当前位置:主页 > 外语论文 > 日语论文 >

日汉语无主句同异比较

发布时间:2018-06-03 09:32

  本文选题:汉语无主句 + 主语 ; 参考:《日语知识》1995年11期


【摘要】:日汉语无主句同异比较南京农业大学秦礼君无主句,,就是没有主语的句子。日语有,汉语也有。这类句子,没有主语也能起到一个句子的作用,表达一个相对独立完整的意思。这种句子一般有二种类型,一是根本没有主语,二是说不出主语,即无法或无需补出主语来。对于日语或汉语...
[Abstract]:Comparison between Japanese and Chinese without subject sentence A comparison between Nanjing Agricultural University and Qin Lijun without subject sentence is a sentence without subject. There are Japanese as well as Chinese. This kind of sentence, without subject, can also play the role of a sentence, expressing a relatively independent and complete meaning. There are usually two types of sentences, one is that there is no subject at all, and the other is that the subject cannot or does not need to be completed. For Japanese or Chinese.
【作者单位】: 南京农业大学
【分类号】:H364

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 秦礼君;日汉语无主句同异比较[J];汉语学习;1995年04期

2 秦礼君;日汉语无主句同异比较[J];日语知识;1995年11期

3 丁秀芹;浅谈汉语无主句的翻译[J];科技英语学习;2004年06期

4 彭漪;汉语无主句的英译及段落翻译[J];中国科技翻译;1997年04期

5 刘雅峰;汉语“无主句”英译再探[J];大学英语;1998年04期

6 张景丰;;论汉语无主句的英译[J];科技信息;2009年31期

7 马云青;刘洪泉;;浅谈汉译英中英语主语的确定[J];太原城市职业技术学院学报;2009年03期

8 黄焰结;李红;;“There be…+定语”结构的汉译[J];英语自学;2000年12期

9 晏微微;;浅谈英语被动句的翻译[J];牡丹江大学学报;2010年06期

10 邱震强;论无主句系统[J];长沙电力学院学报(社会科学版);2000年03期

相关会议论文 前10条

1 李颖;;希拉里与奥巴马竞选广告的人际功能分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

2 刘建华;;英语主述位结构与汉语话题结构的对比[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

3 程树铭;;一种被忽视的“兼语”[A];语言学论文选集[C];2001年

4 蒋平;;主语修饰语的零形指代现象及认知功能基础[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

5 尹春梅;;汉英主谓基本特征对比[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

6 唐翠菊;;从及物性角度看汉语无定主语句[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

7 文旭;;汉语双主语构式的特征及其认知理据[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

8 秦俊;;浅谈法语被动态的使用——在特定环境里的特性[A];对外贸易外语系科研论文集(第二期)[C];1993年

9 黄行;江荻;;现代藏语判定动词句主宾语的自动识别方法[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年

10 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 陈志平;主语城借势再推“二环边的TOWNHOUSE”[N];北京商报;2007年

2 中国楼市记者  王红月;“主语城”重塑北京政务区[N];中国建设报;2006年

3 谭笑;京城写字楼销售冠军花落政务区[N];中国消费者报;2006年

4 本报记者 商昌斌;山水黔城“牵手”主语传媒[N];贵阳日报;2007年

5 谭笑;依托政务区优势主语城打造国际美食文化[N];中国消费者报;2007年

6 ;中字头企业纷纷回归政务区[N];北京日报;2006年

7 杨杨;“专属行政办公”助力复合型办公业态[N];中国消费者报;2007年

8 田俊杰;郑景明:经典永远时尚[N];中国消费者报;2007年

9 陈志平;“政务区”商务氛围渐入佳境[N];北京商报;2006年

10 谭笑;五家国有大型企业签约主语国际中心[N];中国消费者报;2006年

相关博士学位论文 前10条

1 高敬;两种英语教育模式下的幼儿英语pro-drop参数建立的比较研究[D];华东师范大学;2004年

2 刘黎岗;重庆话口语中话题的结构与功能[D];上海外国语大学;2012年

3 马乐东;作格结构的功能分析及其在汉语中的应用[D];上海外国语大学;2008年

4 张立平;关于形态变化对语序及主语脱落影响的历时性研究[D];广东外语外贸大学;2006年

5 王广成;汉语无定名词短语的语义特征:指称和量化[D];北京语言大学;2007年

6 张瑞朋;现代汉语书面语中跨标点句句法关系约束条件的研究[D];北京语言大学;2007年

7 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年

8 付岩;英汉中动构式的句法语义对比研究[D];复旦大学;2012年

9 申敬善;现代汉语“在”字句研究[D];复旦大学;2006年

10 倪兰;中国手语动词方向性研究[D];复旦大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 倪婧;《天声人语》中主语翻译问题之考察[D];上海外国语大学;2010年

2 袁素雯;英汉主语的生成语法解释[D];中南大学;2012年

3 唐莹;留学生主语隐现问题考察[D];华东师范大学;2011年

4 张雪琴;英汉主语对比研究[D];江苏科技大学;2011年

5 周卫华;汉语的主语和话题之关系研究[D];华中师范大学;2004年

6 杜巧霞;子句主语的英汉对比研究[D];湖南大学;2012年

7 于才年;对动词组内主语假说的质疑[D];四川外语学院;2011年

8 靳英林;领属性名词短语整体移位和部分移位现象研究[D];吉林大学;2007年

9 赵星;“被”字句主语考察[D];中国人民大学;2005年

10 曾简;论汉语无主语句的英译[D];湖南师范大学;2012年



本文编号:1972300

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1972300.html

上一篇:俳句汉译的形式美  
下一篇:日本名诗鉴赏

Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户ff940***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com