俄语主从复合句中谓语时体的一致与非一致性

发布时间：2017-04-27 07:15

  本文关键词：俄语主从复合句中谓语时体的一致与非一致性，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：时间是物质存在的基本形式。人类最初的时间观念来源于对客观世界物质的运动方式和人类自身的生理变化的感知。描述物质的状态是人类的重要任务。在俄语中表达时间的手段有很多,其中包括主从复合句中谓语动词时体形式的使用。 动词的时范畴和体范畴紧密相联。很多学者在时、体范畴领域做了较多的研究,如:马斯洛夫、邦达尔科、舍利亚金、尚斯基、张会森、张家骅、周春祥、吴翼贻等。尽管学者们对此语法范畴的研究比较深入,然而仍然存在一些问题需要进一步研究。在主从复合句中谓语动词通常使用的是一致的时体形式,但也存在非一致的时体形式,因此,我们不仅对此种语言现象,而且对此种语言现象的成因和功能进行详细的分析,并探讨以下几个问题: 1.确定动词时体形式的意义; 2.分析俄语主从复合句中谓语动词的一致与非一致时体形式; 3.根据语料,归纳总结不同类型主从复合句中谓语动词时体形式的特殊意义和功能; 4.确立文学作家在不同的上下文中的主从复合句中谓语动词时体形式的选用手段,并阐释说明选择这些手段的原因; 5.指出俄语中动词时体形式一致与非一致性的功能特性,并阐释其主要和次要意义。 本论文的语料取自于俄罗斯伟大作家普希金的《上尉的女儿》和莱蒙托夫的《当代英雄》。 本论文在摘取表达同时和异时不同语料的基础上,根据功能语义特点进行分类,运用筛选加工的研究方法以外,还采用了上下文分析法和统计分析法。所使用的语料库总量有将近800个例句。 本论文由引言、三个部分、结论和文献组成。
【关键词】：一致性 非一致性 动词时体形式 主从复合句
【学位授予单位】：新疆大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H35
【目录】：

• 摘要3-4
• 俄文摘要4-8
• Введение8-12
• Глава 1. Теоретические основы исследования категорий вида и времени русского глагола12-22
• 1.1 Исследовательскиеподходыкизучениюкатегорийвремениивидаглаголовврусскойлингвистике12-19
• 1.2 ИсследовательскиеподходыкизучениюкатегорийвремениивидаглаголоввлингвистикерусскогоязыкавКитае19-22
• Глава2. Согласованность видо-временных форм глаголов в сложноподчиненных предложениях22-40
• 2.1 Сложноподчиненныепредложенияспридаточнойчастьювремени22-29
• 2.1.1 Видо-временныеформы, выражающиеодновременность23-25
• 2.1.2 Видо-временныеформы, выражающиеразновременность25-29
• 2.2 Сложноподчиненныепредложенияспридаточнойизъяснительнойчастью29-31
• 2.3 Сложноподчиненныепредложенияспридаточнойусловнойчастью31-33
• 2.3.1 Предложениясреальнымусловием31-32
• 2.3.2 Предложениясирреальнымусловием32-33
• 2.4 Предложенииясуступительнойпридаточнойчастью33-35
• 2.5 Другиетипысложноподчиненныхпредложений35-40
• Глава3. Несогласованность видо-временных форм глаголов в сложноподчиненных предложениях40-57
• 3.1 Сложноподчиненныепредложенияспридаточнойчастьювремени40-44
• 3.1.1 Видо-временныеформы, выражающиеодновременность40-43
• 3.1.2 Видо-временныеформы, выражающиеразновременность43-44
• 3.2 Сложноподчиненныепредложенияспридаточнойизъяснительнойчастью44-46
• 3.3 Сложноподчиненныепредложенияспридаточнойусловнойчастью46-50
• 3.3.1 Предложениясреальнымусловием46-49
• 3.3.2 Предложениясирреальнымусловием49-50
• 3.4 Предложениясуступительнойпридаточнойчастью50-51
• 3.5 Другиетипысложноподчиненныхпредложений51-57
• Заключение57-59
• Литература59-61
• Приложение61-63
• 在读期间发表论文清单63-64
• 致谢64

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 薛恩奎;;语言中的时间系统与时间定位[J];外语学刊;2006年01期

2 姜宏;;俄汉语中的时序:概念、语义类型及表达手段[J];中国俄语教学;2010年02期

  本文关键词：俄语主从复合句中谓语时体的一致与非一致性，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：330169