一部高水平的日语外来语词典——《新编实用日语外来语词典》评介
本文选题：日语外来语 + 词典 ； 参考：《外语与外语教学》1998年05期
【摘要】：一部高水平的日语外来语词典——《新编实用日语外来语词典》评介刘德有编者按：作者为原文化部副部长、著名日语学者。本文节选自《新编实用日语外来词词典》序言，标题为编者所加。该词典已由大连出版社出版。日语中的外来语，，语量浩瀚，有来自东方的一些民族语言，也有...
[Abstract]:A High level Japanese loan Dictionary-A New practical Japanese loan Dictionary, comments on Liu de's editor's note: the writer is the former vice minister of culture and a famous Japanese scholar. This article is excerpted from the preface of A New practical Japanese loan Dictionary, with the title added by the editor. The dictionary has been published by Dalian Press. The foreign language in Japanese is vast, and there are some ethnic languages from the East, as well as some.
【分类号】：H366,H366
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 安萍;;从原借用词到“和制外来语”的变化特征分类[J];日语知识;2006年07期
2 岳久安;松村明;;日语外来语的形成和构造[J];日语学习与研究;1979年01期
3 张兵;日语外来语的性格及应用[J];日语知识;2003年04期
4 李西岩，胡灿新;英语化的日本社会──日语外来语的剧增及其分析[J];山东外语教学;1994年02期
5 平海风;日语科技文献的外来语问题[J];中国科技翻译;1999年01期
6 唐燕;;和制汉语与和制外来语异同分析[J];大家;2011年15期
7 彭玉屏,王保田;日语外来语中英语原词还原规律[J];湘潭大学社会科学学报;1997年02期
8 张正立;日语外来语的由来和发展趋势[J];解放军外国语学院学报;1985年04期
9 郑声滔;源于日语的英语词汇初探[J];现代外语;1987年04期
10 李庆年;;日语外来语与英语原语对应还原规则初探[J];气象教育与科技;2001年02期
相关会议论文 前1条
1 肇彤;杨丽华;;浅谈大学英语词汇教学[A];科技创新与产业发展（B卷）——第七届沈阳科学学术年会暨浑南高新技术产业发展论坛文集[C];2010年
相关重要报纸文章 前10条
1 黄敏;翻翻新版《韦氏大词典》,不然你OUT了[N];新华每日电讯;2009年
2 记者 刘洪;美国年度“热词”是什么？Bailout(救助)[N];新华每日电讯;2008年
3 ;《英汉军事大词典》等5部双语军事大词典由上海外教社出版[N];中华读书报;2007年
4 姚小平;《汉英词典》的过去、现在和未来[N];中华读书报;2010年
5 卢菁;新版《韦氏大词典》添加热词百余条[N];新华每日电讯;2008年
6 新华社记者 潘旭;“V纭笔贝麓视卸喑どN];人民日报;2009年
7 本报记者 张懿;搜索式词典拒绝“中国式英语”[N];文汇报;2009年
8 赵强;百万词翁[N];中华读书报;2009年
9 李雾;约翰逊博士和他的词典[N];南方周末;2009年
10 记者 姜小玲;《汉英大词典》(第3版)上市[N];解放日报;2010年
相关博士学位论文 前6条
1 吴晓真;英语为源语言词典编纂中的用户友善问题[D];复旦大学;2004年
2 张金忠;俄汉词典编纂论纲[D];黑龙江大学;2004年
3 何家宁;中国英语学生在汉译英过程中使用词典的实证研究：大学汉英学习词典模式的构建[D];广东外语外贸大学;2003年
4 张健;传媒新词英译：问题与对策[D];上海外国语大学;2008年
5 陈孝玲;侗台语核心词研究[D];华中科技大学;2009年
6 武斌;面向俄文信息处理的机器翻译实验研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
相关硕士学位论文 前10条
1 赵连振;英汉学习型词典中百科信息的处理[D];南京大学;2011年
2 王凤;日语专业大学生外来语学习策略研究[D];重庆大学;2009年
3 沈军斌;如何在英汉教学型词典中系统收录有针对性的英语惯用法信息[D];广东外语外贸大学;2004年
4 胡艳怡;当前国内主流中英文在线词典调查报告[D];上海外国语大学;2009年
5 高红;情景语境下的习语翻译研究[D];西北工业大学;2006年
6 冯喜荣;韦伯斯特的词典编纂原则与实践[D];郑州大学;2003年
7 薛云;德汉委婉语对比研究[D];西北工业大学;2006年
8 刘敏霞;英汉双语词典中例句翻译的研究[D];广东外语外贸大学;2004年
9 周琳娜;现代俄语中的旧词[D];吉林大学;2007年
10 武惠营;A.奥斯特罗夫斯基戏剧《大雷雨》中“воля”概念的联想联系[D];吉林大学;2007年
本文编号：1922760
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1922760.html
