关于二字汉字na形容词词性的考察

发布时间：2021-04-13 20:40

词类是指一些在意义、形态、语法功能上有共同特征的集合。在日语中na形容词作为一个特殊的存在,在日语研究方面,关于na形容词的认定一直是争论的焦点。na形容词由于和名词及形容词有诸多联系,词性方面和名词及形容词很难区分。na形容词中有一部分词语既可以以“no”形又可以以“na”形修饰名词,词性在不同的词典中的标记也各不相同。一般来说,能以“n0”形修饰名词做定语,基本上是名词,但是它不具备名词的典型特征即在句中能做主宾语,因此不被认为是名词。另一方面,二字汉字na形容词在na形容词中占有较大的比重,加之二字汉字na形容词在形态上和名词相似,因此有必要研究二字汉字na形容词。本论文以二字汉字na形容词为研究对象,抽取二字汉字na形容词词频最高的前50个词语做为考察对象,在参考词类连续性先行研究的基础上,讨论二字汉字na形容词的词性。首先,确认了词类的划分标准和词类连续性,名词、na形容词、形容词和动词处于一个连续体内。其次,从意义、形态和语法功能方面分析了na形容词和名词及形容词的异同,在确认了na形容词、名词和第三形容词的典型特征的基础上,设定了以下三个标准：①能做主宾语②能以「の」形修饰名词做定语③能以「な」形修饰名词做定语,按照这三个标准可以区分典型的名词、第三形容词以及典型的na形容词。然后,按照三个标准将上述50个二字汉字na形容词在“中纳言”中检索,并将结果汇总。根据调查结果将二字汉字na形容词分为六类：典型的名词、名词和na形容词的兼类、不完整名词和na形容词的兼类、典型的na形容词类、na形容词和第三形容词的兼类、第三形容词类。结合这六种词类进行分析得出名词和na形容词及第三形容词是连续的,na形容词处在名词和第三形容词的中间位置。最后,从以下三个方面：日语汉字词整体具有多词性的特征；从历时来看二字汉字词语的词性会随时间发生变化；二字汉字na形容词在修饰名词做定语时出现「な」和「の」的摇摆,分析了二字汉字na形容词出现多词性的原因。
【学位授予单位】：湖南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H36

文章目录

摘要

要旨

1 はじめに

1.1 问题の提出

1.2 先行研究

1.3 研究对象と研究方法

2 品词について

2.1 品词と品词分类

2.2 品词间の连続性

2.3 ナ形容词の位置づけ

2.4 まとめ

3 ナ形容词と名词、形容词の境界

3.1 ナ形容词と名词との异同

3.2 ナ形容词と形容词との异同

3.3 第三形容词について

3.4 ナ形容词と名词と第三形容词の典型的な特徵

3.5 まとめ

4 二字汉语ナ形容词についての调查

4.1 调查对象と调查方法

4.2 调查の结果

4.3 调查结果の分析

4.4 调查の结果に基づく品词分类

4.5 まとめ

5 二字汉语ナ形容词の多品词性の原因について

5.1 汉语の多品词性

5.2 近现代二字汉语ナ形容词の品词性の变化

5.3 「な」と「の」の摇れについて

6 结语と今後の课题

6.1 结语

6.2 今後の课题

参考文献

详细中文摘要

謝辞

【相似文献】