работа概念的俄语语言文化学研究

发布时间：2021-01-05 17:55

　　语言文化学作为一门新兴的交叉型学科产生于二十世纪末,它的形成和发展具有久远的哲学传统,与哲学的语言学转向,人类中心范式的兴起有着必然的联系。语言文化学的核心范畴——концепт（概念）是当今语言学界的热门研究之一。概念具有复杂的思维结构,在人类意识中概念凝聚着文化信息,发挥着联系语言和文化的作用,能够反映和传承民族文化,为了揭示一个民族的心智特征,就要对该民族的文化概念进行研究。从语言文化角度来看,概念是文化的基本单位,是文化的凝结,是历时发展和共时扩展的融合,因此,共时和历时相结合从多个维度对概念进行分析非常有必要。与俄语中的其他概念相比работа概念具有最鲜明的全人类价值,因为работа是人类活动不可或缺的一部分。本文借助多部词源词典、详解词典和联想词典确定了работа的词源含义、核心含义和联想特征,而语言文化场的分析加深了我们对работа概念结构的认识。最后,蕴含работа概念的成语揭示了俄罗斯民族的心智特征。通过对работа概念的解读分析,我们不仅能够加深对работа概念的理解,而且能够更深入地了解俄罗斯民族的行为方式、价值观念和性格特征。本文主要由前言、正文和... 

【文章来源】：吉林大学吉林省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：68 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
abstract
前言
第1章 语言文化学及其核心范畴
    1.1 语言文化学的概述
        1.1.1 语言文化学的理论基础
        1.1.2 语言文化学的研究内容
        1.1.3 语言和文化的相互关系
    1.2 语言文化学的核心范畴——концепт
        1.2.1 концепт的释义
        1.2.2 концепт的分类
        1.2.3 концепт的研究方法
    本章小结
第2章 俄语中работа的语言文化分析
    2.1 俄语词典中работа的含义
        2.1.1 词源词典中работа的含义
        2.1.2 详解词典中работа的含义
        2.1.3 联想词典中работа的含义
    2.2 работа的语言文化场
        2.2.1 работа语言文化场的内核
        2.2.2 работа语言文化场的中心区域
        2.2.3 работа语言文化场的外围区域
    本章小结
第3章 俄语成语中работа折射出的俄罗斯民族的文化特质
    3.1 работа蕴含的俄罗斯民族工作观
        3.1.1 工作的必需性
        3.1.2 工作的利弊性
        3.1.3 工作讲究方法
        3.1.4 工作带来收获
        3.1.5 工作应该努力认真
        3.1.6 工作休息各有定时
    3.2 работа反映出的俄罗斯民族性格特点
        3.2.1 勤劳认真
        3.2.2 好逸恶劳
        3.2.3 有条不紊
        3.2.4 今日事今日毕
        3.2.5 团结协作
        3.2.6 独立自主
    本章小结
结语
参考文献
作者简介
致谢


【参考文献】：
期刊论文
[1]当前俄语“观念”研究中的几个理论问题[J]. 赵爱国.  中国俄语教学. 2016(03)
[2]“场”性分析法新论:再议语言文化场理论与方法[J]. 房晶,李爽,胡鑫.  沈阳师范大学学报(社会科学版). 2015(02)
[3]俄罗斯语言文化学视角下的观念研究[J]. 陈梦华.  中国俄语教学. 2014(01)
[4]略论俄罗斯民族性格的主要特点[J]. 赵荣.  西伯利亚研究. 2012(06)
[5]概念还是观念? 概念化还是观念化? 概念分析还是观念分析?（续）[J]. 华劭.  中国俄语教学. 2010(04)
[6]概念还是观念? 概念化还是观念化? 概念分析还是观念分析?[J]. 华劭.  中国俄语教学. 2010(02)
[7]语言学视角下的概念分析[J]. 刘娟.  外语研究. 2008(06)
[8]俄语世界图景中的“劳动”认识定型[J]. 宋洪英.  解放军外国语学院学报. 2008(03)
[9]论俄罗斯民族精神的主要特性[J]. 欧阳康,陈仕平.  华中科技大学学报(社会科学版). 2008(01)
[10]语言文化观念及其研究方法——语言文化学系列研究之一[J]. 杨秀杰.  外语学刊. 2007(05)

硕士论文
[1]语言文化学视角下的俄语观念词“труд”研究[D]. 李卓君.上海外国语大学 2017
[2]鲁勃佐夫诗歌的“寂静”概念研究[D]. 张玉伟.吉林大学 2015
[3]俄语语言文化视阈下的观念词“труд”[D]. 宋海莲.吉林大学 2011



本文编号：2959053