佳丽;KWLS策略对英语专业学生阅读理解的影响[D];四川外国语大学;2015年
5 文娴;非英语专业学生写作中立场副词的使用特征研究[D];西北农林科技大学;2015年
6 蔡静静;英语专业研究生小组课堂展示现状的调查研究[D];华中师范大学;2015年
7 于清华;创意改写在英语专业内容依托课程教学中的应用研究[D];大连外国语大学;2015年
8 陈慧;基于学生视角评价硕士研究生导师的作用[D];华中师范大学;2015年
9 孙赫强;英语专业教学中的思想政治教育渗透问题研究[D];牡丹江师范学院;2015年
10 李强;英语专业学生利用移动终端设备学习的现状调查[D];内蒙古师范大学;2015年
本文关键词:读后续写法在非英语专业学生写作教学中的应用研究,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:384364
本文链接:https://www.wllwen.com/shoufeilunwen/zaizhiboshi/384364.html