俄语青年俚语多义词的语义结构类型研究

发布时间：2020-10-31 22:05

　　 语言的表现形式有主、次之分。标准语(书面语)、口语、俗语、方言被看作是现代俄语中的主要表现形式,而俚语、行话、黑话等则属于次要表现形式。青年俚语作为次要语言形式,具有特殊的言语特点。俄语青年俚语词汇填补了标准语词汇的部分空缺,保障了青年人交际的需要。越来越多的人在不同的场合使用俄语青年俚语。它已经不仅仅出现在日常口语中,在文学作品、报刊杂志、电视广告中都可以看到、听到。俄语青年俚语词汇更新速度快,词汇容量不断增大。作为标准语新词的供给来源,俄语青年俚语的研究会使标准语的研究更加系统和全面。本文将用文献法、分析法和图示法,从语义场角度,对俄语青年俚语多义词进行深入研究。本论文由三个部分组成:第一部分:绪论。包括本论文的研究背景、研究对象与问题、研究目的与意义、研究方法与创新之处。第二部分:正文。包括以下三章内容:第一章:俄语青年俚语研究概述。在分析俄罗斯本土与国内学者对俄语青年俚语研究的基础上,总结出已获得的研究成果以及存在的不足之处,从而确定本论文的研究对象和研究重点。第二章:俄语青年俚语词多语义结构类型研究的理据。首先区别арго、жаргон、сленг这三个语言学术语,确定本文对俚语的称谓сленг。然后界定俄语青年俚语的概念,对俄语青年俚语进行分类,并分析其主要来源。此外,本章阐述了俄语青年俚语多义词的概念和俄语青年俚语词多语义结构类型研究的语义学理论基础。第三章:俄语青年俚语的语义结构类型。以杰弗里·N·利奇语义学为理论基础,从语义场理论视角出发,研究俄语青年俚语多义词的语义结构类型。第三部分:结语。对论文的内容做出概括总结,并指出本文的实践指导意义本论文的结论可以应用于中国高等院校俄语语言学科教学工作,并对中国学生研究俄语青年俚语有一定的借鉴作用。
【学位单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2015
【中图分类】：H35
【文章目录】：
中文摘要
Автореферат
Abstract
绪论
    一、研究背景
    二、研究对象与问题
    三、研究目的
    四、研究的意义
    五、研究方法
    六、创新之处
第一章 俄语青年俚语研究概述
    一、俄罗斯俄语青年俚语研究的现状及评述
        （一）俄罗斯俄语青年俚语研究的现状
        （二）俄罗斯俄语青年俚语研究的评述
    二、中国俄语青年俚语研究的现状及评述
        （一）中国俄语青年俚语研究的现状
        （二）中国俄语青年俚语研究的评述
    本章小结
第二章 俄语青年俚语词多语义结构类型研究的理据
    一、俄语青年俚语的概念、来源和分类
        （一）俄语青年俚语的概念
        （二）俄语青年俚语的来源
        （三）俄语青年俚语的分类
    二、俄语青年俚语多义词语义结构类型研究的理论基础
        （一）俄语青年俚语多义词的概念
        （二）语义学理论对俄语青年俚语多义词研究的阐释
    本章小结
第三章 俄语青年俚语多义词的语义结构类型
    一、俄语多义词的语义结构类型
        （一）辐射型结构
        （二）链型结构
        （三）辐射—链型结构
    二、俄语青年俚语多词的语义结构类型
        （一）辐射型结构
        （二）链型结构
        （三）辐射—链型结构
    本章小结
结语
注释
参考文献
后记

【参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 苏丽杰;谈俄语语言的新时尚[J];鞍山师范学院学报;2002年04期

2 杜桂枝;俄语多义词转义过程的认知语义分析[J];解放军外国语学院学报;2002年05期

3 李琳,王丽君;浅谈俄罗斯青年俚语的特点[J];辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报;2002年03期

4 许高渝;俄语俚语理据类型试析[J];外语与外语教学;1999年02期

5 李锡胤;俄语名词的多义现象[J];外国语(上海外国语学院学报);1981年03期

6 刘兵;略谈现代俄语青年俚语中的英语借词[J];中国俄语教学;1992年03期

本文编号：2864564