论日语多重表达的文化价值
本文关键词:论日语多重表达的文化价值
【摘要】:在人类文明的进程中,思想与情感的交流是靠语言来实现的。语言既是文化的载体,又是文化的表现。语言丰富着文化,有时也透支着文化。日语的表达充满了谦和、忍让和恭敬,反映了日本文化的兼容并蓄、内敛平和及功利追求的特点。文章试图通过研究日本语言的透支现象、本土特点及创新趋势来探究日本文化的价值。对日语多种表达方式的研究,有助于了解日本语言的发展和文化的衍进,进而把握日本语言文化的特点与内涵,藉此促进中日两国文化交流。
【作者单位】: 重庆大学外国语学院;
【基金】:重庆大学外国语学院科研教改项目(2006)
【分类号】:H36
【正文快照】: 一、兼容并蓄———日本文化的基本特征(一)语言透支与日本文化的嫁接现象语言作为文化的表现,也有其容量限制。作为岛国且以渔猎为主的日本,语言贫乏如同其资源贫乏一样。无论自觉或不自觉,解决语言透支现象是各语言作为主体的共性,而日本尤甚。寻求语言补偿成为日本人的使命
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 聂中华;日语接尾辞的分类与意义分析[J];湖南大学学报(社会科学版);2002年01期
2 梁红梅;;日语人称代词及表达形式探析[J];绍兴文理学院学报(社科版);2006年06期
3 鲁畅;;汉日语中副词的意义分类与比较[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2006年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 任江辉;;汉日同形词初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 顾江萍;汉语中日语借词研究[D];厦门大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 李增顺;论字母词[D];中国海洋大学;2005年
2 徐灿;中日汉字词比较[D];西南大学;2006年
3 刘海军;和歌五七音句定型研究[D];福建师范大学;2007年
4 金莉萍;关于合成词中的复合动词[D];上海外国语大学;2007年
5 邓俊玲;日语敬语的现状与将来[D];上海外国语大学;2007年
6 封书勤;日语量词的教学方法[D];上海外国语大学;2007年
7 林进展;试论汉语词义系统的类别层级性及其实现[D];厦门大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 袁涛;;浅谈日语表示原因、理由的用词[J];China's Foreign Trade;2011年16期
2 ;[J];;年期
3 ;[J];;年期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 刘爱君 刘晔 本报记者 于洪全;整合优质资源 创新培训模式[N];大连日报;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 陆敏;日本落语中谚语的使用及其作用[D];南京师范大学;2012年
2 韦伟;日语新词语构词特征[D];燕山大学;2011年
3 康乐;中日日常挨拶の比,
本文编号:1297623
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1297623.html