日语复句学习中出现的整体性偏误探析

发布时间：2017-12-20 19:01

  本文关键词：日语复句学习中出现的整体性偏误探析　出处：《西南民族大学学报(人文社科版)》2008年S2期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 整体性偏误 主语的不当省略 混用 日语复句学习

【摘要】：本文主要对母语为汉语的日语学习者产生的整体性偏误进行了分析。这些分析主要围绕日语复句主语的不当省略、复句连接形式的混用这两个部分展开的;而偏误是学习者对日语语法项目的使用规则进行了过度概括、对日语语法知识掌握得不充分等因素造成的。
【作者单位】： 深圳大学外国语学院日语系;
【分类号】：H363
【正文快照】： 第二语言学习者在表达目标语(target lan-guage)时,常常会在一句话或一个句子中产生多种、多个偏误,而其中所谓的整体性偏误(globalerror)①被认为是影响语言沟通的主要部分。Burtand Kiparsky(1972[1],1974[2])很早以前就对学习者产生的整体性偏误进行了较为详细的归纳;只是

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 王岗;;日语复句学习中出现的整体性偏误探析[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S2期

，

本文编号：1313043