日本年轻人用语的产生、定型和变化

发布时间：2017-12-21 21:32

本文关键词：日本年轻人用语的产生、定型和变化　出处：《外交学院》2010年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】： 本文具体阐述了日本年轻人用语的产生,定型以及变化等相关内容。首先在前人著论的基础上分析了年轻人用语的定义及特征,笔者具体强调年轻人用语定义中的持续时间;形态和音调等要素,以及年轻人用语的“集团性”特征。除此之外,在总结前人在年轻人用语产生所得出研究成果的基础上,笔者阐述了对年轻人用语产生原因的看法。笔者认为其产生与日本人的集团意识、日本年轻人独特的价值观以及日本女性意识变化相关。论文的重点放在年轻人用语的定型以及变化上。根据自由国民社《现在用语的基础知识》在1999--2009年十年间收集的数据,做成图表加以分析。得出手机的流行、网络的产生和普及等社会背景因素对年轻人用语的影响。另外,从语言学的角度对数据加以分析后得出,年轻人用语所属各个领域不同,其能够定型和持续的难易度也不尽相同。例如,“名词系”相关年轻人用语在1999到2009年间数量虽有所增加,但1999年的语句现如今仍为年轻人广为使用。而“流行”“餐饮”“娱乐”等相关语句更替速度则非常迅速,在2009年还在使用的1999年轻人用语只占很小的一部分。从文字表记方面分析,可以从数据中得出日本年轻人用语中外来语表记和英文表记不断增加这一事实,这一倾向尤其体现在“流行”“餐饮”“娱乐”等与人生活息息相关的领域中。这一现象表明了日本年轻人用语受国际化影响较大,同时也表明年轻人在生活中不断追求新鲜感和冲击感的独特价值观。
【学位授予单位】：外交学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：H36

【参考文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 司志武;;日本「若者言処」的语言定位和分类[J];重庆职业技术学院学报;2007年03期

2 李洁;;日语流行语特征及社会价值探析[J];淮海工学院学报(社会科学版);2007年01期

3 黄姣;刘建男;;日本年轻人所使用的日语[J];科技信息(学术研究);2007年06期

4 朱立霞;试论日语中的年轻人用语[J];外语研究;1999年01期

5 刘丽华;日本年轻人用语[J];日语学习与研究;1996年03期

6 杨宁;从新语中的年轻人用语看现代日本年轻人的现状[J];日语学习与研究;2004年S1期

7 柴红梅;“若者语”动态管窥[J];日语知识;1999年02期

8 冯峰;“若者ことば”的语言功能及造词法[J];日语知识;2000年12期

9 陈岩;全面解析“若者言処”[J];日语知识;2001年02期

10 方平;日本年轻人用语中的暖昧表达[J];日语知识;2005年07期