俄汉空间关系对比研究

发布时间：2020-07-23 00:27

【摘要】：空间概念是人类最基本的概念,它是人类客观世界存在的基本形式,是人类生活和意识的基本成份。关于空间概念,各个时期、各个学科都有自己的理解。人类对空间的最早理解起源于人类在探索大自然的过程中所形成的时空观念,这些最初的时空观念都具有浓厚的神话色彩。这些神话都反映了人类在征服大自然的过程中对所生存空间最原始的认识,而这些关于空间概念的最初认识是人类思维发展的基础,并且随着人类认识的发展而不断丰富。人文学科和自然学科对空间概念有不同的理解:哲学将空间解释为一切物质的存在形式,表现为长度、宽度、高度,即空间具有三维性;经典物理学将空间解释为宇宙中物质实体之外的部分;数学上的空间是指一种具有特殊性质及一些额外结构的集合。随着航空航天技术和相关理论的不断发展,科学家提出了宇宙空间的概念。空间研究已成为当今科学领域前沿、尖端和热门领域。在语言学中,空间范畴是一种语义范畴,它是语言学对空间范畴思想的一种解释,它涵盖了语言空间关系表达的各个方面,如词法、句法、词汇。任何语言对空间关系的表达都可分为内层关系(意义)和表层关系(形式)。但是,由于思维方式不同,各民族对空间关系的表达和理解存在明显差异。从认知语言学的角度出发,本文阐释了空间、空间关系、空间范畴、空间方位隐喻等概念,归纳了俄汉语空间关系的构成方式,分析了主要俄汉空间隐喻意义的异同,旨在加深民族间的相互沟通和理解,进而对俄汉语空间关系有一个更深刻全面的认识。
【学位授予单位】：哈尔滨工业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H35;H146

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 匡腊英;;汉语言中时间的空间隐喻——论空间范畴概念对汉语时间表述的影响[J];湖南社会科学;2011年06期

2 孙玉华;田秀坤;;俄语中空间关系与空间结构阐释[J];外语与外语教学;2008年03期

3 张克定;;空间关系及其语言表达的认知语言学阐释[J];河南大学学报(社会科学版);2008年01期

4 任雪梅;;俄语空间范畴研究管窥[J];外语与外语教学;2007年12期

5 文旭,匡芳涛;语言空间系统的认知阐释[J];四川外语学院学报;2004年03期

6 杜桂枝;认知语言学中的若干相关概念[J];外语学刊;2003年03期

7 周统权;;“上”与“下”不对称的认知研究[J];语言科学;2003年01期

8 方经民;;论汉语空间区域范畴的性质和类型[J];世界汉语教学;2002年03期

9 张凤;俄汉空间隐喻比较研究[J];解放军外国语学院学报;2001年01期

10 蓝纯;从认知角度看汉语的空间隐喻[J];外语教学与研究;1999年04期

相关博士学位论文 前5条

1 高原;现代汉语空间关系构式认知研究[D];东北师范大学;2016年

2 刘岩;现代汉语运动事件表达模式研究[D];南开大学;2013年

3 张新卫;俄语语言世界图景多维研究[D];南京师范大学;2012年

4 朱晓军;空间范畴的认知语义研究[D];华东师范大学;2008年

5 任雪梅;论俄语的空间范畴[D];上海外国语大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 兰馨;状语空间范畴研究[D];中央民族大学;2016年

2 李佳;对外汉语方位词教学研究[D];厦门大学;2014年

3 金黎;英汉空间方位词的认知语义对比[D];延边大学;2013年

4 宋扬;俄语空间关系的认知研究[D];黑龙江大学;2013年

5 李云倩;方位词“上、下”的汉日对比研究[D];黑龙江大学;2013年

6 刘营;汉英“前后”空间隐喻对比研究[D];大连理工大学;2010年

7 施春雨;表示空间的汉语介词与俄语前置词的对比研究[D];黑龙江大学;2010年

8 孙敏庆;俄汉语空间维度词对比分析[D];哈尔滨师范大学;2009年

9 张薇;汉俄语空间隐喻认知对比研究[D];东北师范大学;2008年

10 陈瑜;英汉时间隐喻空间化的认知语言学对比研究[D];武汉理工大学;2007年

本文编号：2766584