论日语“の”字词组的提出——从汉语“的”字词组说起

发布时间：2018-04-02 07:45

  本文选题：中心语　切入点：“的”字　出处：《现代外语》1995年01期

【摘要】：正 在拙作《汉日句法比较》(河南大学出版社1989年4月版)中,笔者曾经提出过日语“”字词组(第88～91页)的问题,是非得失,自有他人评说。笔者在这里只想就这个问题作进一步的讨论:“”字词组缘何而提出?有何特点?它的提出有何意义?为了说清楚这个问题,不妨先从汉语的“的”字词组说起。 现代汉语中的结构助词“的”可以和实词及实词性材料结合在一起,构成“的”字词组。例如:
[Abstract]:It is in the Chinese and Japanese syntactic comparison (Henan University Press, April 1989) that the author once raised the question of the Japanese word phrase "" (p. 88, p. 91). The author only wants to make a further discussion on this issue: why is the phrase "" put forward? What are the characteristics? What is the significance of its presentation? In order to clarify this problem, we should start with the Chinese phrase "the". The "structure" in modern Chinese can be combined with the notional and notional materials to form the "" phrase. For example:
【作者单位】： 南京农业大学外语系
【分类号】：H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 浜涛;怎样分化歧义词组“他不能写”[J];汉语学习;1980年02期

2 林宝煊;俄语结构短语初探[J];外语学刊;1980年04期

3 余惠邦;词、词组、词汇的区别和联系[J];西南民族大学学报(人文社科版);1980年03期

4 哈九增;《马克思墓前的讲话》译文中一个长句的分析[J];湖州师范学院学报;1980年04期

5 郭青萍;谈汉语单句语法结构分析[J];殷都学刊;1980年00期

6 杨因;现代汉语语法分析中的一些动向——简介《现代汉语》(兰州本)语法部分的特点[J];天津师范大学学报(社会科学版);1980年06期

7 邓诚;前置词в、на与同一名词空间第六格词组存在所谓“同义”现象问题的探讨[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);1980年01期

8 张兴禹;现代俄语中程度副词与动词配合中的某些问题[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);1980年01期

9 朱德熙;北京话、广州话、文水话和福州话里的“的”字[J];方言;1980年03期

10 高更生;词和词组(一)[J];山东师范大学学报(人文社会科学版);1980年01期

相关会议论文 前10条

1 李文戈;徐红;;汉俄语多层定语词序的对比[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年

2 于海军;;高中英语阅读教学之我感[A];教研撷华——青海师大附中建校45周年论文集[C];1999年

3 李绍林;;论偏正结构做主语的分化及相关句式[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年

4 高明明;;美国学生说汉语轻重音词组的语音特点浅析[A];第四届国际汉语教学讨论会论文选[C];1993年

5 古川裕;;指称性词组和陈述性词组——状态形容词的名词修饰功能[A];第五届国际汉语教学讨论会论文选[C];1996年

6 张一清;;小学儿童阅读能力发展研究[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

7 龚彦如;;句法结构图式词典中形容词的类别的状态分布[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

8 胡泽洪;;语言、思维与逻辑三题——现代逻辑视野中的语言与思维[A];逻辑今探——中国逻辑学会第五次代表大会暨学术讨论会论文集[C];1996年

9 周北海;;命名空间与范畴空间的数学模型[A];1997年逻辑研究专辑[C];1997年

10 薛啸宇;贾平;熊伟;;声图系统的研究[A];第二届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];1992年

相关重要报纸文章 前10条

1 郭倩;巧用自动更正纠错[N];北京科技报;2000年

2 广西 周惠卓;加些自己常用的词组[N];中国电脑教育报;2000年

3 杭州 徐怀平;安装自定义输入法[N];中国计算机报;2000年

4 钱湘林;轻松记单词 新颖“袋中宝”[N];中华读书报;2000年

5 王建柱;感念父母情[N];团结报;2001年

6 梁国正;浅谈“情景疑问”在初中英语教学中的运用[N];西藏日报;2001年

7 张震震;初中语文语法巧讲[N];中国教育资讯报;2002年

8 甘肃 郭洵;“自造词组”的备份和恢复[N];电脑报;2002年

9 本报记者 未来;直面互联网“用户体验”[N];人民邮电;2002年

10 刘小亦;学好中学英语的好帮手[N];中华读书报;2002年

相关博士学位论文 前10条

1 蔡英杰;《孙子兵法》语法研究[D];安徽大学;2003年

2 张华宁;语言认知功能的磁源成像研究[D];河北医科大学;2003年

3 詹卫东;面向中文信息处理的现代汉语短语结构规则研究[D];北京大学;1999年

4 王霜梅;汉语定中结构的认知隐喻研究[D];首都师范大学;2006年

5 李谨香;汉俄语名词性短语的结构与功能研究[D];黑龙江大学;2006年

6 武氏河;现代汉语语序研究[D];南京师范大学;2006年

7 徐艳华;现代汉语实词语法功能考察及词类体系重构[D];南京师范大学;2006年

8 许剑宇;《佛本行集经》定中结构研究[D];浙江大学;2006年

9 闻静;汉藏语系“的”字结构研究[D];中央民族大学;2007年

10 缪俊;现代汉语句嵌结构研究[D];华东师范大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 李泰盛;英汉对译词语研究[D];北京语言文化大学;2001年

2 程凯;汉语是非疑问句的句法研究[D];中国人民解放军外国语学院;2002年

3 武氏清平;“既……又……”格式的语义和语用特征[D];北京语言文化大学;2002年

4 熊建国;对英汉名词短语的统一解释[D];中国人民解放军外国语学院;2003年

5 武氏河;汉语与越南语定中短语的比较研究[D];南京师范大学;2003年

6 杨淑芳;定语语义分析[D];首都师范大学;2003年

7 黄群英;评价词组释义和句子释义在生词的理解和运用上的有效性[D];广东外语外贸大学;2003年

8 何永芳;论英汉、汉英翻译中的“达”[D];湖南师范大学;2004年

9 罗健康;词组学习法可行性研究[D];西南师范大学;2004年

10 郑恩姬;“一AA”式数量结构的语法功能考察[D];吉林大学;2004年

，

本文编号：1699442