汉俄缩略词对比研究

发布时间：2020-07-24 12:47

【摘要】：语言是社会的有机组成部分。随着社会的发展,语言也不断发展,不断变化。这种变化包括：新词的产生、旧词的消亡、词形的改变以及词义的转移等。其中词形的改变就包括本文要研究的缩略语,即较长的语言单位缩减成的较短语言单位。 缩略语的产生有一种解释是由于社会的不断发展,在大规模报导时由于进行记录的时间不够,就把较长的词组或词进行缩写,但保留原有词组或短语的意义。 汉语与俄语也不断发展变化,我们在各种各样的报导中越来越多地见到缩略语。有时候这些缩略语我们不知道它们的本来形式,看不懂或听不懂它们所表示的意思。 所以我们要进行汉语缩略语及俄语缩略语的系统研究,说明缩略语构成的方法及如何使用等。我们希望,本文从对比语言学的角度出发,可以明确汉语及俄语中现代缩略语这种词汇结构的异同,也希望可以帮助语言系的学生学好汉语及俄语。
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H136;H35

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 邢璐;;现代汉语新词语及其特点探析[J];太原大学教育学院学报;2007年03期

2 刘永华;;浅论当代汉语新型缩略语—同形异义缩略[J];和田师范专科学校学报;2006年01期

3 宫齐;聂志平;;现代汉语四字词语缩略的制约条件[J];语言文字应用;2006年01期

4 唐雪凝,汪宁;社会性与语用效果的结合:试论缩略语的使用[J];济宁师范专科学校学报;2005年02期

5 张莉;网络缩略语词探析[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2004年04期

6 张小克;现代汉语缩略语新论[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2004年03期

7 刘杰;缩略语的词化[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2004年02期

8 钟舟海;“非典”——一个“非典型”的缩略语[J];语文建设;2003年06期

9 俞理明;词语缩略中的任意性基础和约定作用[J];语文建设;1999年06期

10 殷志平;构造缩略语的方法和原则[J];语言教学与研究;1999年02期

本文编号：2768863