浅析程度副词「いと」在平安时代的使用特点

发布时间：2018-05-09 07:01

  本文选题：「いと + 平安时代　； 参考：《外语与外语教学》2006年12期

【摘要】：本文对平安时代表示程度极高的副词「いと」的使用状况进行了调查和分析。确认了平安时代的「いと」沿用了上代的「と」为乙类的「いと」的词义。与上代「いと」的贫乏的使用状况、平安时代其他程度副词的使用状况相比较,再加上对「いと」使用者语相的调查,使用频繁的「いと」不容置疑是平安时代日常会话中的主要程度副词。本文也同时确认了和语的「い、と」与训读语的「すこぶる」「はなはだ」在散文作品中使用上的对立。
[Abstract]:This paper makes an investigation and analysis of the use of the adverb "Jiao", which is highly expressed in the Ping'an era. It confirmed the meaning of "Li", which was used in the period of Ping'an, which was the second category of "Li" in the last generation. Compared with the poor use of the last generation, and the use of adverbs of other degrees in the period of Ping'an, and in addition to a survey of the words of the users, The frequent use of "Li" is undoubtedly the main degree adverb in the daily conversation in the peaceful times. At the same time, this paper also confirms the opposites in the use of harmony in prose works.
【作者单位】： 大连外国语学院
【分类号】：H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 崔营;“ぃぅ ね歌”和“五十音V蟆盵J];日语知识;2001年05期

2 郭存智;;近代“候文”书信文中常用敬语谦语的探讨[J];日语学习与研究;1986年05期

3 刘德润;;美文欣赏(38)[J];日语知识;2008年08期

4 陶振孝;;有此一说——日语词源卡片(11)[J];日语知识;2011年11期

5 邢燕燕;;华丽之巅——十二单[J];日语知识;2008年08期

6 崔香兰;颜景义;;日语古典语法入门(1)——读音·句节·词性[J];日语知识;2008年10期

7 裘珍;;《源氏物语》与日本文化——浅谈《源氏物语》的几处译文[J];日语学习与研究;1986年03期

8 杨凡;"叕指"[J];日语知识;2005年05期

9 刘德润;美文欣赏(2)[J];日语知识;2005年08期

10 郭木兰;;关于《今昔物语集》中的服饰汉语词[J];南昌航空大学学报(社会科学版);2010年03期

相关硕士学位论文 前7条

1 阙春梅;诗歌交流过程中的和汉互译尝试[D];厦门大学;2008年

2 宋卓时;日语拗音与中国古音韵关系之研究[D];吉林大学;2008年

3 李乐;关于日本的赏花历史[D];广东外语外贸大学;2006年

4 杨雪;《类聚名义抄》“シ”旁汉字和训的考察[D];东北师范大学;2009年

5 柏宝清;试论日语敬语的历史变迁[D];山东师范大学;2006年

6 李筱筝;《出云国风土记》中药草翻译语的研究[D];首都师范大学;2005年

7 李洪英;关于日语中的女性用语[D];山东师范大学;2006年

，

本文编号：1865044