日语词典使用情况调查与分析

发布时间：2017-11-06 23:30

  本文关键词：日语词典使用情况调查与分析

  更多相关文章： 日语词典 学习者 词典编纂 词典交际论

【摘要】：本研究通过问卷调查了我国日语专业学生使用日语词典的情况及其对日语词典的需求。结果发现学生在选择和使用日语词典时,存在片面追求"便携"、"词汇量"的问题。建议在日语专业学生中开展日语词典学的教育,同时指出词典编纂必须增强词典使用者意识。
【作者单位】： 扬州大学外国语学院;
【分类号】：H36
【正文快照】： 一、引言近年来,我国各地高校纷纷开设日语专业,学习日语的学生人数在不断增加。日语教育规模的扩大也促进了各类日语词典的编纂与出版。在这种情况下,对日语专业学生日语词典的使用情况进行调查,既可以为学生选择和使用日语词典提供指导,同时也能为日语词典的编纂提供反馈信

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 潘钧;日本的教育词典及其启示[J];日语学习与研究;2004年01期

2 雍和明;词典交际论──关于词典本质问题的再探讨[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 彭敬;;关于词典本质属性的思考[J];成都大学学报(教育科学版);2007年06期

2 马建奎;;国内外英语学习词典使用研究对比述评[J];平顶山工学院学报;2007年03期

3 丁志聪;普通英汉词典对科技词的处理问题[J];辞书研究;2003年05期

4 罗思明,王军,曹杰旺;词典用户技能及心理表征实验研究[J];辞书研究;2004年02期

5 罗思明;赵海萍;;当代词典使用研究主题综述[J];辞书研究;2005年04期

6 张春新;;新时期词典学的学科地位[J];辞书研究;2006年02期

7 薛雪;;论词典释义中的关联性——从关联理论解析词典释义[J];辞书研究;2011年01期

8 吴建平;谢君;;内向型汉英词典的字母词收录、释义、排序问题——兼评《新时代汉英大词典》和《新世纪汉英大词典》[J];辞书研究;2011年05期

9 申伟;;高职非英语专业学生英语词典使用调查[J];广东行政学院学报;2007年04期

10 赵丹;;词典要根据用户的需求来编纂——关于牛津高阶英汉双解词典习语的收录和用户查阅的调查[J];广西教育学院学报;2007年01期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 罗思明;;词典使用技能教学的认知研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年

2 党军;;双语词典的多模态化——用户·词典·编者[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 吴晓真;英语为源语言词典编纂中的用户友善问题[D];复旦大学;2004年

2 张春新;《汉俄教学字典》：理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年

3 陈伟;学理反思与策略重构[D];广东外语外贸大学;2006年

4 陶友兰;试论中国翻译教材建设之理论重构[D];复旦大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王宇红;《俄汉详解大词典》视域下的观念词счастье[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 毕焕欢;基于WordNet和FrameNet的领域语义词典的构建研究[D];华中师范大学;2011年

3 王屹楠;双语英汉科学词典术语翻译和编撰工程管理研究[D];山东大学;2011年

4 刘晓东;用户视角的俄汉词典使用效率研究[D];黑龙江大学;2011年

5 陈伟;论例证功能的对等[D];广东外语外贸大学;2003年

6 罗添娴;基于框架的内向型汉英学习词典例证的构建[D];广东外语外贸大学;2006年

7 徐兆娟;语用学视角下的双语词典词语定义研究[D];广西师范大学;2006年

8 刘淑香;双语词典中的例证翻译[D];中南大学;2007年

9 杨关锋;论英汉双语学习型词典的例证翻译[D];陕西师范大学;2010年

10 薛雪;论用户视角下英汉学习词典中的标注[D];广东商学院;2010年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李小清;;《麦克米伦高阶美语词典》与语用学[J];中国科教创新导刊;2007年22期

2 李志美;;小议《多功能大学英语教学词典》[J];上海工程技术大学教育研究;2004年03期

3 戴宝玉;;日语语料库例句词典编纂构想[J];解放军外国语学院学报;2011年02期

4 刘立香;;英语专业大二学生词典使用个案分析及启示[J];宁波大学学报(教育科学版);2011年02期

5 邹，

本文编号：1149868