俄语人名的普通名词化研究

发布时间：2020-10-12 04:29

　　 每一个人都有属于自己的名字。作为一种区别此人与彼人的符号,人名是专有名词,具有特指性,指代独一无二的事物。而部分人名除了有称呼和区别作用外,还可以用来形容一类人,或者命名其它事物,此时的人名已经由专有名词转化为普通名词,泛指一类事物,成为普通名词化的人名。目前,中外学者对专有名词的普通名词化现象有了一定的研究,而对人名的普通名词化却缺乏应有的关注。本文将在前人研究基础上,对俄语人名的普通名词化进行界定、分类,并对其在实践中的修辞效果进行归纳和总结。本论文由绪论、主体部分和结语三部分组成。绪论:综述中俄学者对俄语人名普通名词化研究现状,阐述本课题研究意义、研究方法和研究新意。主体部分共分三章:第一章:在中俄学者研究的基础上,对俄语人名普通名词化的概念作出尝试性的界定,并就俄语人名普通名词化的构词和词法特征进行整理归纳。第二章:以认知语言学中的两种认知模式——概念隐喻、概念转喻为依据,对俄语人名普通名词化的生成机制进行阐释;以语言文化学中的先例名理论为依据,对人名普通名词化的文化内涵进行探讨。第三章:根据人名的不同来源,对普通名词化的俄语人名进行分类,并对其在实践中的修辞效果进行归纳。结语:总结全文,得出结论。概括本文的研究重点和研究价值。
【学位单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2018
【中图分类】：H35
【文章目录】：
中文摘要
摘要
ABSTRACT
绪论
    一、研究背景
    二、研究现状
        (一)俄罗斯学者研究概述
        (二)中国学者研究概述
    三、研究意义、方法及新意
        (一)研究意义
        (二)研究方法
        (三)研究新意
第一章 俄语人名普通名词化的概念界定
    一、俄语人名普通名词化的概念界定
        (一)普通名词和专有名词
        (二)专有名词的普通名词化
        (三)俄语人名的普通名词化
    二、俄语人名普通名词化的构词和词法特征
        (一)直接使用
        (二)首字母小写
        (三)添加词缀
        (四)数量转换
        (五)构成新词
    本章小结
第二章 俄语人名普通名词化研究的理论基础
    一、认知语言学理论
        (一)完形心理基础
        (二)概念隐喻
        (三)概念转喻
    二、语言文化学理论
        (一)先例和先例现象
        (二)先例名
    本章小结
第三章 俄语人名普通名词化的分类及其修辞效果
    一、俄语人名普通名词化的分类
        (一)源于希腊罗马神话的俄语人名
        (二)源于文学的俄语人名
        (三)源于宗教的俄语人名
        (四)源于科学、发明的俄语人名
        (五)源于历史、政治的俄语人名
        (六)源于文化、艺术的俄语人名
    二、俄语人名普通名词化的修辞效果
        (一)言简意丰
        (二)戏谑讽刺
        (三)委婉含蓄
        (四)生动形象
        (五)设置悬念
    本章小结
结语
注释
参考文献
致谢

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 赵延欣;;俄语专有名词向普通名词转化的特点[J];俄语学习;2015年04期

2 胡荃;;试论以现代人名为基础构成的俄语新词[J];俄语学习;2014年04期

3 李娜;;从文化的视角趣谈英语中的名祖词(eponym)[J];今日科苑;2008年18期

4 高燕;;专有名词的修辞作用[J];语言与翻译;2008年01期

5 杨可;;现代俄语人名向普通名词转化的基本特点及趋势[J];广东外语外贸大学学报;2007年06期

6 杨可;;俄语人名的构词功能与修辞功能[J];中国俄语教学;2007年03期

7 苏娅;;俄罗斯人名的民族文化意蕴[J];语文学刊;2007年11期

8 丁夏林;;英语中的名祖词趣谈[J];英语知识;2007年02期

9 李国南;;专名“借代”辨析[J];修辞学习;2006年02期

10 李宏伟,单欣;浅析人名的修辞内涵[J];长春理工大学学报(社会科学版);2003年04期

相关硕士学位论文 前10条

1 曹芳芳;俄语词汇中出自希腊罗马神话的先例名研究[D];南京大学;2017年

2 陈彬彬;从语言学理论角度看俄语名祖词现象[D];西南大学;2016年

3 王丽娜;俄语“加工类”动词转喻的认知语义研究[D];哈尔滨师范大学;2015年

4 李永熙;源于童话的先例现象研究[D];东北师范大学;2014年

5 田兰萍;跨文化交际下的先例名[D];西安外国语大学;2012年

6 陈亚丽;先例理论视角下的俄语专名成语研究[D];南京大学;2012年

7 桑苗;当代俄罗斯报纸语篇中的先例名[D];新疆大学;2011年

8 肖兰兰;俄语名词数范畴语义分析[D];首都师范大学;2011年

9 胡蝶;俄语转喻的构词能力[D];首都师范大学;2011年

10 崔丽芳;转义人名的应用分析[D];河北大学;2008年

本文编号：2837645